1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
<i> --==Déchiré par JoshuaHwang==--
 <i> <i> DEPOK, 16 janvier 2020 <i>

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
-=Suivez-moi sur Instagram et Twitter
Instagram :@JoshuaFernandez_ et Twitter :@JoshuaHwang_ =-

3
00:00:00,040 --> 00:00:01,940
Un jeudi soir magique avec les plus grandes stars.

4
00:00:01,940 --> 00:00:02,940
Heureux ensemble !

5
00:00:02,940 --> 00:00:04,780
- Heureux ensemble ! - Heureux ensemble !

6
00:00:04,780 --> 00:00:05,780
"Heureux ensemble"

7
00:00:05,780 --> 00:00:07,950
Je vais vous présenter l'annonceur spécial d'aujourd'hui.

8
00:00:07,950 --> 00:00:10,680
C'est une bonne maman qui travaille avec 20 ans d'expérience professionnelle.

9
00:00:10,680 --> 00:00:13,750
Elle a élevé ses enfants, est apparue dans des émissions de variétés et a joué des pièces de théâtre.

10
00:00:13,750 --> 00:00:16,650
Ainsi en est-il de la mère trop zélée qui travaille dur comme une vache,

11
00:00:16,650 --> 00:00:17,660
Alors Yu Jin !

12
00:00:17,660 --> 00:00:18,790
Alors Yu Jin !

13
00:00:19,090 --> 00:00:20,790
- Quand il a dit - Enchanté de vous rencontrer tous.

14
00:00:20,790 --> 00:00:22,360
- il travaille comme une vache, - Oui.

15
00:00:22,490 --> 00:00:24,230
- ça a fait rire Yu Jin. - Ça me fait rire.

16
00:00:24,230 --> 00:00:25,300
- Droite. - Oui.

17
00:00:25,300 --> 00:00:28,070
Bonjour. J'ai travaillé dur comme une vache.

18
00:00:28,070 --> 00:00:30,170
- Je m'appelle So Yu Jin. Ravi de vous rencontrer. - Alors Yu Jin est venu.

19
00:00:30,870 --> 00:00:33,810
- Quand il a vu ton costume, - Ouais.

20
00:00:33,810 --> 00:00:35,610
il pensait qu'il y avait une autre émission qui avait un épisode spécial pour le Nouvel An.

21
00:00:35,610 --> 00:00:36,810
- C'est vrai ? - Oui.

22
00:00:36,810 --> 00:00:39,880
- Il s'avère que c'était notre spectacle. - On s'habille selon le thème.

23
00:00:39,880 --> 00:00:41,580
Le maître de cérémonie s'est habillé ainsi lors de nombreux événements dans le passé.

24
00:00:41,580 --> 00:00:45,020
Je m'habille comme un homme riche

25
00:00:45,020 --> 00:00:46,950
- Cheikh Mansour. - Il semblerait que ce soit le cas.

26
00:00:46,950 --> 00:00:48,850
Quant à Hyun Moo, selon notre enquête,

27
00:00:48,850 --> 00:00:50,520
la plupart des gens pensent qu'il sera plus beau s'il est habillé comme

28
00:00:50,520 --> 00:00:51,590
Nol Bu de "Heung Bu et Nol Bu".

29
00:00:52,220 --> 00:00:53,960
Alors, elle s'habille comme Zero Ma'am.

30
00:00:53,960 --> 00:00:55,390
Est-ce que je porte ça parce que je ressemble à Zero Mom ?

31
00:00:55,390 --> 00:00:57,060
- Droite. Vous êtes zéro madame. - Tu as l'air bien dessus.

32
00:00:57,060 --> 00:00:59,360
Je m'habille comme Paris Hilton.

33
00:00:59,360 --> 00:01:00,670
- C'est vrai ? - Oui.

34
00:01:00,670 --> 00:01:02,670
Mais est-ce que tu t'habilles habituellement comme ça ?

35
00:01:02,670 --> 00:01:04,770
Pas. J'ai emprunté cette tenue.

36
00:01:04,770 --> 00:01:05,970
C'est vrai, n'est-ce pas ?

37
00:01:06,770 --> 00:01:09,070
Pouvez-vous deviner en qui je suis habillé ?

38
00:01:09,070 --> 00:01:11,280
-Yu San Seul. - Pouvez-vous le deviner ?

39
00:01:11,280 --> 00:01:13,340
- Pas. C'est différent. - Alors qui es-tu ?

40
00:01:13,580 --> 00:01:16,350
"C'est la vérité de la vie." Je m'appelle Yoon Ho.

41
00:01:16,350 --> 00:01:18,050
C'est un homme passionné.

42
00:01:18,050 --> 00:01:20,520
- Yoon Ho s'habille comme ça ? - Oui, c'est vrai. Homme passionné.

43
00:01:20,520 --> 00:01:22,620
Bon sang. Vous êtes très différent de lui dans les mêmes vêtements.

44
00:01:22,620 --> 00:01:23,860
- Je suis différent de lui, n'est-ce pas ? - C'est la même tenue.

45
00:01:23,860 --> 00:01:25,060
Droite.

46
00:01:25,060 --> 00:01:26,690
Tu ressembles à Yoon Ho, sauf pour le visage.

47
00:01:26,690 --> 00:01:28,260
- Joli corps. - Droite.

48
00:01:28,260 --> 00:01:30,160
Vous ressemblez à Zero Madame.

49
00:01:30,160 --> 00:01:32,460
C'est le personnage parfait pour Hyun Moo.

50
00:01:32,660 --> 00:01:35,900
Nos invités d’aujourd’hui sont tout aussi enthousiastes que nous.

51
00:01:35,900 --> 00:01:37,770
Appelons-les.

52
00:01:37,770 --> 00:01:39,570
S'il vous plaît, sortez !

53
00:01:40,710 --> 00:01:42,540
- Prudent. - Accueillir!

54
00:01:42,540 --> 00:01:43,780
- Bonjour. - Bonjour.

55
00:01:43,780 --> 00:01:45,240
- Bonjour, Jong Ok. - Bon sang.

56
00:01:45,240 --> 00:01:47,180
- Bon sang. Salut Gyuri. - Bonjour.

57
00:01:47,180 --> 00:01:48,750
- Accueillir. - Salut, Sean.

58
00:01:48,750 --> 00:01:50,320
- Bonjour. - Salut, Joy.

59
00:01:50,320 --> 00:01:51,450
- Accueillir. - Bonjour.

60
00:01:51,450 --> 00:01:53,450
- Et Rowoon est également venu. - Bonjour.

61
00:01:53,450 --> 00:01:54,450
Bonjour.

62
00:01:54,450 --> 00:01:57,060
Rien ne pourra les arrêter en 2020.

63
00:01:57,060 --> 00:01:58,760
Aujourd'hui, nous invitons des artistes très passionnés.

64
00:01:58,760 --> 00:02:01,490
Ce sont « Ceux qui sont passionnés ». Nous les présentons un à un.

65
00:02:01,490 --> 00:02:03,230
Elle est une icône du charme des idoles.

66
00:02:03,230 --> 00:02:05,660
Il transcende les personnages et les genres aux mille visages

67
00:02:05,660 --> 00:02:07,470
et sa passion pour le théâtre.

68
00:02:07,470 --> 00:02:09,330
- Grande actrice, Bae Jong Ok ! - Oui!

69
00:02:09,330 --> 00:02:10,400
Bae Jong, ok !

70
00:02:10,400 --> 00:02:12,070
Bonjour.

71
00:02:12,070 --> 00:02:13,070
"Actrice passionnée, Bae Jong Ok"

72
00:02:13,570 --> 00:02:16,470
L'actrice de 23 ans d'expérience ne se retient pas

73
00:02:16,470 --> 00:02:18,840
pour bien jouer dans chaque drame et film avec passion.

74
00:02:18,840 --> 00:02:20,810
Le professionnel passionné,

75
00:02:20,810 --> 00:02:23,080
-Kim Gyu Ri ! -Kim Gyu Ri !

76
00:02:23,680 --> 00:02:24,920
Bonjour.

77
00:02:26,180 --> 00:02:28,090
C'est l'homme le plus romantique de Corée et sa passion pour les dons

78
00:02:28,090 --> 00:02:29,520
transformez-le en culture.

79
00:02:29,520 --> 00:02:32,260
Icône de partage, gars romantique, Sean !

80
00:02:32,260 --> 00:02:34,730
"Amant passionné, Sean"

81
00:02:35,230 --> 00:02:37,030
Elle est douce et sexy à la fois.

82
00:02:37,030 --> 00:02:39,160
Reine chanteuse idole avec beaucoup de charme,

83
00:02:39,260 --> 00:02:40,470
chanteur passionné sur scène

84
00:02:40,470 --> 00:02:42,700
avec divers charmes revient comme une femme plus mature.

85
00:02:42,700 --> 00:02:45,340
- Joie de Red Velvet ! - Bonjour.

86
00:02:45,340 --> 00:02:46,600
"Reine de la passion, joie de Red Velvet"

87
00:02:47,170 --> 00:02:49,210
Il a un beau visage et une grande capacité de chant.

88
00:02:49,210 --> 00:02:50,780
Elle est parfaite de la tête aux pieds,

89
00:02:50,780 --> 00:02:53,480
et possède de grandes qualités d'acteur. Son existence seule est précieuse.

90
00:02:53,480 --> 00:02:56,180
- Rowoon de SF9 ! - Rowoon !

91
00:02:56,180 --> 00:02:58,650
"Roi de la passion, Rowoon de SF9"

92
00:02:58,650 --> 00:03:00,590
- Il est devenu plus beau. - Bien sûr.

93
00:03:00,590 --> 00:03:03,050
En fait, nous avons commencé à tourner tôt le matin

94
00:03:03,050 --> 00:03:04,760
seulement lorsque Lee Soon Jae est venu à cet événement.

95
00:03:04,760 --> 00:03:06,520
Il n'est même pas encore 8 heures du matin, n'est-ce pas ?

96
00:03:06,520 --> 00:03:08,130
- Droite. Habituellement, - C'est vrai,

97
00:03:08,130 --> 00:03:10,300
nous n'avons pas commencé à tourner si tôt.

98
00:03:10,300 --> 00:03:12,930
Parce que nous avons commencé le tournage à 18h30 quand Lee Soon Jae et Sin Gu

99
00:03:12,930 --> 00:03:14,900
- Je suis venu à cet événement, - C'est vrai.

100
00:03:15,400 --> 00:03:17,400
c'est la deuxième fois que nous commençons aussi tôt.

101
00:03:17,600 --> 00:03:18,870
Nous avons commencé à 7h30.

102
00:03:18,870 --> 00:03:20,140
Je suis à moitié endormi jusqu'à ce que nous prononcions les remarques finales.

103
00:03:21,170 --> 00:03:24,040
Mais un de nos invités

104
00:03:24,040 --> 00:03:26,380
- j'ai aimé cette fois. - Est-ce ainsi?

105
00:03:26,380 --> 00:03:28,610
- Sean est là. - Oui.

106
00:03:28,810 --> 00:03:30,920
je me lève toujours à 4h30. Vraiment?

107
00:03:30,920 --> 00:03:32,780
- Tu te lèves toujours si tôt ? - Je me réveille habituellement

108
00:03:32,780 --> 00:03:34,250
- entre 4h30 et 5h du matin. - Elle s'est réveillée

109
00:03:34,250 --> 00:03:36,390
- vers 4h30 tous les jours. - A 4h30 ?

110
00:03:36,450 --> 00:03:39,320
- Tu te réveilles à 4h30 ? - Je me réveille à 4h30,

111
00:03:39,320 --> 00:03:41,030
- Alors... - cours 10 km,

112
00:03:41,030 --> 00:03:42,330
- et préparez-vous à venir ici. - 10 km ?

113
00:03:42,330 --> 00:03:44,030
- Vous courez 10 km tous les jours ? - Presque tous les jours.

114
00:03:44,030 --> 00:03:45,500
Tu dors à 17h ?

115
00:03:45,500 --> 00:03:48,530
Non, je dors généralement au milieu de la nuit.

116
00:03:48,530 --> 00:03:50,170
Alors vous ne dormez que 4 heures et 30 minutes par jour ?

117
00:03:50,170 --> 00:03:51,240
Habituellement, oui.

118
00:03:51,240 --> 00:03:52,700
Même les lycéens ne le font plus maintenant.

119
00:03:52,970 --> 00:03:54,710
- Vous avez déjà couru ici ? - Oui, j'ai couru 10 km.

120
00:03:54,710 --> 00:03:55,970
- C'est vrai ? - Oui.

121
00:03:56,240 --> 00:03:58,280
"Esprit"

122
00:03:58,280 --> 00:04:00,280
Je me suis réveillé à 4h30 et j'ai couru 10 km avant de venir ici.

123
00:04:01,610 --> 00:04:02,680
- Il est incroyable. - Il est incroyable.

124
00:04:02,680 --> 00:04:04,120
C'est fou.

125
00:04:04,350 --> 00:04:06,150
Vous ne faites pas de sieste pendant la journée ?

126
00:04:06,150 --> 00:04:07,590
Non, je n'ai pas fait de sieste.

127
00:04:07,590 --> 00:04:09,690
Et après le tournage,

128
00:04:09,690 --> 00:04:11,520
Je ferai 100 km à vélo.

129
00:04:11,520 --> 00:04:12,690
- Quoi? - 100km ?

130
00:04:12,690 --> 00:04:13,860
- 100km ? - Oui.

131
00:04:13,860 --> 00:04:15,260
"Ils ne croient pas ce qu'ils entendent"

132
00:04:16,590 --> 00:04:19,760
"Il a envoyé une photo pour prouver qu'il a parcouru les 100 km"

133
00:04:19,860 --> 00:04:22,930
Je peux confirmer qu'il est honnête. Sur "Je vis seul",

134
00:04:22,930 --> 00:04:26,640
Sung Hoon participe à un triathlon,

135
00:04:26,640 --> 00:04:28,470
et Sean était également présent. Mais nous ne l'avons pas choisi.

136
00:04:29,110 --> 00:04:30,610
Il était sur place lorsque notre personnel est arrivé.

137
00:04:30,740 --> 00:04:32,140
Il a été filmé par notre caméra.

138
00:04:32,240 --> 00:04:35,380
Le membre du personnel a été surpris de le voir là.

139
00:04:35,380 --> 00:04:36,610
Nous ne vous avons pas demandé de participer à l'émission, n'est-ce pas ?

140
00:04:36,610 --> 00:04:39,450
Droite. En 2019, je me suis inscrit à un triathlon,

141
00:04:39,450 --> 00:04:41,520
Courses de 10 km et marathons complets.

142
00:04:41,520 --> 00:04:44,060
Au total, j'ai participé à 24 compétitions.

143
00:04:44,160 --> 00:04:45,520
- Êtes-vous un accro du sport ? - Je me sens étourdi.

144
00:04:45,520 --> 00:04:47,030
- Pas. - D'accord.

145
00:04:47,030 --> 00:04:48,790
- Tu aimes le sport, n'est-ce pas ? - Oui, j'ai vraiment apprécié.

146
00:04:48,790 --> 00:04:49,860
Il aime faire de l'exercice.

147
00:04:49,860 --> 00:04:52,630
Dans n’importe quel drame populaire, vous pouvez toujours trouver Jong Ok.

148
00:04:52,630 --> 00:04:55,070
Jong Ok, tu es connu comme un créateur de hits.

149
00:04:55,070 --> 00:04:57,470
"En direct", "Survivant désigné. 60 jours",

150
00:04:57,470 --> 00:04:59,170
et "Graceful Family" sont tous devenus extrêmement populaires.

151
00:04:59,700 --> 00:05:02,410
Toute pièce dans laquelle il apparaît devient très populaire.

152
00:05:02,410 --> 00:05:04,210
Que pensez-vous de cela ? Vous êtes d'accord ?

153
00:05:04,210 --> 00:05:07,610
Peu de mes drames obtiennent des notes élevées.

154
00:05:07,610 --> 00:05:09,980
- Est-ce ainsi? - Cependant, une grande partie

155
00:05:09,980 --> 00:05:11,680
j'ai eu de bonnes critiques.

156
00:05:11,680 --> 00:05:13,380
Mais tous les drames mentionnés par Yu Jin ont été couronnés de succès.

157
00:05:13,380 --> 00:05:14,550
- "Graceful Family" est très populaire. - Tellement vrai.

158
00:05:14,550 --> 00:05:16,450
- "Graceful Family"... - "Graceful Family" est très populaire.

159
00:05:16,450 --> 00:05:19,060
- Vous faites une visite gratuite. - Oui, c'est vrai.

160
00:05:19,060 --> 00:05:21,130
En fait, j'ai aussi voyagé gratuitement après la fin du "Live".

161
00:05:21,230 --> 00:05:23,930
- Tout est réussi. - D'accord.

162
00:05:25,000 --> 00:05:26,200
"tout s'est bien passé"

163
00:05:26,560 --> 00:05:28,570
"D'accord"

164
00:05:29,330 --> 00:05:30,870
- Tellement vrai. - Où es-tu allé en voyage ?

165
00:05:31,270 --> 00:05:34,210
Avec l'équipe de "Graceful Family", je suis partie au Vietnam.

166
00:05:34,870 --> 00:05:36,470
C'est génial de pouvoir faire un voyage gratuit.

167
00:05:36,470 --> 00:05:39,580
Comme tous les acteurs et le personnel s'entendaient bien,

168
00:05:39,580 --> 00:05:41,710
c'est tellement amusant de passer du temps ensemble.

169
00:05:41,710 --> 00:05:43,580
Penser à ce voyage me rend toujours heureux.

170
00:05:43,580 --> 00:05:45,750
Est-il vrai que vous enfilez d'abord votre maillot de bain ?

171
00:05:45,750 --> 00:05:48,250
Tout le monde hésite à porter un maillot de bain.

172
00:05:48,250 --> 00:05:51,160
Alors, j’ai d’abord enfilé mon maillot de bain et j’ai appelé tout le monde.

173
00:05:51,160 --> 00:05:52,160
Ensuite, nous avons joué ensemble dans l'eau.

174
00:05:52,160 --> 00:05:54,230
Parce que leur actrice principale a pris l'initiative,

175
00:05:54,230 --> 00:05:55,530
et entre dans la piscine,

176
00:05:55,530 --> 00:05:57,230
les autres ont dû suivre à leur aise.

177
00:05:57,230 --> 00:05:58,230
- Tellement vrai. - Tout à fait exact.

178
00:05:58,230 --> 00:05:59,500
- Ça doit être amusant. - Bien sûr.

179
00:05:59,500 --> 00:06:00,630
C'est très amusant.

180
00:06:01,030 --> 00:06:05,240
Jong Ok, est-ce que tes jeunes acteurs sont toujours intimidés par toi ?

181
00:06:05,240 --> 00:06:07,410
En fait, il y a une rumeur selon laquelle votre jeune acteur

182
00:06:07,410 --> 00:06:09,310
- J'ai toujours peur de toi. - Ils ont peur de lui ?

183
00:06:09,310 --> 00:06:12,280
"Rire"

184
00:06:12,280 --> 00:06:13,380
N'est-ce pas vrai ?

185
00:06:13,680 --> 00:06:15,010
Ou avons-nous raison à ce sujet ?

186
00:06:16,280 --> 00:06:17,950
J'ai entendu dire qu'ils avaient peur de moi.

187
00:06:18,080 --> 00:06:20,250
- Pourquoi? - Je ne sais pas.

188
00:06:20,250 --> 00:06:21,890
Je n'ai jamais rien fait pour les intimider.

189
00:06:22,090 --> 00:06:24,520
Vous n'avez rien fait, mais vos jeunes acteurs ont peur de vous ?

190
00:06:24,520 --> 00:06:26,660
- Droite. - Je pense que tu as aussi entendu la rumeur.

191
00:06:26,660 --> 00:06:28,630
Oui. Mon manager me l'a dit.

192
00:06:28,630 --> 00:06:29,630
Qu'a dit votre manager ?

193
00:06:29,630 --> 00:06:32,330
J'ai entendu dire que mes jeunes acteurs étaient peut-être intimidés par moi,

194
00:06:32,330 --> 00:06:34,030
alors, ils ont du mal à m'approcher.

195
00:06:34,030 --> 00:06:36,900
Alors, j'ai demandé : « Alors, que dois-je faire à ce sujet ?

196
00:06:37,470 --> 00:06:39,640
"Effrayant"

197
00:06:39,640 --> 00:06:40,770
Il est tellement effrayant.

198
00:06:41,340 --> 00:06:42,810
Son ton était intimidant.

199
00:06:43,610 --> 00:06:44,710
"Alors que dois-je faire à ce sujet ?"

200
00:06:44,710 --> 00:06:45,780
"Il ne voulait rien dire, mais ça les faisait frémir"

201
00:06:45,780 --> 00:06:46,880
- Il ne voulait rien dire, - Il me semble...

202
00:06:46,880 --> 00:06:48,950
- mais il avait l'air intimidant. - Il me semble

203
00:06:48,950 --> 00:06:51,080
il n'est pas vraiment intimidant

204
00:06:51,080 --> 00:06:53,750
- mais le ton de la voix - C'est vrai.

205
00:06:53,750 --> 00:06:56,290
- peut provoquer des malentendus. - Droite.

206
00:06:56,290 --> 00:06:57,860
- Droite. Tu as raison. - C'est vrai, n'est-ce pas ?

207
00:06:57,860 --> 00:07:00,120
- Droite. - A cause du ton de ma voix,

208
00:07:00,120 --> 00:07:02,360
les gens sont généralement mal à l’aise avec moi.

209
00:07:02,360 --> 00:07:04,160
Droite. Mais en réalité, ce n’est pas une personne effrayante.

210
00:07:04,160 --> 00:07:06,600
Quand lui et moi avons joué dans la même émission de variétés,

211
00:07:06,600 --> 00:07:09,170
il a réuni tout le monde le premier jour du tournage,

212
00:07:09,170 --> 00:07:11,170
et dis : « Ma façon de parler peut être claire,

213
00:07:11,170 --> 00:07:12,740
Mais je ne suis pas une personne cruelle. »

214
00:07:12,800 --> 00:07:14,110
"Alors sois à l'aise avec moi."

215
00:07:14,110 --> 00:07:15,810
- "Colocataire". - "Appelle-moi avec désinvolture."

216
00:07:15,810 --> 00:07:17,480
Appelez-moi décontracté, d'accord ?

217
00:07:17,480 --> 00:07:19,680
- Devrait? - Oui s'il vous plait.

218
00:07:19,680 --> 00:07:20,680
Mais ne devrions-nous pas vous appeler senior ?

219
00:07:20,680 --> 00:07:22,450
- S'il vous plaît, ne faites pas cela. -Jong Ok.

220
00:07:22,510 --> 00:07:24,020
Vous l’avez dit clairement dès votre arrivée.

221
00:07:24,180 --> 00:07:25,250
Merci.

222
00:07:25,520 --> 00:07:26,750
Quand j'ai fait une sieste, il a dit :

223
00:07:26,750 --> 00:07:28,120
"Sae Ho, sors et mange."

224
00:07:28,120 --> 00:07:29,420
Je pensais qu'il était fou, alors j'ai couru dehors.

225
00:07:29,550 --> 00:07:32,490
Il a dit : « Ne vous méprenez pas. Je dis juste que la nourriture est prête.

226
00:07:32,860 --> 00:07:34,460
Il a dit : « Hé, ne sois pas difficile en matière de nourriture. »

227
00:07:34,690 --> 00:07:37,560
"Je dis ça seulement parce que je veux que tu sois en bonne santé."

228
00:07:37,560 --> 00:07:38,900
- A cause de sa façon de parler. - Tellement vrai.

229
00:07:38,900 --> 00:07:40,030
- Il n'est pas du tout comme ça. - Droite.

230
00:07:40,030 --> 00:07:41,200
-Sae Ho. - Oui?

231
00:07:41,200 --> 00:07:42,530
Puis-je dire quelque chose ?

232
00:07:42,530 --> 00:07:44,740
- Bien sûr que tu peux. S'il te plaît. - Vous avez grossi le visage.

233
00:07:47,770 --> 00:07:50,540
- Je dois perdre du poids. - J'ai entendu dire que Yu Jin le connaissait bien.

234
00:07:50,540 --> 00:07:52,740
- Oui. Nous avons travaillé ensemble. - Nous travaillons ensemble.

235
00:07:52,740 --> 00:07:54,410
Nous avons joué dans "Secret of Flower".

236
00:07:54,410 --> 00:07:55,510
Droite.

237
00:07:55,510 --> 00:07:58,080
Je suis apparu dans le même drame que Jong Ok, et c'était une comédie.

238
00:07:58,080 --> 00:08:00,520
Imaginez Jong Ok

239
00:08:00,520 --> 00:08:01,790
devenir un ivrogne.

240
00:08:01,790 --> 00:08:03,450
- C'est vrai ? - Est-ce ainsi?

241
00:08:03,550 --> 00:08:04,820
Comment est Jong Ok dans la vraie vie ?

242
00:08:04,820 --> 00:08:07,760
- Au début, je pensais aussi - C'est vrai.

243
00:08:07,760 --> 00:08:10,930
- il sera difficile de l'approcher. - Je comprends.

244
00:08:10,930 --> 00:08:13,160
Cependant, je ne sais pas si je dois le dire ainsi,

245
00:08:13,160 --> 00:08:14,830
mais elle est aussi charmante et imprudente.

246
00:08:15,130 --> 00:08:16,870
- Tellement vrai. - Je suppose que c'est vrai.

247
00:08:16,870 --> 00:08:17,900
- Il est un peu comme ça. - Droite.

248
00:08:17,900 --> 00:08:20,970
Mais même quand il fait des blagues drôles,

249
00:08:20,970 --> 00:08:22,140
son ton ne changerait pas.

250
00:08:22,370 --> 00:08:24,410
- Droite. - C'est pourquoi...

251
00:08:24,410 --> 00:08:26,540
C'est sûrement pour ça que je ne peux pas être drôle.

252
00:08:27,250 --> 00:08:28,950
Je suis accro à la comédie ces jours-ci.

253
00:08:28,950 --> 00:08:31,350
- Mais tu es drôle. - J'essaie d'être drôle.

254
00:08:32,350 --> 00:08:34,920
J'ai entendu dire que vous invitiez souvent vos jeunes acteurs chez vous.

255
00:08:34,920 --> 00:08:37,720
J'invite souvent les acteurs à manger tout en travaillant ensemble.

256
00:08:37,720 --> 00:08:39,520
- Droite. J'ai également été invité une fois. - Il rencontre rarement des gens dehors.

257
00:08:39,520 --> 00:08:42,190
Il invite généralement des gens chez lui.

258
00:08:42,190 --> 00:08:43,590
- You also came the other day. - Oui, c'est vrai.

259
00:08:43,590 --> 00:08:45,400
- Il semblerait que ce soit le cas. - Tu as changé comme ça ?

260
00:08:45,400 --> 00:08:46,900
Or do you always invite people?

261
00:08:46,900 --> 00:08:48,830
I used to invite them often, but not anymore.

262
00:08:48,830 --> 00:08:51,270
- Pourquoi? - I moved away from Seoul.

263
00:08:51,640 --> 00:08:54,170
Je me sens mal de demander aux gens de venir jusqu'à chez moi.

264
00:08:54,170 --> 00:08:55,740
- Où habites-tu maintenant ? - À Yangpyeong.

265
00:08:55,740 --> 00:08:57,910
Yangpyeong n'est pas si loin.

266
00:08:57,910 --> 00:08:59,640
Assez proche pour y faire du vélo.

267
00:08:59,640 --> 00:09:00,850
Vélo?

268
00:09:00,910 --> 00:09:03,610
"Assez proche pour y faire du vélo"

269
00:09:03,610 --> 00:09:06,050
- Utilisez les transports en commun. - Combien de temps cela prendra-t-il?

270
00:09:06,050 --> 00:09:07,990
Il faut environ trois heures pour arriver à Yangpyeong.

271
00:09:08,620 --> 00:09:11,260
J'ai l'impression que son jean s'est déchiré alors qu'il pédalait.

272
00:09:12,520 --> 00:09:13,930
Je ne pense pas que cela ait été conçu de cette façon,

273
00:09:14,190 --> 00:09:16,430
- mais trop de pédalage... - C'est logique.

274
00:09:16,430 --> 00:09:17,760
- Il est vraiment excité. - Il est plein d'entrain.

275
00:09:17,760 --> 00:09:19,330
Très drôle.

276
00:09:19,330 --> 00:09:21,970
Cependant, Jong Ok invite son jeune acteur chez lui,

277
00:09:21,970 --> 00:09:23,900
mais il déteste les gens qui ne veulent pas y aller.

278
00:09:24,170 --> 00:09:26,700
Je dois dormir après minuit.

279
00:09:26,700 --> 00:09:28,440
Mais pour ceux qui aiment boire,

280
00:09:28,440 --> 00:09:29,940
- ce n'est que le début. - Droite.

281
00:09:29,940 --> 00:09:31,040
Droite.

282
00:09:31,040 --> 00:09:32,940
Alors ils se sont énervés quand je leur ai demandé de partir.

283
00:09:32,940 --> 00:09:34,380
- Mais... - Vous leur avez demandé de partir ?

284
00:09:34,380 --> 00:09:36,010
J'ai dit : "Tu ne devrais pas rentrer chez toi maintenant ?"

285
00:09:36,010 --> 00:09:37,520
» Dit-il honnêtement.

286
00:09:37,520 --> 00:09:38,920
- Comment ? - Comme il l'a dit plus tôt.

287
00:09:38,920 --> 00:09:40,420
Il n’a jamais été en colère intérieurement.

288
00:09:40,420 --> 00:09:42,090
Il est franc avec les autres.

289
00:09:42,090 --> 00:09:44,690
Qu'as-tu dit exactement ? Imaginez que nous sommes chez vous maintenant.

290
00:09:44,820 --> 00:09:46,290
Et maintenant, il est minuit. Que diriez-vous ?

291
00:09:46,290 --> 00:09:48,530
Tu ne devrais pas rentrer chez toi ? Il est temps de dormir.

292
00:09:48,530 --> 00:09:50,390
Mais Jong Ok, nous prenons encore un verre.

293
00:09:50,390 --> 00:09:52,030
- Je vais le réparer. - Non, je veux dire...

294
00:09:52,030 --> 00:09:53,330
- Rentre chez toi. - On ne peut pas prendre un autre verre ?

295
00:09:53,330 --> 00:09:55,470
- Ne peut pas. - Aller.

296
00:09:56,170 --> 00:09:57,440
"Allez"

297
00:09:57,440 --> 00:09:58,600
rentrer à la maison. Bon sang.

298
00:09:58,800 --> 00:10:00,240
Écoutez-le simplement.

299
00:10:01,040 --> 00:10:04,180
Mais il y avait quelqu'un qui refusait de partir.

300
00:10:04,180 --> 00:10:05,310
- Droite. - Qui est-ce ?

301
00:10:05,310 --> 00:10:07,380
- Lee Dong Wook. - Lee Dong Wook ?

302
00:10:07,480 --> 00:10:09,050
- Il ne veut pas y aller. - Il n'y est pas allé ?

303
00:10:09,050 --> 00:10:10,550
Il a vécu jusqu'au bout.

304
00:10:11,050 --> 00:10:13,920
Il a dit : « Allez dormir. Nous prendrons un autre verre et nous partirons.

305
00:10:13,920 --> 00:10:16,190
Je dois donc attendre qu'ils partent avant de dormir.

306
00:10:16,250 --> 00:10:17,560
tu attends.

307
00:10:17,560 --> 00:10:20,060
Comment puis-je dormir quand je les invite chez moi ?

308
00:10:20,060 --> 00:10:21,560
"Dong Wook, pars plus tôt la prochaine fois"

309
00:10:21,560 --> 00:10:23,260
Gyu Ri, tu joues la femme de Ji Jin Hee

310
00:10:23,260 --> 00:10:27,770
dans le drame populaire "Designated Survivor. 60 Days".

311
00:10:27,770 --> 00:10:30,470
Vous avez dit que le drame était terminé, mais le travail d'équipe n'a pas changé.

312
00:10:30,470 --> 00:10:32,800
Tous ceux qui jouent dans le drame...

313
00:10:32,800 --> 00:10:35,470
Vous savez comment les acteurs juniors suivent leurs acteurs seniors

314
00:10:35,470 --> 00:10:37,680
- quand ils dirigent l'équipe, n'est-ce pas ? - Oui.

315
00:10:37,680 --> 00:10:39,810
Jin Hee

316
00:10:40,380 --> 00:10:43,010
toujours la vie de la fête,

317
00:10:43,010 --> 00:10:45,150
alors, il a égayé l’ambiance sur le plateau.

318
00:10:45,150 --> 00:10:47,650
- C'est aussi un leader naturel. - C'est exact.

319
00:10:47,650 --> 00:10:49,450
Donc, les jeunes acteurs, moi y compris,

320
00:10:49,450 --> 00:10:51,790
suivez les instructions.

321
00:10:51,790 --> 00:10:53,290
Nous nous rencontrons encore de temps en temps,

322
00:10:53,290 --> 00:10:55,760
et restez en contact.

323
00:10:55,760 --> 00:10:58,260
Parce que notre travail d'équipe est bon,

324
00:10:58,260 --> 00:11:00,660
nous espérons qu'il y aura une autre saison du drame.

325
00:11:01,200 --> 00:11:03,600
Mais nous n'avons encore rien entendu à son sujet.

326
00:11:03,600 --> 00:11:05,770
Nous avons donc décidé de le réaliser nous-mêmes.

327
00:11:05,770 --> 00:11:08,140
Chaque fois que nous nous rencontrons, Son Suk Ku écrit

328
00:11:08,140 --> 00:11:10,240
- le scénario. - Bon sang.

329
00:11:10,240 --> 00:11:13,640
A la fin de la réunion, nous tenons toujours

330
00:11:13,640 --> 00:11:14,910
lecture de table.

331
00:11:15,750 --> 00:11:17,750
Nous pouvons pratiquer le théâtre

332
00:11:17,750 --> 00:11:19,520
tout en gardant un lien fort.

333
00:11:19,520 --> 00:11:20,890
- C'est très inhabituel. - Nous nous rencontrons toujours comme ça.

334
00:11:20,890 --> 00:11:23,790
- Ça a l'air amusant. - Il n'y a rien de prévu pour la saison deux,

335
00:11:23,790 --> 00:11:27,090
mais les acteurs ont répété avec le scénario qu'ils avaient écrit.

336
00:11:27,890 --> 00:11:29,390
Le scénario est-il bon ?

337
00:11:29,960 --> 00:11:31,160
Mai aussi.

338
00:11:31,160 --> 00:11:32,330
"Peut aussi"

339
00:11:32,330 --> 00:11:33,460
"Embarrassé"

340
00:11:33,460 --> 00:11:36,470
Mais nous pouvons tous nous asseoir et nous entraîner ensemble.

341
00:11:36,730 --> 00:11:38,500
- Nous le rendons amusant. - C'est inattendu.

342
00:11:38,500 --> 00:11:39,570
"Se retrouver et s'entraîner ensemble, ça a du sens"

343
00:11:39,570 --> 00:11:42,540
Gyu Ri, tu as dit que tu pensais

344
00:11:42,540 --> 00:11:44,380
- Jin Hee est ton type. - Droite.

345
00:11:44,380 --> 00:11:48,410
- Que veux-tu dire? - Il est sérieux et pas si drôle que ça.

346
00:11:48,410 --> 00:11:49,850
Pourquoi? Je pense qu'il est mignon.

347
00:11:49,850 --> 00:11:51,350
Avec un visage sérieux,

348
00:11:51,350 --> 00:11:52,680
il faisait des blagues que je trouvais drôles.

349
00:11:52,680 --> 00:11:55,020
- Droite. - Il est mignon sur le plateau.

350
00:11:55,020 --> 00:11:56,690
- C'est vrai ? - Il est drôle.

351
00:11:56,690 --> 00:11:59,420
En fait, Jong Ok

352
00:11:59,420 --> 00:12:02,090
- c'est si facile de rire. - Il semblerait que ce soit le cas.

353
00:12:02,930 --> 00:12:04,300
Très facile.

354
00:12:04,300 --> 00:12:06,730
Tu veux dire que je ris de quelque chose qui n'est pas drôle ?

355
00:12:07,970 --> 00:12:09,400
Vous n'êtes pas ennuyé, n'est-ce pas ?

356
00:12:10,070 --> 00:12:11,170
Je suis très surpris.

357
00:12:11,300 --> 00:12:13,800
- J'ai l'air ennuyé, non ? - Oui.

358
00:12:14,370 --> 00:12:15,940
- C'est à cause de ma façon de parler. - Il sait.

359
00:12:15,940 --> 00:12:17,740
« J'ai l'air d'être ennuyé, n'est-ce pas ?

360
00:12:17,980 --> 00:12:19,280
Il n'était pas du tout contrarié.

361
00:12:19,940 --> 00:12:23,210
Mais il n'a pas ri de la blague de Lee Yeong Ja.

362
00:12:23,210 --> 00:12:24,580
- C'est vrai ? - Oui.

363
00:12:24,580 --> 00:12:26,250
Pourquoi ne riez-vous pas à ses blagues ?

364
00:12:26,250 --> 00:12:27,250
Les blagues ne sont pas drôles !

365
00:12:27,250 --> 00:12:29,890
"La blague n'est pas drôle !"

366
00:12:29,890 --> 00:12:31,060
Je ne m'y attendais pas.

367
00:12:32,220 --> 00:12:34,630
Attendez. Il est différent.

368
00:12:34,630 --> 00:12:36,760
- Il rit de différentes choses. - Droite.

369
00:12:36,760 --> 00:12:38,530
Vous devez avoir un sens de l’humour différent de celui de la plupart des gens.

370
00:12:38,530 --> 00:12:40,970
- Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça. - Il pleure.

371
00:12:41,630 --> 00:12:43,770
C'est ce qui s'est passé avec Yeong Ja.

372
00:12:43,770 --> 00:12:45,640
Il a sa façon unique de faire rire les gens.

373
00:12:45,640 --> 00:12:47,870
Jong Ok offre un cadeau à Yeong Ja.

374
00:12:47,870 --> 00:12:50,170
Yeong Ja a dit: "Merci, Jong Ok."

375
00:12:50,170 --> 00:12:52,510
"C'est très bon marché." Il l'a dit.

376
00:12:52,510 --> 00:12:54,250
Il a dit ça pour plaisanter, non ?

377
00:12:54,250 --> 00:12:55,910
Quand elle a dit : "C'est tellement bon marché",

378
00:12:55,910 --> 00:12:57,010
Jong Ok a dit : "C'est vrai. C'est bon marché."

379
00:12:59,680 --> 00:13:00,680
Yeong Ja

380
00:13:01,350 --> 00:13:04,190
je ne sais pas quoi faire.

381
00:13:04,190 --> 00:13:05,520
Tellement gênant...

382
00:13:05,520 --> 00:13:08,690
Cela doit être tellement gênant. Je suis content de ne pas être là.

383
00:13:08,690 --> 00:13:10,860
Ça me rend fou.

384
00:13:12,200 --> 00:13:13,360
Vous riez maintenant.

385
00:13:13,830 --> 00:13:15,500
"Yeong Ja, je ne veux pas être méchant"

386
00:13:15,500 --> 00:13:19,640
En fait, je veux parler de Gyu Ri.

387
00:13:19,640 --> 00:13:21,170
Vous êtes connu comme un grand artiste.

388
00:13:21,170 --> 00:13:23,810
Vous avez une exposition chaque année.

389
00:13:24,280 --> 00:13:25,610
Extraordinaire.

390
00:13:25,610 --> 00:13:28,480
C’est la première série de peintures folkloriques que j’ai réalisée.

391
00:13:28,680 --> 00:13:31,520
Sur le côté se trouve une peinture de phénix et de paon.

392
00:13:31,520 --> 00:13:32,620
- On dirait une peinture de musée. - Peinture phénix et paon.

393
00:13:32,620 --> 00:13:35,020
On dirait que vous avez été photographié dans un musée.

394
00:13:35,020 --> 00:13:36,550
- Merci. - On dirait un chef-d'œuvre.

395
00:13:37,490 --> 00:13:39,420
Combien de temps faut-il l’étudier pour être aussi bon ?

396
00:13:39,890 --> 00:13:42,090
Je ne l'ai pas étudié pendant longtemps.

397
00:13:42,090 --> 00:13:43,930
Je n'ai que de bons professeurs.

398
00:13:43,930 --> 00:13:48,570
- J'apprends encore. - Tu dessines toujours ?

399
00:13:48,570 --> 00:13:50,030
Pas vraiment.

400
00:13:50,030 --> 00:13:52,400
J'ai joué Shin Yun Bok dans le film

401
00:13:52,400 --> 00:13:54,740
"Portrait d'une beauté".

402
00:13:54,740 --> 00:13:57,040
Alors, je l'ai étudié pendant un mois.

403
00:13:57,040 --> 00:14:00,110
Après cela, j'ai fait une peinture à l'encre liquide

404
00:14:00,110 --> 00:14:03,350
- à la maison comme passe-temps. - Il doit être talentueux.

405
00:14:03,680 --> 00:14:06,180
Jang Hyuk récemment

406
00:14:06,180 --> 00:14:07,890
- qui a commandé le tableau. - Quel tableau ?

407
00:14:08,750 --> 00:14:10,920
m'a-t-il demandé avec précaution.

408
00:14:11,360 --> 00:14:12,960
Il tournait "My Country. The New Age".

409
00:14:12,960 --> 00:14:16,630
Il voulait exprimer faiblement la solitude de Yi Bang Won.

410
00:14:16,630 --> 00:14:19,460
Il m'a demandé si je pouvais peindre quelque chose sur l'éventail.

411
00:14:19,700 --> 00:14:20,970
Je lui ai dit que je pouvais le faire.

412
00:14:20,970 --> 00:14:23,870
J'ai donc peint quatre éventails et je les lui ai offerts.

413
00:14:23,870 --> 00:14:24,900
Donne-le-lui, je dis

414
00:14:25,100 --> 00:14:27,270
il peut tout faire avec parce que maintenant cela lui appartient.

415
00:14:27,500 --> 00:14:28,570
Quand je le lui donne,

416
00:14:28,570 --> 00:14:31,440
il doit être très reconnaissant.

417
00:14:31,640 --> 00:14:33,740
Chaque fois que je suis sur le plateau,

418
00:14:33,740 --> 00:14:35,910
il a sorti un éventail

419
00:14:36,110 --> 00:14:38,580
et le tenait étrangement. Pour le rendre visible.

420
00:14:38,580 --> 00:14:39,650
Il s'est assuré que tout le monde pouvait voir le ventilateur.

421
00:14:39,650 --> 00:14:41,350
- Il s'assure que les gens le voient. - Il veut montrer aux gens.

422
00:14:41,350 --> 00:14:43,550
Un jour, le réalisateur l'a appelé.

423
00:14:43,550 --> 00:14:45,720
"Pouvons-nous parler?"

424
00:14:45,820 --> 00:14:48,360
Il demande à Hyuk s'il y a un problème.

425
00:14:48,360 --> 00:14:50,290
Il demande pourquoi Hyuk agit de manière maladroite.

426
00:14:50,760 --> 00:14:53,530
Alors, il

427
00:14:53,530 --> 00:14:58,070
- a tout dit au réalisateur. - il a dit au directeur.

428
00:14:58,070 --> 00:14:59,970
Quand le réalisateur l'a entendu,

429
00:14:59,970 --> 00:15:01,540
il se sentait tellement reconnaissant

430
00:15:01,540 --> 00:15:03,510
et a dit qu'il devrait s'y accrocher avec confiance.

431
00:15:03,510 --> 00:15:05,710
Donc, il y a une scène.

432
00:15:06,380 --> 00:15:08,580
Hyuk se retourne et il marche.

433
00:15:08,580 --> 00:15:12,350
Il ouvrit l'éventail aussi grand que possible et le tint derrière son dos.

434
00:15:12,650 --> 00:15:15,290
Puis il marcha comme un paon.

435
00:15:15,290 --> 00:15:16,320
"Le voici"

436
00:15:16,320 --> 00:15:17,490
"Le fan attire l'attention"

437
00:15:17,490 --> 00:15:18,620
Le clair de lune illumine.

438
00:15:19,990 --> 00:15:22,430
- Il a l'air très seul. - Oui.

439
00:15:22,530 --> 00:15:24,190
quand je l'ai vue,

440
00:15:24,660 --> 00:15:26,760
Je me sens très heureux.

441
00:15:26,860 --> 00:15:28,400
Alors, je l'ai immédiatement appelé.

442
00:15:28,670 --> 00:15:31,670
Je lui ai dit que j'aimais vraiment peindre pour lui.

443
00:15:31,670 --> 00:15:34,970
J'ai dit qu'il pouvait me faire savoir s'il avait besoin d'autres tableaux.

444
00:15:35,210 --> 00:15:38,940
J'ai dit que je ferais de gros efforts.

445
00:15:39,210 --> 00:15:42,550
Ensuite, le mari le plus aimant qui est aussi un bienfaiteur. Sean !

446
00:15:42,550 --> 00:15:44,920
"Sean, le mari le plus aimant de Corée"

447
00:15:45,950 --> 00:15:48,720
Votre surnom est Run-lebrity.

448
00:15:48,720 --> 00:15:50,520
- "Run-Lebrity". - Il court beaucoup.

449
00:15:50,520 --> 00:15:52,720
- C'est ton surnom, non ? - Ils se combinent

450
00:15:52,720 --> 00:15:54,530
« coureur » et « célébrité ».

451
00:15:54,530 --> 00:15:55,960
- Courez-lebrité. - Courez-lebrité.

452
00:15:55,960 --> 00:15:59,560
Chaque année, je cours une vingtaine de marathons.

453
00:15:59,960 --> 00:16:03,200
J'ai environ 140 médailles à la maison.

454
00:16:03,200 --> 00:16:05,570
"J'ai environ 140 médailles chez moi"

455
00:16:06,000 --> 00:16:07,810
- 140 médailles ? - Impossible.

456
00:16:08,510 --> 00:16:09,570
- Et ça...

457
00:16:10,410 --> 00:16:11,610
C'est trop.

458
00:16:11,610 --> 00:16:13,280
En 2013,

459
00:16:13,280 --> 00:16:16,750
J'ai téléchargé quelque chose sur mes réseaux sociaux pour construire un hôpital

460
00:16:16,750 --> 00:16:18,650
La première rééducation pédiatrique de Corée.

461
00:16:18,650 --> 00:16:19,780
J'ai dit que je courrais et ferais du vélo

462
00:16:20,020 --> 00:16:25,690
- 10 000 km en un an. - Vous l'avez dit.

463
00:16:25,690 --> 00:16:28,190
En fait, je l'ai fait en un an.

464
00:16:29,560 --> 00:16:30,690
Parmi les célébrités,

465
00:16:30,990 --> 00:16:33,130
Je suis définitivement le plus rapide sur les moyennes et longues distances.

466
00:16:33,130 --> 00:16:34,600
- Je crois. - Je crois aussi.

467
00:16:34,600 --> 00:16:36,230
J'ai couru 1 km en 3 minutes.

468
00:16:36,230 --> 00:16:38,240
J'ai couru 1 km en 3 minutes.

469
00:16:38,240 --> 00:16:39,800
J'ai couru 10 km en 39 minutes.

470
00:16:40,440 --> 00:16:42,240
J'ai couru un marathon complet en 3 heures et 10 minutes.

471
00:16:42,240 --> 00:16:43,640
- Trois heures et 10 minutes ? - Oui.

472
00:16:44,040 --> 00:16:45,110
N'est-ce pas un record pour un marathonien professionnel ?

473
00:16:45,110 --> 00:16:46,140
Non, pas si bon que ça.

474
00:16:46,140 --> 00:16:47,340
Coureurs amateurs

475
00:16:47,340 --> 00:16:51,250
rêvait de courir un marathon en moins de trois heures.

476
00:16:51,250 --> 00:16:54,520
Vous devez le terminer en trois heures. Je vais essayer cette année.

477
00:16:54,520 --> 00:16:57,920
- C'est plus facile à dire. - Il est incroyable.

478
00:16:57,920 --> 00:16:59,890
Finir un marathon...

479
00:16:59,890 --> 00:17:01,630
Parcourt 42,195 km

480
00:17:01,630 --> 00:17:02,790
C'est difficile de conduire aussi loin.

481
00:17:02,790 --> 00:17:05,000
dans trois heures...

482
00:17:05,000 --> 00:17:06,600
C'est une chose incroyable à faire.

483
00:17:06,600 --> 00:17:09,700
Il y a des rumeurs selon lesquelles tu devrais courir un marathon

484
00:17:09,700 --> 00:17:12,670
voter pour Sean.

485
00:17:12,670 --> 00:17:14,710
- On le fait aussi ? - C'est vrai ?

486
00:17:14,710 --> 00:17:16,140
Tu as couru un marathon pour lui parler ?

487
00:17:16,140 --> 00:17:17,540
Pourquoi y a-t-il de telles rumeurs ?

488
00:17:17,540 --> 00:17:21,150
On m'a demandé d'apparaître dans "La Loi de la Jungle".

489
00:17:21,450 --> 00:17:23,450
Nous avons quatre enfants.

490
00:17:23,450 --> 00:17:24,880
Alors quand je vais quelque part,

491
00:17:24,880 --> 00:17:27,350
ma femme doit s'occuper seule des enfants.

492
00:17:27,350 --> 00:17:30,590
Donc, généralement, je ne participe pas à des événements qui m'obligent à partir à l'étranger.

493
00:17:30,590 --> 00:17:33,360
Je dois être à l'étranger une semaine pour apparaître dans l'émission.

494
00:17:33,860 --> 00:17:37,960
J'ai refusé l'offre dans le bon sens.

495
00:17:37,960 --> 00:17:40,030
Ce n'est pas une compétition

496
00:17:40,030 --> 00:17:43,100
mais j'organise des événements en cours d'exécution.

497
00:17:43,100 --> 00:17:44,330
Ils viennent là.

498
00:17:44,330 --> 00:17:46,070
Les scénaristes et producteurs sont venus.

499
00:17:46,640 --> 00:17:48,310
Ils ont couru 7 km.

500
00:17:48,670 --> 00:17:49,840
- Avec toi ? - Pour me choisir.

501
00:17:49,840 --> 00:17:50,940
- C'est vrai ? - Bon sang.

502
00:17:50,940 --> 00:17:52,710
Ils veulent montrer leur cœur.

503
00:17:52,710 --> 00:17:53,710
"Ils ont couru un marathon pour voter pour Sean"

504
00:17:53,710 --> 00:17:54,710
"Tu ne veux toujours pas venir avec nous ?"

505
00:17:55,550 --> 00:17:57,950
Je ne pense pas qu'ils courraient normalement.

506
00:17:57,950 --> 00:17:59,820
- Droite. - Ils ont tous couru.

507
00:17:59,820 --> 00:18:02,320
- Leurs visages deviennent rouges. - Courir 100 mètres est assez difficile.

508
00:18:02,320 --> 00:18:03,990
- C'est fatiguant. - Oui.

509
00:18:04,420 --> 00:18:06,660
Alors, j'ai dit que j'irais.

510
00:18:06,660 --> 00:18:08,060
Ils sont incroyables.

511
00:18:08,060 --> 00:18:10,330
Il ne pouvait pas la refuser après tout ce qu'ils avaient fait.

512
00:18:10,330 --> 00:18:11,430
Ils sont incroyables.

513
00:18:11,430 --> 00:18:14,400
Happy Together a beaucoup de chance.

514
00:18:14,400 --> 00:18:16,270
Nous ne méritons absolument pas cela.

515
00:18:16,270 --> 00:18:18,000
- Ils peuvent facilement. - Les autres doivent courir des marathons.

516
00:18:18,000 --> 00:18:19,570
"Merci d'avoir accepté de venir à cet événement, Sean"

517
00:18:19,570 --> 00:18:23,270
Sean apparaît à la télé,

518
00:18:23,270 --> 00:18:25,040
mais il est célèbre pour son œuvre caritative.

519
00:18:25,040 --> 00:18:28,810
Les jeunes pensent que vous êtes un travailleur social.

520
00:18:28,910 --> 00:18:31,080
N'êtes-vous pas trop tape-à-l'œil pour être travailleur social ?

521
00:18:31,350 --> 00:18:33,350
- Je suis un peu flashy aujourd'hui. - C'est juste

522
00:18:33,350 --> 00:18:37,720
elle est impliquée dans de nombreuses œuvres caritatives.

523
00:18:37,720 --> 00:18:40,560
Un jour, je suis allé faire un discours.

524
00:18:40,760 --> 00:18:43,490
Je suis allée prononcer des discours devant des collégiens et lycéens.

525
00:18:43,760 --> 00:18:47,560
Leurs professeurs ont grandi en écoutant ma musique,

526
00:18:47,560 --> 00:18:50,400
donc, il était très excité. Il a dit aux enfants,

527
00:18:50,400 --> 00:18:53,800
"Les enfants, Sean de Jinusean vient faire un discours."

528
00:18:53,800 --> 00:18:54,840
Et les enfants disent :

529
00:18:55,210 --> 00:18:58,540
« L'assistante sociale ?

530
00:18:58,540 --> 00:19:01,210
- C'est le professeur qui l'a dit. - Les enfants le disent.

531
00:19:01,210 --> 00:19:03,110
- Ils sont intelligents. - Heureusement,

532
00:19:03,110 --> 00:19:04,850
parce que j'étais dans "Samedi, samedi, c'est pour les chanteurs",

533
00:19:04,850 --> 00:19:06,920
- parce qu'ils m'ont vu chanter, - C'est vrai.

534
00:19:06,920 --> 00:19:09,390
même les petits enfants

535
00:19:09,390 --> 00:19:11,190
m'a reconnu comme chanteur.

536
00:19:11,190 --> 00:19:13,990
Récemment, les vieilles chansons ont fait leur retour.

537
00:19:13,990 --> 00:19:15,460
- Ils en jouent partout. - Droite.

538
00:19:15,460 --> 00:19:19,260
Quand il courait un marathon,

539
00:19:19,260 --> 00:19:21,400
les gens pensent que c'est un athlète qui adore faire des dons.

540
00:19:22,000 --> 00:19:23,570
- Alors... - Quand il y est allé...

541
00:19:23,570 --> 00:19:25,900
- C'est vrai. - pensaient les marathoniens

542
00:19:25,900 --> 00:19:28,170
c'est un athlète qui donne beaucoup.

543
00:19:28,410 --> 00:19:30,510
J'ai rencontré un homme.

544
00:19:30,510 --> 00:19:33,740
Cet homme a grandi en écoutant mes chansons.

545
00:19:33,740 --> 00:19:36,480
Quand il a téléchargé la photo que nous avons prise ensemble,

546
00:19:36,480 --> 00:19:37,850
sa petite amie

547
00:19:37,850 --> 00:19:41,150
n'a découvert que j'étais chanteur qu'après qu'il l'ait expliqué.

548
00:19:41,150 --> 00:19:42,390
Il a écrit un commentaire.

549
00:19:42,820 --> 00:19:46,590
"Je pense que c'est un athlète qui apporte beaucoup."

550
00:19:46,690 --> 00:19:49,230
"Mais mon copain m'a expliqué qu'il était chanteur."

551
00:19:50,060 --> 00:19:51,060
Peut être.

552
00:19:51,060 --> 00:19:52,730
Selon vous, quel est votre travail maintenant ?

553
00:19:53,630 --> 00:19:54,670
Vous devez aussi être confus.

554
00:19:54,830 --> 00:19:57,730
Récemment, cela s'est produit. Notre troisième enfant

555
00:19:57,730 --> 00:20:00,100
très spirituel.

556
00:20:00,300 --> 00:20:02,640
Elle a dit : « Papa est vraiment un chanteur ?

557
00:20:02,840 --> 00:20:04,540
Je lui ai dit : "Papa est chanteur".

558
00:20:04,910 --> 00:20:06,480
"Pourquoi ne chantes-tu pas quand tu es chanteur ?"

559
00:20:07,340 --> 00:20:09,480
J'ai dit que parfois je chante.

560
00:20:09,480 --> 00:20:11,450
Il a dit : "Papa ne chante pas, alors arrête de dire que je suis chanteur."

561
00:20:11,450 --> 00:20:12,620
"Dis juste que tu es Sean."

562
00:20:13,120 --> 00:20:14,150
"Dis juste que tu es Sean."

563
00:20:14,150 --> 00:20:16,220
Il m'a demandé de ne pas me présenter comme chanteur.

564
00:20:16,220 --> 00:20:17,290
"Un garçon de 12 ans est très honnête"

565
00:20:17,290 --> 00:20:19,320
- Il veut te voir chanter. - Je dois sortir un album.

566
00:20:19,320 --> 00:20:22,390
- Il veut voir son père chanter. - Oui.

567
00:20:22,590 --> 00:20:24,960
"Chantez pour nous"

568
00:20:25,530 --> 00:20:27,560
Vous voulez qu'il chante.

569
00:20:27,560 --> 00:20:28,630
C'est pour ça que tu applaudis ?

570
00:20:28,630 --> 00:20:29,670
"Cette spéciale est très fluide"

571
00:20:30,100 --> 00:20:32,440
Il n'est que 8h30. Pouvez-vous chanter en live ?

572
00:20:33,000 --> 00:20:35,040
Parfois je chante à ce moment-là.

573
00:20:35,840 --> 00:20:36,870
"C'est le cours Jinusean"

574
00:20:36,870 --> 00:20:38,980
Il faut performer pour pouvoir se dire chanteur.

575
00:20:38,980 --> 00:20:41,510
- "Dites-moi". - "Dites-moi".

576
00:20:41,510 --> 00:20:43,450
"Dis-moi" est le meilleur.

577
00:20:43,610 --> 00:20:45,320
"'Tell Me' a été écrit par Lee Hyun Do"

578
00:20:45,320 --> 00:20:47,620
"C'est une chanson du premier album de Jinusean"

579
00:20:47,620 --> 00:20:49,890
"La chanson a été un grand succès avec la participation d'Uhm Jung Hwa"

580
00:20:50,920 --> 00:20:54,790
"Le rap rapide de Sean est le cœur de cette chanson"

581
00:20:56,860 --> 00:20:58,700
"Il rappe comme un fou"

582
00:20:59,860 --> 00:21:02,570
"Les gens chantent comme s'ils voyageaient dans le temps"

583
00:21:07,200 --> 00:21:08,270
"Ce chanteur avec 24 ans d'expérience"

584
00:21:08,810 --> 00:21:10,010
C'est un chanteur.

585
00:21:10,010 --> 00:21:11,880
"Spectacle parfait"

586
00:21:12,280 --> 00:21:13,940
Jong Ok, ta fille ne sait pas

587
00:21:13,940 --> 00:21:17,210
- que tu es un acteur célèbre. - Il ne sait pas.

588
00:21:17,210 --> 00:21:18,680
- Impossible. - C'est exact.

589
00:21:19,280 --> 00:21:21,620
Il étudie à l'étranger depuis longtemps.

590
00:21:21,620 --> 00:21:23,420
quand je suis occupé,

591
00:21:23,420 --> 00:21:25,160
il n'est pas là.

592
00:21:25,160 --> 00:21:27,020
Donc, il ne sait vraiment pas que je suis une actrice.

593
00:21:27,020 --> 00:21:28,130
Une actrice célèbre.

594
00:21:28,130 --> 00:21:30,660
- Il ne savait pas qu'il était célèbre. - Il ne le sait pas.

595
00:21:30,660 --> 00:21:33,430
A-t-il été surpris de voir Kim Rae Won vous saluer ?

596
00:21:33,800 --> 00:21:35,430
Nous marchons dans notre ville.

597
00:21:35,430 --> 00:21:37,270
En passant devant moi, Rae Won a dû me voir.

598
00:21:37,270 --> 00:21:39,470
Il a dit : "Bonjour, Jong Ok."

599
00:21:39,470 --> 00:21:40,470
J'ai dit : "Bonjour". Alors ma fille a dit :

600
00:21:41,140 --> 00:21:43,470
"Tu le connais ?"

601
00:21:44,570 --> 00:21:46,840
Je lui ai dit qu'il était allé à mon école.

602
00:21:47,580 --> 00:21:50,180
Il a demandé : « Comment vous a-t-il salué ?

603
00:21:51,210 --> 00:21:53,550
Alors, je lui ai dit que j'étais actrice.

604
00:21:53,550 --> 00:21:55,020
"La fille est surprise que sa mère soit célèbre"

605
00:21:55,020 --> 00:21:56,420
Très drôle.

606
00:21:56,720 --> 00:21:59,590
Puisqu'elle mentionne la popularité,...

607
00:21:59,590 --> 00:22:01,990
Dans le passé, Baek Jong Won

608
00:22:02,090 --> 00:22:03,330
communément appelé le mari de So Yu Jin.

609
00:22:03,330 --> 00:22:05,130
- Droite. - Droite.

610
00:22:05,130 --> 00:22:08,000
Mais maintenant, vos positions sont inversées.

611
00:22:08,000 --> 00:22:09,970
- Y a-t-il déjà eu un tel moment ? - Il y a.

612
00:22:09,970 --> 00:22:12,900
Lorsqu'il apparaît à la télé, on l'appelle "le mari de So Yu Jin".

613
00:22:12,900 --> 00:22:14,340
Avant d'apparaître dans "My Little Television".

614
00:22:14,340 --> 00:22:16,810
Quand nous allons dans des endroits avec nos enfants,

615
00:22:16,810 --> 00:22:19,740
les gens demandent toujours

616
00:22:19,740 --> 00:22:22,380
prendre une photo avec mon mari.

617
00:22:22,380 --> 00:22:24,780
Nos enfants savent ce qui s'est passé.

618
00:22:24,780 --> 00:22:26,250
Ils viennent vers moi.

619
00:22:26,250 --> 00:22:27,720
- Et mon mari. - Prends une photo avec eux.

620
00:22:27,780 --> 00:22:30,390
prends une photo avec eux.

621
00:22:30,390 --> 00:22:32,960
Je suis allé dans beaucoup d'endroits avec mes enfants, mais on m'a seulement demandé

622
00:22:33,220 --> 00:22:35,090
prendre des photos une à deux fois par jour au maximum.

623
00:22:35,090 --> 00:22:38,130
À un moment donné, tu penses

624
00:22:38,130 --> 00:22:39,600
ne pas porter de chapeau.

625
00:22:39,600 --> 00:22:41,100
Envisagez-vous de vous maquiller lourdement ?

626
00:22:41,100 --> 00:22:44,700
Pas. Quand avec les enfants... En quittant la maison le matin,

627
00:22:44,700 --> 00:22:48,270
J'ai dit à mes enfants : « Maman va tirer. »

628
00:22:48,270 --> 00:22:51,480
Parfois ils se demandent pourquoi leur père

629
00:22:51,480 --> 00:22:54,640
être toujours reconnu et invité à prendre des photos avec les gens,

630
00:22:54,640 --> 00:22:57,280
mais leur mère, qui est allée à un tournage et a dit qu'elle était une célébrité,

631
00:22:57,280 --> 00:22:59,380
pas demandé de prendre des photos.

632
00:22:59,480 --> 00:23:01,420
"Pourquoi agis-tu bizarrement ?"

633
00:23:01,690 --> 00:23:04,020
Ils se demandaient si j'étais une célébrité.

634
00:23:04,020 --> 00:23:06,690
"Est-ce qu'il va vraiment tirer ?"

635
00:23:06,790 --> 00:23:08,930
- se demandaient-ils. - J'ai dit que j'étais une actrice occupée,

636
00:23:08,930 --> 00:23:10,890
- mais à chaque fois qu'on sort manger, - quand vous sortez...

637
00:23:10,890 --> 00:23:13,130
les gens demandent une photo à leur père.

638
00:23:13,130 --> 00:23:15,330
Montrez-leur "Parapara Queen".

639
00:23:15,330 --> 00:23:17,130
Tu veux qu'il fasse ça dehors ?

640
00:23:17,830 --> 00:23:19,270
Alors, vous envisagez de ne pas porter de chapeau.

641
00:23:19,270 --> 00:23:20,870
J'ai pensé à permettre aux gens de me reconnaître plus facilement.

642
00:23:20,870 --> 00:23:23,540
C'est compréhensible.

643
00:23:23,910 --> 00:23:26,940
- C'est tellement drôle. - Quand les gens ne te reconnaissent pas,

644
00:23:26,940 --> 00:23:28,910
vous les approchez parfois.

645
00:23:28,910 --> 00:23:30,150
- Droite. - Droite.

646
00:23:30,150 --> 00:23:31,650
- Si les gens ne me reconnaissent pas... - Vous regardez les gens.

647
00:23:31,650 --> 00:23:33,950
D'autres mères

648
00:23:33,950 --> 00:23:35,850
- m'a reconnu. Quand je mets un chapeau, - C'est vrai.

649
00:23:35,850 --> 00:23:37,690
ils ne me dérangent pas.

650
00:23:37,690 --> 00:23:39,960
Mais je suis confus lorsque les enfants posent cette question.

651
00:23:40,290 --> 00:23:41,660
C'est drôle.

652
00:23:41,660 --> 00:23:44,290
Cela fait sept ans qu'ils ont fait leurs débuts.

653
00:23:44,290 --> 00:23:46,660
Récemment, Red Velvet était numéro un des ventes mondiales de chansons numériques.

654
00:23:47,000 --> 00:23:50,500
sur le Billboard Chart américain. Dites bonjour.

655
00:23:50,500 --> 00:23:51,670
joie.

656
00:23:51,670 --> 00:23:54,040
Leur nouvelle chanson est incroyable.

657
00:23:54,040 --> 00:23:55,740
Cette chanson s'est immédiatement classée en tête des charts dès sa sortie.

658
00:23:55,740 --> 00:23:57,840
Très agréable.

659
00:23:57,840 --> 00:24:02,080
C'est votre septième année. Beaucoup de choses ont sûrement changé.

660
00:24:02,150 --> 00:24:05,050
Je deviens plus libre.

661
00:24:05,050 --> 00:24:06,580
- Droite. - Dans le passé, ils l'étaient

662
00:24:06,580 --> 00:24:10,590
très stricte sur mon poids. Je leur envoie toujours des photos.

663
00:24:10,590 --> 00:24:12,420
Je dois télécharger tout ce que je mange.

664
00:24:12,420 --> 00:24:14,320
Il devrait envoyer une photo de la balance.

665
00:24:14,320 --> 00:24:17,960
Je dois toujours obtenir la permission avant d'aller quelque part.

666
00:24:18,160 --> 00:24:21,530
Le couvre-feu est fixé à 23h00.

667
00:24:21,970 --> 00:24:24,330
Et maintenant tous les membres

668
00:24:24,330 --> 00:24:26,370
avoir votre propre chambre.

669
00:24:26,370 --> 00:24:28,840
- Ça a changé maintenant ? - Oui. A changé.

670
00:24:28,840 --> 00:24:30,270
Très agréable.

671
00:24:30,270 --> 00:24:32,280
Quelle est la meilleure chose à avoir sa propre chambre ?

672
00:24:32,280 --> 00:24:34,680
Peu importe à quel point vous êtes proches,

673
00:24:34,680 --> 00:24:37,050
- votre style de vie est différent. - Droite. Un style de vie différent.

674
00:24:37,050 --> 00:24:40,880
Lors du tournage du drame, je rentrais à la maison à l’aube.

675
00:24:40,880 --> 00:24:42,290
Tous les autres membres dorment.

676
00:24:42,290 --> 00:24:43,290
Vous avez peur de les réveiller.

677
00:24:43,290 --> 00:24:45,860
- Je suis désolé. J'ai mis des flashs - Tu es désolé.

678
00:24:45,860 --> 00:24:48,860
sur mon téléphone pour mettre de la lotion sur mon visage.

679
00:24:48,860 --> 00:24:50,490
J'entends des disputes

680
00:24:50,490 --> 00:24:52,700
que tu es aimé.

681
00:24:52,800 --> 00:24:55,100
J'ai entendu dire que la chambre de Joy était la plus luxueuse

682
00:24:55,300 --> 00:24:58,170
et le meilleur. C'est ce que les autres membres ont dit.

683
00:24:58,200 --> 00:25:01,840
Pour être honnête, nous avons tiré au sort pour choisir les chambres.

684
00:25:01,840 --> 00:25:03,670
- Et tu as la meilleure chambre. - Tu as la plus belle chambre ?

685
00:25:03,870 --> 00:25:05,480
- Oui. - C'est de la chance.

686
00:25:05,480 --> 00:25:07,140
- Il a de la chance. - Il a de la chance.

687
00:25:07,140 --> 00:25:08,880
- Joli paysage. - La pièce est grande.

688
00:25:08,880 --> 00:25:11,850
quatre belles chambres,

689
00:25:11,850 --> 00:25:14,280
et une pièce ressemble plus à une buanderie.

690
00:25:14,280 --> 00:25:15,750
- Bon sang. - Qui a eu la chambre ?

691
00:25:15,750 --> 00:25:16,890
- Buanderie. - Il y a beaucoup de membres.

692
00:25:16,890 --> 00:25:18,890
Donc, au départ,

693
00:25:18,990 --> 00:25:21,560
nous avons pensé qu'il serait préférable d'acheter deux maisons et une équipe

694
00:25:21,560 --> 00:25:23,590
- divisé en deux et trois. - Vous voulez partager.

695
00:25:23,590 --> 00:25:27,300
Mais notre agence veut que nous vivions dans une seule maison.

696
00:25:27,300 --> 00:25:30,600
L'un de nous a donc dû utiliser la buanderie.

697
00:25:30,600 --> 00:25:32,700
- Une seule personne doit utiliser la chambre. - Une personne doit.

698
00:25:32,970 --> 00:25:35,740
Nous sommes si tristes que nous refusons de retirer des votes.

699
00:25:36,010 --> 00:25:39,780
Nous avons informé l'entreprise que ce n'était pas vrai.

700
00:25:39,780 --> 00:25:40,780
Ce n'est pas vrai.

701
00:25:40,780 --> 00:25:42,210
- Ta mère sera triste. - Heureusement,

702
00:25:42,210 --> 00:25:45,020
Seul Gi a rompu le silence et a dit

703
00:25:45,420 --> 00:25:48,180
qu'il utiliserait la chambre à une condition.

704
00:25:48,180 --> 00:25:49,450
- Quelles sont les conditions ? - Exigence.

705
00:25:49,550 --> 00:25:52,490
Il voulait changer toute la voie

706
00:25:52,490 --> 00:25:55,560
devenir une pièce de rechange.

707
00:25:57,160 --> 00:25:58,190
Le couloir.

708
00:25:58,190 --> 00:25:59,300
- Oui. - C'est bien.

709
00:25:59,300 --> 00:26:01,560
- Il... - Il a dit qu'il le ferait

710
00:26:01,560 --> 00:26:03,600
- buanderie et couloir. - Couloirs et...

711
00:26:03,600 --> 00:26:07,000
Il a également dit que nous ne pouvions rien mettre dans le salon.

712
00:26:07,000 --> 00:26:09,470
Tous les membres sont d'accord.

713
00:26:09,570 --> 00:26:12,280
Mais les membres qui ont eu des chambres plus petites

714
00:26:12,280 --> 00:26:14,640
réalisé que leur chambre était devenue trop petite lorsque l'armoire a été installée.

715
00:26:14,640 --> 00:26:16,310
- Ça devient petit. - Etre trop petit.

716
00:26:17,380 --> 00:26:19,280
Seul Gi a fait une bonne affaire.

717
00:26:19,280 --> 00:26:22,020
- Oui. - C'est transformé en entrepôt.

718
00:26:22,020 --> 00:26:23,190
- C'est vrai ? - Bon sang.

719
00:26:23,190 --> 00:26:24,490
- Alors... - La buanderie est meilleure.

720
00:26:24,490 --> 00:26:26,020
Il vous suffit d'y dormir.

721
00:26:26,020 --> 00:26:27,860
Nous avons réalisé que Seul Gi avait une vue d’ensemble.

722
00:26:27,860 --> 00:26:29,130
Il est sage.

723
00:26:29,130 --> 00:26:31,560
Et toi, Rowoon ? Votre groupe compte de nombreux membres.

724
00:26:31,560 --> 00:26:32,800
- Comment vas-tu? - Vous vivez ensemble, n'est-ce pas ?

725
00:26:32,800 --> 00:26:34,400
Oui, nous vivons aussi ensemble.

726
00:26:34,400 --> 00:26:37,200
Autrefois, nous vivions tous les neuf dans la même maison

727
00:26:37,200 --> 00:26:38,670
avec les gestionnaires.

728
00:26:38,940 --> 00:26:40,770
Au total 11 personnes...

729
00:26:40,770 --> 00:26:42,370
- Il y a 11 personnes qui y vivent. - Y compris le manager ?

730
00:26:42,370 --> 00:26:45,080
Deux gérants partagent une chambre.

731
00:26:45,380 --> 00:26:47,940
Je partageais une chambre avec trois autres personnes.

732
00:26:48,650 --> 00:26:51,550
J'ai un super lit simple, mais comme je suis grand,

733
00:26:51,680 --> 00:26:53,580
mes jambes dépassent quand je m'allonge.

734
00:26:53,620 --> 00:26:55,090
- Bon sang. - J'envie.

735
00:26:55,090 --> 00:26:56,920
Donc, nous vivions comme ça.

736
00:26:56,920 --> 00:26:58,890
Je suis jaloux que tes jambes dépassent.

737
00:26:58,890 --> 00:27:00,020
Droite.

738
00:27:00,020 --> 00:27:02,790
Les membres sont sur la couchette du haut

739
00:27:02,790 --> 00:27:05,300
il se cogne la tête à chaque fois qu'il se réveille.

740
00:27:05,300 --> 00:27:06,530
Nous vivions comme ça.

741
00:27:06,530 --> 00:27:08,930
Il y a six mois, nous étions divisés en deux maisons.

742
00:27:08,930 --> 00:27:10,900
- Vous êtes divisés. - J'ai ma chambre

743
00:27:10,900 --> 00:27:12,600
- seul maintenant. - Très bien.

744
00:27:12,600 --> 00:27:13,670
C'est bien.

745
00:27:13,670 --> 00:27:16,970
Je pense que c'est le secret du long succès de Red Velvet.

746
00:27:16,970 --> 00:27:18,880
Vous avez des règles strictes.

747
00:27:18,880 --> 00:27:21,580
Pour protéger la vie privée de chacun...

748
00:27:21,580 --> 00:27:24,180
- Vous vous protégez les uns les autres. - Oui, pour protéger la vie privée,

749
00:27:24,180 --> 00:27:26,680
- nous établissons les règles. - Quelle est la règle ?

750
00:27:26,680 --> 00:27:30,090
Seuls les membres de Red Velvet sont autorisés à entrer dans la maison.

751
00:27:30,090 --> 00:27:31,420
- Rien d'autre ne fera l'affaire. - Personne d'autre.

752
00:27:31,420 --> 00:27:34,090
Oui. Vous devez obtenir la permission des membres.

753
00:27:34,090 --> 00:27:37,160
"Ma mère peut-elle venir ?"

754
00:27:37,160 --> 00:27:38,190
Vous devez obtenir la permission.

755
00:27:38,190 --> 00:27:39,960
Si quelqu'un refuse, vous ne pouvez pas avoir d'invités ?

756
00:27:39,960 --> 00:27:42,500
Habituellement, ils ne disent pas non, mais je l'ai fait

757
00:27:42,570 --> 00:27:46,470
j'ai emmené mon petit frère sans le dire à mes membres.

758
00:27:46,640 --> 00:27:48,300
Et ils se plaignent auprès de moi.

759
00:27:48,300 --> 00:27:51,240
- Les membres se plaignent ? - Oui.

760
00:27:51,270 --> 00:27:52,980
Ils disent que c'est faux ?

761
00:27:52,980 --> 00:27:54,110
- "Tu ne peux pas faire ça, Joy." - "Dites-nous d'abord."

762
00:27:54,110 --> 00:27:55,980
"C'est faux, n'est-ce pas ?"

763
00:27:55,980 --> 00:27:57,780
Alors, je suis désolé.

764
00:27:57,780 --> 00:27:59,680
Ils sont très stricts.

765
00:27:59,680 --> 00:28:02,390
Quand une personne commence à enfreindre les règles,

766
00:28:02,390 --> 00:28:04,220
- C'est vrai. - tout le système s'effondre.

767
00:28:04,220 --> 00:28:06,420
Et chez toi, Rowoon ?

768
00:28:06,420 --> 00:28:07,760
- Y a-t-il des règles ? - Nous sommes semblables.

769
00:28:07,760 --> 00:28:10,160
Lorsque vous êtes à la maison, vous avez envie de vous détendre.

770
00:28:10,160 --> 00:28:13,200
Vous voulez être protégé. C'est ainsi qu'une maison devrait être.

771
00:28:13,200 --> 00:28:16,400
Nous essayons donc de protéger la vie privée de chacun.

772
00:28:16,570 --> 00:28:19,840
Nous lavons nos sous-vêtements ensemble.

773
00:28:19,840 --> 00:28:22,010
Mais il est difficile de savoir qui est à qui.

774
00:28:22,470 --> 00:28:25,910
Nous avons donc opté pour une autre marque de sous-vêtements.

775
00:28:25,910 --> 00:28:27,110
- C'est vrai ? - Sinon, ce sera mélangé.

776
00:28:27,110 --> 00:28:28,850
- Tout est mélangé. - C'est une excellente idée.

777
00:28:28,850 --> 00:28:32,080
Donc, je n'achète que des sous-vêtements de certaines marques

778
00:28:32,080 --> 00:28:35,350
Une fois, un autre membre portait la marque.

779
00:28:35,590 --> 00:28:38,490
Il s'avère qu'elle a acheté des sous-vêtements de cette marque.

780
00:28:38,490 --> 00:28:39,960
Alors je lui ai dit que ce n'était pas vrai.

781
00:28:39,960 --> 00:28:41,690
N'a-t-elle pas le droit de porter la marque qu'elle aime ?

782
00:28:41,690 --> 00:28:43,690
Avez-vous des droits exclusifs pour utiliser cette marque ?

783
00:28:43,690 --> 00:28:45,800
Je lui ai dit qu'il l'était

784
00:28:45,800 --> 00:28:47,500
franchir la ligne.

785
00:28:47,500 --> 00:28:50,570
- C'est vrai ? - Vous avez un monopole.

786
00:28:50,570 --> 00:28:52,370
Il n’existe pas beaucoup de marques de sous-vêtements.

787
00:28:52,370 --> 00:28:55,770
Puisque tout le monde en choisit une, vous devriez vous en tenir à cette marque.

788
00:28:55,870 --> 00:28:58,410
Ça doit être pareil avec les chaussettes. Il faut que ça soit mélangé.

789
00:28:58,410 --> 00:28:59,640
- Il faut tout mélanger. - Droite.

790
00:28:59,640 --> 00:29:01,140
- Et les chaussettes ? - Et les chaussettes ?

791
00:29:01,140 --> 00:29:02,380
- Vous ne pouvez pas choisir une seule couleur. - Nous abandonnons

792
00:29:02,380 --> 00:29:03,480
avec des chaussettes.

793
00:29:03,650 --> 00:29:05,220
Ne continue-t-il pas à disparaître ?

794
00:29:05,220 --> 00:29:08,320
Oui. Il a disparu.

795
00:29:08,380 --> 00:29:09,950
- Je n'ai pas acheté de belles chaussettes. - Seulement les ennuyeux.

796
00:29:09,950 --> 00:29:11,490
Les moins chers.

797
00:29:11,490 --> 00:29:13,390
Vous ne vous souciez pas que les chaussettes se mélangent.

798
00:29:13,390 --> 00:29:15,390
Joy, tes vêtements sont aussi mélangés ?

799
00:29:15,390 --> 00:29:18,160
C'est toujours mélangé. Parfois, cela disparaît.

800
00:29:18,160 --> 00:29:19,330
Droite. C'est vraiment parti.

801
00:29:19,330 --> 00:29:21,200
- Pourquoi a-t-il disparu ? - Mais d'une manière ou d'une autre.

802
00:29:21,200 --> 00:29:23,670
Personne ne l'a pris, mais il a tout simplement disparu.

803
00:29:23,670 --> 00:29:25,500
- C'est incroyable. - Cela n'arrive pas qu'à moi.

804
00:29:25,500 --> 00:29:27,870
- C'est bizarre. - Les autres membres l'ont également vécu.

805
00:29:27,870 --> 00:29:29,170
- Ils sont toujours curieux. - Pourquoi a-t-il disparu ?

806
00:29:29,170 --> 00:29:33,740
Certaines personnes lavent leurs sous-vêtements à la machine à laver.

807
00:29:33,740 --> 00:29:35,980
Mais maintenant il y a des règles

808
00:29:35,980 --> 00:29:39,280
laver vos propres sous-vêtements à la main.

809
00:29:39,580 --> 00:29:41,620
- Ils sont très serrés. - Nous sommes très serrés.

810
00:29:41,650 --> 00:29:43,920
L'agence a desserré les rênes,

811
00:29:43,920 --> 00:29:45,490
mais il y a des règles très strictes dans la maison.

812
00:29:45,490 --> 00:29:48,320
Oui. Mais on n’y peut rien.

813
00:29:48,320 --> 00:29:50,960
Parce qu'ils ont des règles strictes,

814
00:29:50,960 --> 00:29:52,700
pas de petites querelles

815
00:29:52,700 --> 00:29:54,330
- C'est vrai. - et grand.

816
00:29:54,330 --> 00:29:57,600
J'ai entendu dire que Joy entretenait une relation particulière avec les hôtes

817
00:29:57,600 --> 00:29:58,600
- Heureux ensemble. - Oui.

818
00:29:58,600 --> 00:30:01,870
Tout d'abord, je suis l'hôte

819
00:30:01,870 --> 00:30:03,210
- pour "Sugar Man". - "Sugar Man" avec Jae Seok.

820
00:30:03,210 --> 00:30:05,040
- Droite. - Vous avez joué ensemble là-bas.

821
00:30:05,040 --> 00:30:06,140
- Vous avez travaillé ensemble. - Il m'a beaucoup aidé.

822
00:30:06,140 --> 00:30:08,080
Pas. Pas.

823
00:30:08,080 --> 00:30:10,510
Hyun Moo

824
00:30:10,680 --> 00:30:13,220
très gentil avec nous.

825
00:30:13,220 --> 00:30:15,650
Une fois, il envoya des galettes de riz.

826
00:30:15,650 --> 00:30:16,790
Vraiment?

827
00:30:16,790 --> 00:30:18,450
C'est incroyable.

828
00:30:18,590 --> 00:30:21,160
Que veux-tu dire? Nous sommes gérés par la même agence.

829
00:30:21,160 --> 00:30:24,160
Nous travaillons ensemble depuis longtemps.

830
00:30:24,330 --> 00:30:27,300
Vous l'avez envoyé à tout le monde dans l'agence ?

831
00:30:27,300 --> 00:30:30,800
Non, je suis un fan de Red Velvet.

832
00:30:30,800 --> 00:30:33,200
Chez "Wednesday Gourmet", une très bonne pâtisserie de riz

833
00:30:33,270 --> 00:30:35,640
présenté, alors...

834
00:30:35,840 --> 00:30:38,540
C'était vraiment bien, alors je leur ai envoyé.

835
00:30:38,540 --> 00:30:40,040
- C'est très bien. - Votre histoire

836
00:30:40,040 --> 00:30:42,280
vraiment ennuyé notre équipage.

837
00:30:42,280 --> 00:30:44,980
C'est ce qui, je pense, va se produire.

838
00:30:44,980 --> 00:30:47,920
Il appelait plus tard et disait : « Pourriez-vous modifier ça ?

839
00:30:47,920 --> 00:30:49,090
Je suppose qu'il le fera.

840
00:30:49,090 --> 00:30:50,690
- Droite. - Pourquoi

841
00:30:50,690 --> 00:30:52,890
tu n'arrêtes pas de leur demander de modifier ce que tu dis ?

842
00:30:52,890 --> 00:30:54,960
- J'apprendrai à éditer. - Il demande toujours.

843
00:30:54,960 --> 00:30:56,660
Modifions ensemble.

844
00:30:56,660 --> 00:30:58,490
- Ensemble. - Vous pouvez effectuer les modifications finales.

845
00:30:58,490 --> 00:31:00,600
- Bon sang. - Modification finale.

846
00:31:00,600 --> 00:31:02,070
- C'est compréhensible. - Vous vous en souvenez.

847
00:31:02,070 --> 00:31:04,100
- C'est compréhensible. - Il nous a envoyé des galettes de riz.

848
00:31:04,100 --> 00:31:06,440
- Dans le cas de Sae Ho... - Et moi ?

849
00:31:06,440 --> 00:31:08,740
Il se sent étrangement comme mon parent.

850
00:31:08,740 --> 00:31:10,470
- Mon parent. - Pourquoi?

851
00:31:10,470 --> 00:31:11,740
- Il... - Il vient juste de

852
00:31:11,740 --> 00:31:12,980
- a l'air très sympathique. - Même nom de famille.

853
00:31:12,980 --> 00:31:15,850
- C'est vrai ? - Je suis du genre timide,

854
00:31:15,850 --> 00:31:19,320
mais j'ai d'abord salué Sae Ho.

855
00:31:19,320 --> 00:31:21,920
Mais j'ai réalisé

856
00:31:21,920 --> 00:31:24,150
qu'elle est en fait très timide.

857
00:31:24,150 --> 00:31:27,160
Quand j'ai dit bonjour, il a reculé.

858
00:31:27,160 --> 00:31:30,190
réfléchissez-y. Joy de Red Velvet m'a fait ça.

859
00:31:30,190 --> 00:31:32,130
Je...

860
00:31:32,130 --> 00:31:33,130
- Je suis très heureux. - C'est drôle.

861
00:31:33,130 --> 00:31:35,300
Yu San Seul a reçu le prix du meilleur nouveau venu.

862
00:31:35,300 --> 00:31:37,000
Oui. Merci.

863
00:31:37,000 --> 00:31:39,340
Rowoon l'a également reçu au "MBC Drama Award".

864
00:31:39,340 --> 00:31:41,240
- Heureux. - Heureux.

865
00:31:41,670 --> 00:31:42,670
- Heureux. - Il se comporte bien.

866
00:31:42,670 --> 00:31:46,040
Vous avez reçu le prix du meilleur nouveau venu.

867
00:31:46,040 --> 00:31:50,180
Je sais. Je pensais qu'ils me l'auraient dit avant.

868
00:31:50,280 --> 00:31:51,280
- Je ne sais pas. - Juste pour info.

869
00:31:51,280 --> 00:31:52,980
- Oui. - Ils ne le font jamais.

870
00:31:52,980 --> 00:31:55,590
Je ne sais vraiment pas.

871
00:31:55,590 --> 00:31:58,290
Le manager qui est venu avec moi à la cérémonie

872
00:31:58,290 --> 00:32:00,190
m'a demandé si je préparais un discours.

873
00:32:00,190 --> 00:32:02,530
J'ai dit que je ne l'avais pas préparé et je suis parti

874
00:32:02,630 --> 00:32:04,830
seulement pour revoir tout le monde.

875
00:32:04,930 --> 00:32:07,600
Et j'ai reçu un prix.

876
00:32:07,600 --> 00:32:11,670
Je suis tellement nerveux et reconnaissant.

877
00:32:11,670 --> 00:32:12,670
"Il était reconnaissant pour cette récompense inattendue"

878
00:32:12,670 --> 00:32:16,210
Rowoon a pu atteindre plusieurs de ses objectifs cette année.

879
00:32:16,210 --> 00:32:17,510
Il a remporté des prix,

880
00:32:17,510 --> 00:32:19,480
et il est parti en voyage en famille pour fêter le Nouvel An.

881
00:32:19,480 --> 00:32:21,010
Oui.

882
00:32:21,010 --> 00:32:22,110
- C'est un bon fils. - Nous ne pouvons pas encore voyager

883
00:32:22,110 --> 00:32:24,150
dans 15 ans.

884
00:32:24,150 --> 00:32:25,380
C'était quand j'étais petite.

885
00:32:25,620 --> 00:32:26,750
quand j'étais plus jeune,

886
00:32:26,750 --> 00:32:28,620
nous ne pouvons aller nulle part parce que nous sommes occupés.

887
00:32:28,850 --> 00:32:30,820
J'ai eu une pause pour la première fois

888
00:32:31,050 --> 00:32:33,920
et je suis allé sur l'île de Jeju du 1er au 3 janvier.

889
00:32:34,160 --> 00:32:35,190
Comment ça ?

890
00:32:35,560 --> 00:32:37,660
Il y a des choses

891
00:32:37,660 --> 00:32:39,900
que tu ne peux généralement pas le dire à tes parents

892
00:32:39,900 --> 00:32:41,030
- par gêne. - Oui.

893
00:32:41,030 --> 00:32:44,170
Nous avons parlé en buvant.

894
00:32:44,600 --> 00:32:46,540
- Très bien. - Il semblerait que ce soit le cas.

895
00:32:46,540 --> 00:32:48,270
Je promets à ma famille

896
00:32:48,540 --> 00:32:50,870
- faites-le une fois par an. - C'est une excellente idée.

897
00:32:51,170 --> 00:32:52,310
Même si l'emplacement est proche.

898
00:32:52,310 --> 00:32:53,640
Les gens ne vous ont-ils pas reconnu lors de votre visite sur l'île de Jeju ?

899
00:32:53,640 --> 00:32:55,610
Comment ça ?

900
00:32:55,780 --> 00:32:58,750
Même quand je porte un masque, les gens me reconnaissent.

901
00:32:59,250 --> 00:33:00,750
Je suis étonné.

902
00:33:01,150 --> 00:33:02,920
- Vous vous démarquez. - Ils peuvent le voir à vos yeux.

903
00:33:02,920 --> 00:33:04,920
- Il est aussi très grand. - Droite.

904
00:33:04,920 --> 00:33:08,860
Pour que les membres de ma famille ne se sentent pas mal à l'aise,

905
00:33:08,860 --> 00:33:11,030
Je me suis incliné.

906
00:33:11,030 --> 00:33:12,600
- Comment ? - Cela vous permet de vous démarquer davantage.

907
00:33:12,600 --> 00:33:14,700
- Quand je marche... - Je me souviens de Kang Daniel.

908
00:33:14,700 --> 00:33:16,170
Comment marchez-vous habituellement ?

909
00:33:16,170 --> 00:33:18,400
Je marche habituellement comme ça.

910
00:33:18,400 --> 00:33:21,770
- Une veste matelassée couvre mes genoux. - Droite.

911
00:33:21,770 --> 00:33:23,610
Alors, je marche comme ça.

912
00:33:23,610 --> 00:33:27,680
"Elle cache ses longues jambes avec une doudoune"

913
00:33:27,680 --> 00:33:29,610
- Je l'ai vu de cette façon. - Sérieusement.

914
00:33:29,610 --> 00:33:31,750
Il m'a dépassé et j'ai appelé son nom.

915
00:33:31,750 --> 00:33:33,680
Je l'ai vu marcher comme ça.

916
00:33:33,680 --> 00:33:36,490
Tes parents doivent être fiers de toi.

917
00:33:36,490 --> 00:33:38,020
- Vraiment. - Les gens te reconnaissent maintenant.

918
00:33:38,020 --> 00:33:41,090
- Droite. La pièce fut un succès. - Ils doivent être fiers.

919
00:33:41,220 --> 00:33:42,930
- Très bien. - Oui.

920
00:33:42,930 --> 00:33:44,730
Je suppose qu’ils cachaient volontairement leur enthousiasme.

921
00:33:45,260 --> 00:33:48,130
Mes deux parents travaillent.

922
00:33:48,930 --> 00:33:50,370
Je leur ai dit

923
00:33:50,370 --> 00:33:53,270
parce que ma mère dirige l'académie

924
00:33:53,270 --> 00:33:55,040
et mon père dirige le bureau,

925
00:33:55,300 --> 00:33:59,080
ils peuvent accrocher ma photo.

926
00:33:59,080 --> 00:34:01,710
Mais ils ont dit : « C'est notre travail ».

927
00:34:02,110 --> 00:34:03,480
"Nous ne voulons pas vous impliquer."

928
00:34:03,480 --> 00:34:05,350
- "Nous voulons que vous restiez séparés." - Oui.

929
00:34:05,350 --> 00:34:07,050
- Ils sont cool. - C'est du côté de mes parents

930
00:34:07,050 --> 00:34:08,890
celui que je respecte le plus.

931
00:34:08,890 --> 00:34:10,950
Ils me font me sentir plus responsable.

932
00:34:10,950 --> 00:34:12,860
Tu es allé à l'académie de ta mère récemment ?

933
00:34:13,460 --> 00:34:16,560
Peut-être qu'il a accroché ma photo.

934
00:34:16,560 --> 00:34:17,730
Vous devez visiter.

935
00:34:20,330 --> 00:34:22,430
Je parie que vos affiches sont partout.

936
00:34:22,430 --> 00:34:24,300
"Excellente Académie".

937
00:34:26,170 --> 00:34:27,800
"Excellente Académie".

938
00:34:27,800 --> 00:34:28,810
"'Excellente Académie'"

939
00:34:28,810 --> 00:34:31,540
A la fin de la leçon, la chanson SF9 sera jouée.

940
00:34:31,540 --> 00:34:33,940
"Pourquoi penses-tu que je ressemble à Rowoon ?"

941
00:34:35,910 --> 00:34:37,510
Peut-être que le nom de l'académie est devenu « Rowoon Academy ».

942
00:34:37,510 --> 00:34:39,320
- C'est drôle. - "Excellente Académie".

943
00:34:39,320 --> 00:34:41,020
C'est peut-être pour ça qu'il m'a demandé mon autographe.

944
00:34:41,320 --> 00:34:42,920
- Très drôle. - Son père gère l'immobilier.

945
00:34:42,920 --> 00:34:44,190
Donc apparemment.

946
00:34:44,190 --> 00:34:45,190
"Son père dirigeait une agence immobilière"

947
00:34:45,190 --> 00:34:46,960
Il y a d’autres raisons de célébrer.

948
00:34:46,960 --> 00:34:48,120
-Yu Jin. - JE?

949
00:34:48,120 --> 00:34:50,890
Oui. Votre mari, Baek Jong Won, a remporté le prix d'excellence.

950
00:34:51,530 --> 00:34:53,630
C'est une grande récompense.

951
00:34:53,630 --> 00:34:54,760
Lauréat du prix d'excellence...

952
00:34:54,760 --> 00:34:56,030
"Baek Jong Won remporte le prix d'excellence"

953
00:34:56,670 --> 00:34:58,330
Heureux.

954
00:34:58,770 --> 00:35:02,470
Trois enfants sont ravis de voir leur père remporter un prix.

955
00:35:02,470 --> 00:35:05,370
Ils ont vu leur père partir en smoking

956
00:35:05,370 --> 00:35:07,010
parce qu'ils sont à la maison.

957
00:35:07,010 --> 00:35:09,210
Jong Won quitte la maison.

958
00:35:09,210 --> 00:35:12,380
- Très drôle ! - Le voir bien habillé,

959
00:35:12,650 --> 00:35:14,180
- ils ont demandé des câlins. - C'est compréhensible.

960
00:35:14,180 --> 00:35:17,290
Nous nous habillons rarement proprement pour les événements.

961
00:35:17,290 --> 00:35:19,620
Finalement, il n'a pas pu prendre sa propre photo.

962
00:35:20,720 --> 00:35:21,890
Regardez ça.

963
00:35:21,920 --> 00:35:23,390
Il regardait avec ses bras derrière le dos.

964
00:35:23,530 --> 00:35:25,430
- Oui. - Très doux !

965
00:35:25,530 --> 00:35:27,660
Connaissez-vous le légendaire mème de Jong Won

966
00:35:27,660 --> 00:35:29,270
de la cérémonie de remise des prix ?

967
00:35:29,270 --> 00:35:30,330
- Pas. - Vous ne savez pas?

968
00:35:30,330 --> 00:35:31,630
Vous ne savez pas?

969
00:35:31,630 --> 00:35:33,670
- C'est partout. - Probablement pas besoin de le montrer.

970
00:35:33,670 --> 00:35:34,970
Tu veux voir ?

971
00:35:34,970 --> 00:35:36,040
"Chungha offre une performance séduisante"

972
00:35:36,040 --> 00:35:37,940
C'est Chungha.

973
00:35:38,310 --> 00:35:40,310
"Il est bouche bée"

974
00:35:40,310 --> 00:35:41,580
Son visage apparaît à l'écran.

975
00:35:41,580 --> 00:35:43,580
"Il est trop tard pour être gêné"

976
00:35:43,580 --> 00:35:44,710
Son visage apparaît à l'écran.

977
00:35:44,710 --> 00:35:46,920
Je l'ai vu à l'antenne.

978
00:35:46,920 --> 00:35:48,380
Je l'ai vu à la maison.

979
00:35:48,380 --> 00:35:49,950
Vous lui avez envoyé un SMS tout de suite ?

980
00:35:49,950 --> 00:35:51,020
Non, non.

981
00:35:51,020 --> 00:35:53,020
- "Tu as l'air si heureux." - Pas.

982
00:35:53,590 --> 00:35:57,490
Depuis la remise des prix,

983
00:35:57,490 --> 00:35:58,760
Je fais la "Gotta Go dance"

984
00:35:58,760 --> 00:36:00,100
quand Jong Won rit à la maison.

985
00:36:00,100 --> 00:36:04,100
"Il a fait la danse 'Gotta Go' pendant que Jong Won riait à la maison"

986
00:36:05,000 --> 00:36:06,400
Sérieusement.

987
00:36:06,400 --> 00:36:07,400
Je ne savais pas qu'il était affiché à l'écran.

988
00:36:07,400 --> 00:36:10,010
Je ne l'ai pas remarqué même si j'étais là.

989
00:36:10,010 --> 00:36:11,240
Il est apparu sur grand écran.

990
00:36:11,240 --> 00:36:12,580
Je ris beaucoup.

991
00:36:12,580 --> 00:36:15,040
- Les gens à l'écran - C'est trop mignon.

992
00:36:15,040 --> 00:36:16,480
- il faut danser. - Droite.

993
00:36:16,480 --> 00:36:18,150
Droite.

994
00:36:18,150 --> 00:36:21,250
Droite. Je m'en souviens.

995
00:36:21,420 --> 00:36:23,350
- Il fait chaud ici. -Jong Won

996
00:36:23,350 --> 00:36:25,720
très populaire ces derniers temps

997
00:36:25,720 --> 00:36:26,960
alors il a créé le syndrome.

998
00:36:27,260 --> 00:36:29,890
Mais j'ai entendu dire que sa famille en avait marre de lui.

999
00:36:29,890 --> 00:36:31,290
- Pourquoi? - Pourquoi?

1000
00:36:31,290 --> 00:36:35,200
Quand mes enfants et moi allons quelque part en voiture,

1001
00:36:35,200 --> 00:36:38,000
J'ai utilisé ce temps pour surveiller

1002
00:36:38,000 --> 00:36:41,540
des vidéos de mon mari que je n'ai jamais vues.

1003
00:36:41,540 --> 00:36:44,170
La vidéo YouTube commence par...

1004
00:36:44,170 --> 00:36:46,610
"Bonjour, je m'appelle Baek Jong Won."

1005
00:36:46,610 --> 00:36:48,840
Les enfants ont dit : « Je ne veux pas de « Bonjour, je m'appelle Baek Jong Won » !

1006
00:36:48,840 --> 00:36:53,520
"Je ne veux pas de 'Bonjour, je m'appelle Baek Jong Won' !"

1007
00:36:53,950 --> 00:36:55,990
- Les enfants le disent. - Ils regardent trop.

1008
00:36:55,990 --> 00:36:57,650
- Ils regardent trop. - Droite.

1009
00:36:57,650 --> 00:36:59,160
Ils veulent en regarder un autre.

1010
00:36:59,160 --> 00:37:01,890
"Regardons-en un autre !"

1011
00:37:01,890 --> 00:37:04,730
- Leur père est partout. - Ce doit être juste eux.

1012
00:37:04,730 --> 00:37:06,300
"Quelque chose d'autre que

1013
00:37:06,300 --> 00:37:08,000
"'Les restaurants de l'allée de Baek Jong Won'!"

1014
00:37:08,000 --> 00:37:10,100
- C'est tellement drôle. - Ils veulent juste

1015
00:37:10,100 --> 00:37:13,070
jouer avec leur père à la maison.

1016
00:37:13,070 --> 00:37:15,040
Si j'essaie de regarder l'émission ou la vidéo,

1017
00:37:15,040 --> 00:37:16,470
ils m'ont supplié de simplement jouer à la série animée.

1018
00:37:16,940 --> 00:37:19,410
Les enfants adorent les séries animées à cet âge.

1019
00:37:19,410 --> 00:37:20,610
Droite. Ils adorent regarder des séries animées.

1020
00:37:20,610 --> 00:37:23,110
Yu Jin a dit cela lors de l'interview.

1021
00:37:23,110 --> 00:37:24,350
- Qu'a-t-il dit ? - "Si je pouvais courir

1022
00:37:24,350 --> 00:37:26,280
de l'ombre de Baek Jong Won,

1023
00:37:26,280 --> 00:37:29,720
Je chanterai 'Parapara Queen' avec Yu San Seul."

1024
00:37:30,720 --> 00:37:32,720
Cela deviendra légendaire.

1025
00:37:32,720 --> 00:37:35,120
"Si je pouvais fuir l'ombre de Baek Jong Won..."

1026
00:37:35,260 --> 00:37:36,730
- Écoutez. - C'est tellement drôle.

1027
00:37:36,730 --> 00:37:39,960
Je suis sur Happy Together aujourd'hui,

1028
00:37:39,960 --> 00:37:41,730
mais j'ai parlé plus de mon mari que de moi.

1029
00:37:41,830 --> 00:37:43,630
- J'ai l'impression que - Vous avez raison.

1030
00:37:43,630 --> 00:37:44,930
il est derrière moi.

1031
00:37:45,270 --> 00:37:46,700
Vous posez trop de questions sur lui.

1032
00:37:46,700 --> 00:37:48,740
Même si j'aime mon mari,

1033
00:37:48,740 --> 00:37:51,170
- Je suis venu à cet événement. - Pourquoi tu me blâmes ?

1034
00:37:51,170 --> 00:37:53,240
- Pourquoi ne pas ignorer le script ? - Sérieusement.

1035
00:37:53,240 --> 00:37:55,580
- C'est ma faute. - Je pense que c'est un peu trop.

1036
00:37:55,680 --> 00:37:59,580
J'ai toujours eu l'impression qu'il jouait dans des émissions avec moi.

1037
00:37:59,580 --> 00:38:01,850
- Il semblerait que ce soit le cas. - Je plaisante quand je dis

1038
00:38:01,850 --> 00:38:04,090
- Je veux fuir son ombre, - Bien sûr,

1039
00:38:04,090 --> 00:38:06,990
mais Yu San Seul est là.

1040
00:38:07,160 --> 00:38:08,720
- Pour être honnête, - Ce serait amusant.

1041
00:38:08,720 --> 00:38:10,290
Je veux revoir sa performance.

1042
00:38:10,290 --> 00:38:12,330
- C'est vrai ? - S'il vous plaît, laissez-nous y jeter un œil.

1043
00:38:12,330 --> 00:38:13,760
S'il vous plaît, chantez à nouveau la chanson.

1044
00:38:13,760 --> 00:38:15,330
Je veux vraiment le voir.

1045
00:38:15,330 --> 00:38:16,430
- "Reine Parapara". - Bonne chanson.

1046
00:38:17,830 --> 00:38:20,540
"'Parapara Queen' est une chanson de l'album surprise de So Yu Jin"

1047
00:38:20,540 --> 00:38:22,370
"Qui est sorti en 2001"

1048
00:38:23,410 --> 00:38:26,210
"Elle ramène 'Parapara Queen' en 2020"

1049
00:38:26,740 --> 00:38:29,380
"Je suis So Yu Jin !"

1050
00:38:29,380 --> 00:38:30,480
Cela fait 20 ans.

1051
00:38:31,080 --> 00:38:33,580
- C'est génial. - Cela fait 20 ans.

1052
00:38:33,580 --> 00:38:34,750
"Ses talents de danseuse sont toujours très bons"

1053
00:38:34,750 --> 00:38:36,090
Il n'a pas oublié ses mouvements.

1054
00:38:37,690 --> 00:38:40,720
"Très sympa"

1055
00:38:41,160 --> 00:38:42,220
- Extraordinaire. - Merci.

1056
00:38:42,220 --> 00:38:43,630
- Le rythme est très rapide. - A cette époque,

1057
00:38:43,630 --> 00:38:46,200
- les gens font une danse de groupe. - Tout le monde fait ça.

1058
00:38:46,200 --> 00:38:47,360
Les gars font une danse de groupe.

1059
00:38:47,860 --> 00:38:49,930
Votre fils regardera cela avec son bras derrière lui.

1060
00:38:50,200 --> 00:38:51,830
- Des bras derrière lui ? - Il va adorer.

1061
00:38:51,830 --> 00:38:53,070
"Ma mère sait danser"

1062
00:38:53,070 --> 00:38:54,500
Vous avez travaillé ensemble.

1063
00:38:54,500 --> 00:38:56,040
Droite. Nous avons fait "Match! Reverse Drama".

1064
00:38:56,040 --> 00:38:57,270
"Match ! Drame inversé" .

1065
00:38:57,270 --> 00:38:59,440
"Jae Seok dans le rôle de Park Shin Yang dans 'Lovers in Paris'"

1066
00:39:00,710 --> 00:39:02,040
"Cher!"

1067
00:39:02,550 --> 00:39:05,250
"Ils ont joué dans la parodie 'Lovers in Paris'"

1068
00:39:05,310 --> 00:39:08,680
Vous vous souvenez de comment était Jae Seok à l'époque.

1069
00:39:08,680 --> 00:39:11,590
- D'accord. - A cette époque, j'ai entendu

1070
00:39:12,620 --> 00:39:15,060
que sa facture de carte de crédit est de 20 $ par mois.

1071
00:39:15,090 --> 00:39:16,160
- 20 dollars par mois ? - Oui.

1072
00:39:16,160 --> 00:39:17,190
- Droite. - Tu te souviens ?

1073
00:39:17,190 --> 00:39:18,930
- Bien sûr. - Tu n'as pas beaucoup de travail ?

1074
00:39:18,930 --> 00:39:20,630
Je suis occupé.

1075
00:39:20,630 --> 00:39:22,630
Je n'ai pas besoin de dépenser beaucoup d'argent.

1076
00:39:22,630 --> 00:39:23,700
Comment vis-tu

1077
00:39:23,700 --> 00:39:25,330
- pour 20 dollars par mois ? - Quand j'ai demandé,

1078
00:39:25,330 --> 00:39:27,940
il a dit qu'il était tellement occupé qu'il prenait un jour de congé par semaine.

1079
00:39:27,940 --> 00:39:30,410
Il a commandé du jjajangmyeon alors qu'il était chez lui.

1080
00:39:30,410 --> 00:39:31,710
- Vrai. - Ainsi,

1081
00:39:31,710 --> 00:39:33,540
il commande du jjajangmyeon quatre fois par mois.

1082
00:39:33,540 --> 00:39:35,080
- Voilà comment dépenser 20 dollars. - 20 dollars.

1083
00:39:35,080 --> 00:39:37,280
Je n'ai rien acheté alors.

1084
00:39:37,280 --> 00:39:38,710
Je suis trop occupé.

1085
00:39:38,710 --> 00:39:39,780
Comment peut-on vivre avec 20 dollars par mois ?

1086
00:39:39,780 --> 00:39:41,020
C'est juste arrivé.

1087
00:39:41,020 --> 00:39:42,890
Quand tu vas au travail,

1088
00:39:42,890 --> 00:39:45,020
- l'agence paie tout. - Vrai.

1089
00:39:45,020 --> 00:39:47,060
Tout est soumis au prix coûtant.

1090
00:39:47,060 --> 00:39:48,120
Pourtant...

1091
00:39:48,120 --> 00:39:49,290
Pour "Match! Reverse Drama", nous avons tourné toute la nuit,

1092
00:39:49,290 --> 00:39:50,690
- deux soirs par semaine. - Droite.

1093
00:39:50,690 --> 00:39:53,700
Je n’ai donc pas eu le temps d’utiliser l’argent.

1094
00:39:53,700 --> 00:39:55,600
- Tu n'as pas le temps. - Pas.

1095
00:39:55,600 --> 00:39:57,530
Nous sommes avec les invités les plus riches

1096
00:39:57,530 --> 00:40:00,540
que Mansour bin Zayed Al Nahyan en termes de passion.

1097
00:40:00,540 --> 00:40:04,410
Jong Ok, en termes de jeu d'acteur, tu es plus passionné que quiconque.

1098
00:40:04,410 --> 00:40:06,710
J'ai entendu dire que tu avais initié Gyu Ri au théâtre.

1099
00:40:06,710 --> 00:40:08,180
Droite.

1100
00:40:08,780 --> 00:40:12,550
Je veux apparaître dans un drame, mais j'ai peur.

1101
00:40:12,850 --> 00:40:14,720
je demande toujours

1102
00:40:14,720 --> 00:40:16,690
aux acteurs principaux qui apparaissent dans le drame.

1103
00:40:16,690 --> 00:40:20,460
"J'apparaîtrai dans un drame au début de l'année prochaine."

1104
00:40:20,860 --> 00:40:24,430
"Joyons ensemble." Jong Ok a soudainement dit cela.

1105
00:40:24,430 --> 00:40:26,630
"Il y a un personnage qui te convient."

1106
00:40:26,630 --> 00:40:28,100
"Faisons-le."

1107
00:40:28,100 --> 00:40:30,270
Il n'était pas du genre à dire des choses pareilles.

1108
00:40:30,270 --> 00:40:32,670
Parce qu'il me conduit,

1109
00:40:32,900 --> 00:40:34,470
J'ai immédiatement accepté l'offre.

1110
00:40:34,700 --> 00:40:35,970
Je suis content de l'avoir fait.

1111
00:40:35,970 --> 00:40:37,610
Il a travaillé avec Yu Jin sur sa première production.

1112
00:40:37,610 --> 00:40:39,340
- Oui. C'est la même pièce. - Pour cette production...

1113
00:40:39,340 --> 00:40:42,550
Pourquoi ne m'as-tu pas appelé cette fois pour me proposer un rôle ?

1114
00:40:42,550 --> 00:40:43,980
Jong Ok est confus

1115
00:40:43,980 --> 00:40:45,980
Je ne suis pas le producteur.

1116
00:40:45,980 --> 00:40:47,020
Comment ça se sent

1117
00:40:47,020 --> 00:40:48,980
regardé par lui ?

1118
00:40:49,890 --> 00:40:52,120
"Pourquoi me regardes-tu?"

1119
00:40:52,120 --> 00:40:54,120
J'ai découvert grâce à des articles de presse que le drame était de retour.

1120
00:40:54,120 --> 00:40:55,390
Bon sang.

1121
00:40:55,390 --> 00:40:57,690
Ce n'est pas comme ça. on me dit

1122
00:40:57,690 --> 00:40:59,300
- Vous avez refusé l'offre. - Qui a dit ça ? Pourquoi?

1123
00:40:59,300 --> 00:41:00,630
- Qui sait. - J'accepterai certainement.

1124
00:41:00,630 --> 00:41:01,830
C'est pourquoi j'ai parlé à Gyu Ri.

1125
00:41:01,830 --> 00:41:03,070
Bon sang.

1126
00:41:03,070 --> 00:41:04,200
Il se sent coupable.

1127
00:41:04,200 --> 00:41:05,570
S'il vous plaît, ne m'impliquez pas.

1128
00:41:06,000 --> 00:41:07,440
Je ne peux plus m'appuyer.

1129
00:41:07,440 --> 00:41:08,470
"Il a failli tomber à la renverse"

1130
00:41:08,600 --> 00:41:11,640
Gyu Ri, prends bien soin de toi.

1131
00:41:11,640 --> 00:41:14,280
Jong Ok c'est pareil.

1132
00:41:14,280 --> 00:41:18,250
- Je prends soin de moi avec diligence. - Droite.

1133
00:41:18,250 --> 00:41:19,980
Mais Jong Ok est la première personne

1134
00:41:19,980 --> 00:41:21,750
dont je peux apprendre.

1135
00:41:22,180 --> 00:41:26,060
J'ai reçu plein de bons conseils.

1136
00:41:26,060 --> 00:41:27,820
- Tu veux savoir ? - C'est quoi ce conseil ?

1137
00:41:27,820 --> 00:41:28,860
Puis-je partager les conseils ?

1138
00:41:28,860 --> 00:41:30,130
- Quelque chose à propos du cuir ? - Peau!

1139
00:41:30,130 --> 00:41:31,590
- C'est quoi le truc ? - Peau.

1140
00:41:31,590 --> 00:41:32,760
C'est très efficace.

1141
00:41:32,760 --> 00:41:35,100
Masque au citron et au miel.

1142
00:41:35,100 --> 00:41:37,530
- Peau. - Pressez le jus d'un citron.

1143
00:41:37,530 --> 00:41:39,500
- Presser. - Puis ajoutez

1144
00:41:39,500 --> 00:41:43,540
trois grandes cuillères de miel

1145
00:41:43,540 --> 00:41:46,110
et remuez. Mettez le mélange au réfrigérateur.

1146
00:41:46,110 --> 00:41:49,250
Puis ajoutez-y de la farine

1147
00:41:49,250 --> 00:41:50,850
et appliquez-le sur votre visage.

1148
00:41:50,850 --> 00:41:52,280
- Tais-toi pendant 15 minutes. - Ça a l'air délicieux.

1149
00:41:52,280 --> 00:41:54,050
- C'est vraiment... - "Ça a l'air délicieux" ?

1150
00:41:54,150 --> 00:41:55,150
Cela semble délicieux.

1151
00:41:55,150 --> 00:41:56,650
Je l'ai étalé sur mon visage

1152
00:41:56,650 --> 00:41:59,150
sans aucune attente.

1153
00:41:59,620 --> 00:42:00,820
Après ça, ma peau...

1154
00:42:00,990 --> 00:42:03,030
- Lumineux, n'est-ce pas ? - Oui!

1155
00:42:03,030 --> 00:42:04,260
Cela devient comme du jade blanc.

1156
00:42:04,530 --> 00:42:07,630
J'ai toujours eu des problèmes de peau sèche,

1157
00:42:07,830 --> 00:42:10,600
mais le masque le corrige de façon spectaculaire.

1158
00:42:10,700 --> 00:42:11,830
Votre peau est incroyable.

1159
00:42:11,830 --> 00:42:14,740
Il prend soin de lui avec diligence.

1160
00:42:14,740 --> 00:42:16,470
Il porte le masque deux fois par jour.

1161
00:42:17,010 --> 00:42:20,580
Le soir, je le fais pour mon visage qui travaille dur toute la journée.

1162
00:42:20,580 --> 00:42:24,280
Le matin, je le fais pour mon visage qui va travailler dur.

1163
00:42:24,280 --> 00:42:25,680
- Citron et... - Je pense "Masque Bae Jong Ok"

1164
00:42:25,680 --> 00:42:26,680
sera bientôt publié.

1165
00:42:26,680 --> 00:42:28,120
- Sérieusement. - Vos commentaires sont parfaits

1166
00:42:28,120 --> 00:42:29,520
- pour la chaîne de téléachat. - Ce sera très populaire.

1167
00:42:29,690 --> 00:42:32,860
Joy prend également bien soin d'elle.

1168
00:42:32,860 --> 00:42:36,460
Malgré sa jeunesse, il est obsédé par une alimentation saine.

1169
00:42:36,460 --> 00:42:38,060
- C'est vrai ? - C'est vrai ?

1170
00:42:38,060 --> 00:42:39,190
Oui.

1171
00:42:39,190 --> 00:42:42,400
Je suis très intéressé par la beauté et la mode.

1172
00:42:43,000 --> 00:42:46,240
La beauté et la mode perdent leur sens

1173
00:42:46,240 --> 00:42:47,570
sans santé.

1174
00:42:47,570 --> 00:42:50,240
Sauf si vous essayez d'être en bonne santé,

1175
00:42:50,640 --> 00:42:52,680
- Tu as l'air mal. - C'est exact.

1176
00:42:52,680 --> 00:42:54,210
- Il vous manque une certaine quantité d'énergie. - Tu as raison.

1177
00:42:54,210 --> 00:42:56,550
Donc je mange des aliments bons pour ma santé.

1178
00:42:56,550 --> 00:42:58,780
J'ai récemment commencé à apprendre le yoga aérien.

1179
00:42:58,780 --> 00:43:02,150
- Le yoga aérien est utile. - Oui. Je fais de l'exercice.

1180
00:43:02,750 --> 00:43:04,620
Dernièrement,

1181
00:43:04,620 --> 00:43:07,690
J'ai commencé à boire des jus à base de légumes-racines fermentés.

1182
00:43:07,690 --> 00:43:10,930
Il a été initialement développé pour les patients atteints de cancer.

1183
00:43:10,930 --> 00:43:13,030
J'ai envie de manger des aliments sains

1184
00:43:13,430 --> 00:43:16,570
- éliminer l'inflammation. - Inflammation.

1185
00:43:16,570 --> 00:43:20,470
Cela n’intéresse pas les jeunes.

1186
00:43:20,470 --> 00:43:22,100
- Comment s'appelle le jus ? - Que...

1187
00:43:22,400 --> 00:43:24,240
Tout le monde partage beaucoup d’informations ces jours-ci.

1188
00:43:24,240 --> 00:43:26,340
- C'est un centre d'information. - Je dois tout savoir.

1189
00:43:26,340 --> 00:43:27,840
- Je vous dirai les détails plus tard. - Tu veux aussi le boire.

1190
00:43:27,840 --> 00:43:29,680
C'est comme "Live Info Show".

1191
00:43:29,680 --> 00:43:32,510
- Je bois aussi du jus de noni. - Il semblerait que ce soit le cas.

1192
00:43:32,510 --> 00:43:35,750
- J'en buvais quand c'était encore populaire. - Droite.

1193
00:43:36,090 --> 00:43:37,320
C'est très bien pour toi.

1194
00:43:37,320 --> 00:43:39,560
Le jus de noni améliore votre peau

1195
00:43:39,560 --> 00:43:40,690
et illuminer votre peau.

1196
00:43:41,560 --> 00:43:42,660
J'en bois aussi.

1197
00:43:42,660 --> 00:43:43,660
- C'est vrai ? - Tu bois le concentré ?

1198
00:43:43,660 --> 00:43:44,660
Droite.

1199
00:43:44,660 --> 00:43:47,160
- Tout ce que vous avez consommé. - Il sait déjà tout.

1200
00:43:47,160 --> 00:43:48,830
Il semble que oui.

1201
00:43:48,830 --> 00:43:51,070
- C'est anti-inflammatoire. - Curcuma.

1202
00:43:51,070 --> 00:43:52,800
- Poudre de curcuma. - Qu'est ce que c'est?

1203
00:43:52,800 --> 00:43:54,670
- Curcuma. - C'est bon pour la gorge.

1204
00:43:55,000 --> 00:43:56,210
Je bois de l'huile d'onagre.

1205
00:43:56,210 --> 00:43:58,940
- L'huile d'onagre ! - J'ai entendu dire que c'était bon pour toi.

1206
00:43:58,940 --> 00:43:59,980
Qu'est ce que c'est?

1207
00:43:59,980 --> 00:44:01,640
C'est aussi anti-inflammatoire.

1208
00:44:01,640 --> 00:44:02,880
- C'est bien. - C'est bon pour le foie

1209
00:44:02,880 --> 00:44:05,180
et les symptômes

1210
00:44:05,180 --> 00:44:07,220
andropause.

1211
00:44:07,220 --> 00:44:08,450
Et les symptômes...

1212
00:44:08,450 --> 00:44:10,290
"Il est soudain intéressé"

1213
00:44:10,290 --> 00:44:13,120
Vous avez dit que vous aviez pris de l'huile de sésame ?

1214
00:44:13,120 --> 00:44:14,590
- De l'huile de sésame ? - L'huile d'onagre !

1215
00:44:14,590 --> 00:44:17,390
Vous pouvez utiliser de l'huile de sésame ! Bon sang.

1216
00:44:17,390 --> 00:44:18,590
"Ça irait bien avec le bibimbap"

1217
00:44:18,590 --> 00:44:21,930
J'ai reçu beaucoup d'informations aujourd'hui.

1218
00:44:21,930 --> 00:44:25,770
Joy, tu recommandes vraiment le jus de noni

1219
00:44:25,770 --> 00:44:26,770
- à Hyun Moo. - Pourquoi?

1220
00:44:26,770 --> 00:44:29,440
Je ne sais pas si c'est trop de travail, mais...

1221
00:44:29,440 --> 00:44:32,570
- Je suis d'accord. Votre peau est très grise. - Droite.

1222
00:44:32,570 --> 00:44:33,580
- C'est vrai ? - Oui.

1223
00:44:33,580 --> 00:44:36,280
Les muscles sont trop raides.

1224
00:44:37,110 --> 00:44:38,410
Il faut aussi le manger.

1225
00:44:40,220 --> 00:44:43,050
"C'est pareil pour toi"

1226
00:44:43,750 --> 00:44:46,990
- Joy s'inquiète pour ta santé. - C'est la même chose pour toi.

1227
00:44:46,990 --> 00:44:48,060
Pardonne-moi.

1228
00:44:48,060 --> 00:44:50,160
Joy, j'ai entendu dire que tu avais reçu un diagnostic

1229
00:44:50,160 --> 00:44:53,160
avec un trouble de somatisation.

1230
00:44:53,160 --> 00:44:55,000
Oui. Il y a une raison pour laquelle

1231
00:44:55,000 --> 00:44:59,070
Je me suis intéressé à une alimentation saine.

1232
00:44:59,070 --> 00:45:01,300
Mon corps est trop sensible.

1233
00:45:01,300 --> 00:45:04,270
Récemment, je suis allé dans une clinique de médecine orientale

1234
00:45:04,270 --> 00:45:05,670
parce que je ressens une pression dans ma poitrine.

1235
00:45:05,670 --> 00:45:07,980
Il semble que toute ma douleur

1236
00:45:07,980 --> 00:45:10,450
- en raison d'un trouble de somatisation. - Il semblerait que ce soit le cas.

1237
00:45:10,450 --> 00:45:13,280
Vous savez que vous avez une colère refoulée ?

1238
00:45:13,280 --> 00:45:14,350
Ressentez-vous parfois des accès de colère ?

1239
00:45:14,520 --> 00:45:15,620
Je le ressens souvent.

1240
00:45:16,450 --> 00:45:18,220
- C'est vrai ? - Tout le monde aussi.

1241
00:45:18,220 --> 00:45:21,220
- Droite. - C'est difficile pour moi de l'exprimer.

1242
00:45:21,220 --> 00:45:22,560
Pour être honnête,

1243
00:45:22,560 --> 00:45:24,660
J'ai regardé ma montre et j'ai réalisé qu'il était encore 9h30.

1244
00:45:25,460 --> 00:45:26,500
- Il est encore tôt. - Je suis en colère.

1245
00:45:26,500 --> 00:45:27,700
"Je suis en colère"

1246
00:45:27,700 --> 00:45:30,100
- Je suis très fatigué. - C'est vrai, n'est-ce pas ?

1247
00:45:30,100 --> 00:45:33,100
En entrant dans la salle d'attente, ma styliste m'a dit...

1248
00:45:33,870 --> 00:45:35,040
Il est encore tôt.

1249
00:45:35,040 --> 00:45:37,570
En ce moment, tout le monde

1250
00:45:37,570 --> 00:45:39,070
très en colère.

1251
00:45:39,780 --> 00:45:40,810
- C'est tellement drôle. - C'est drôle.

1252
00:45:40,810 --> 00:45:44,450
Joy, as-tu une façon particulière d'exprimer

1253
00:45:44,450 --> 00:45:46,580
- ou apaiser votre colère ? - Comment le désamorcer ?

1254
00:45:46,980 --> 00:45:49,220
J'ai vu une photo de mon chien.

1255
00:45:49,320 --> 00:45:51,650
J'ai vu une photo de mon chien, Haetnim.

1256
00:45:51,650 --> 00:45:55,390
La clinique de médecine orientale m'a dit de respirer profondément.

1257
00:45:55,390 --> 00:45:57,630
Respirez peu profondément

1258
00:45:57,630 --> 00:46:00,700
pourrait aggraver la situation.

1259
00:46:00,700 --> 00:46:01,760
"Tranquillité d'esprit"

1260
00:46:01,760 --> 00:46:03,270
Je l'ai fait plusieurs fois.

1261
00:46:03,400 --> 00:46:05,900
Quand je vois des chanteurs d'idoles,

1262
00:46:06,300 --> 00:46:07,670
leur vie n'est pas aussi glamour

1263
00:46:07,670 --> 00:46:09,570
vu de l'extérieur.

1264
00:46:09,570 --> 00:46:12,770
Ils devraient pouvoir pleurnicher et se mettre en colère

1265
00:46:12,770 --> 00:46:14,380
à leurs parents.

1266
00:46:14,380 --> 00:46:15,880
Ils devraient pouvoir évacuer le stress de cette façon,

1267
00:46:15,880 --> 00:46:17,450
- mais ils sont mis en quarantaine. - Droite.

1268
00:46:18,450 --> 00:46:20,050
« En quarantaine ? »

1269
00:46:20,050 --> 00:46:21,820
- Mis en quarantaine ? - Ils ne peuvent pas faire ça.

1270
00:46:21,820 --> 00:46:23,190
En quarantaine ?

1271
00:46:23,190 --> 00:46:25,890
Ils vivent séparément. À cause de cela,

1272
00:46:25,890 --> 00:46:28,090
- ils sont plus stressés. - Droite.

1273
00:46:28,090 --> 00:46:30,390
C'est ce que font mes enfants maintenant.

1274
00:46:30,390 --> 00:46:32,900
Avant de dormir, ils écrivent

1275
00:46:32,900 --> 00:46:35,300
cinq choses pour lesquelles ils sont reconnaissants.

1276
00:46:35,300 --> 00:46:36,730
C'est très stressant.

1277
00:46:37,700 --> 00:46:39,940
Ce serait bien mieux pour eux de dormir davantage.

1278
00:46:39,940 --> 00:46:42,740
- Pourquoi les as-tu commandés ? - Sérieusement.

1279
00:46:42,740 --> 00:46:45,670
Entendre ces remerciements m'a rendu déprimé.

1280
00:46:45,670 --> 00:46:47,410
Respirez profondément.

1281
00:46:48,310 --> 00:46:49,610
"Joy lui a appris à trouver la paix"

1282
00:46:49,610 --> 00:46:52,050
Est-ce qu’ils écrivent sur des personnes pour lesquelles ils sont reconnaissants ?

1283
00:46:52,250 --> 00:46:53,780
Cela peut être n'importe quoi.

1284
00:46:53,780 --> 00:46:55,420
Je l'ai également écrit.

1285
00:46:55,420 --> 00:46:56,790
- "Je suis reconnaissant - je pense que c'est bien.

1286
00:46:56,890 --> 00:46:59,250
- pour avoir mangé mon plat préféré." - Je vois.

1287
00:46:59,250 --> 00:47:00,360
Il s'agit de petites choses.

1288
00:47:00,360 --> 00:47:03,290
Mes enfants écrivent cinq choses par jour.

1289
00:47:03,630 --> 00:47:04,660
Par conséquent,

1290
00:47:04,660 --> 00:47:07,160
énergie stockée pour la colère

1291
00:47:07,160 --> 00:47:09,630
- soyez reconnaissant. - Droite.

1292
00:47:09,630 --> 00:47:12,370
Cela éloigne la colère.

1293
00:47:12,370 --> 00:47:14,400
Si je devais le faire, j'écrirais pendant une semaine à la fois.

1294
00:47:14,400 --> 00:47:15,440
"Ce sera douloureux pour Jae Seok"

1295
00:47:15,440 --> 00:47:17,210
Vous écrirez 35 choses à la fois.

1296
00:47:17,210 --> 00:47:18,940
- Vous composerez. - Vous composerez.

1297
00:47:18,940 --> 00:47:21,340
- Sean, tu manges sainement ? - Pas.

1298
00:47:21,340 --> 00:47:22,340
Vous faites juste de l'exercice.

1299
00:47:22,340 --> 00:47:24,950
- Oui. Je fais de l'exercice. - Et tu manges la cuisine de ta femme.

1300
00:47:24,950 --> 00:47:27,850
- Oui. - Il a sorti un livre de cuisine.

1301
00:47:27,850 --> 00:47:29,350
- Oui, c'est vrai. - Il est bon en cuisine.

1302
00:47:29,350 --> 00:47:31,320
- Il est bon en cuisine ? - Oui.

1303
00:47:31,320 --> 00:47:34,360
Il n'était pas intelligent dès le début.

1304
00:47:34,360 --> 00:47:36,060
Mais il pensait que c'était son rôle

1305
00:47:36,060 --> 00:47:39,930
faire de son mieux pour son mari et ses enfants.

1306
00:47:39,930 --> 00:47:42,970
Il est ainsi devenu un grand cuisinier.

1307
00:47:42,970 --> 00:47:44,470
- Il est cool. - Il est incroyable.

1308
00:47:44,470 --> 00:47:45,970
je suis très reconnaissant

1309
00:47:45,970 --> 00:47:48,370
parce que mon mari a écrit sur l'invitation de mariage,

1310
00:47:48,370 --> 00:47:51,440
"Je suis reconnaissant d'avoir trouvé une femme

1311
00:47:51,440 --> 00:47:54,040
pour qui je peux cuisiner, je cuisinerai pour lui

1312
00:47:54,040 --> 00:47:55,680
pour le reste de sa vie. »

1313
00:47:55,680 --> 00:47:58,510
- Je suis content qu'il l'ait dit. - C'est bien.

1314
00:47:58,510 --> 00:48:01,050
- Votre vie suit votre volonté. - C'est beau.

1315
00:48:01,050 --> 00:48:02,920
je suis tellement jaloux

1316
00:48:02,920 --> 00:48:04,490
quand j'ai vu une photo de Shim Jin Hwa publiée sur les réseaux sociaux.

1317
00:48:04,490 --> 00:48:07,620
Récemment, il a été invité chez vous.

1318
00:48:07,890 --> 00:48:11,160
Jong Won a préparé du bœuf bouilli et des raviolis.

1319
00:48:11,160 --> 00:48:12,660
Ça doit être génial. Je suis sûr que les invités sont contents.

1320
00:48:12,660 --> 00:48:13,900
- J'envie. - Tout a l'air incroyable.

1321
00:48:13,900 --> 00:48:16,330
Il y a environ 6 à 7 plats.

1322
00:48:16,830 --> 00:48:19,170
Les invités ont mangé trois plats car ils étaient très complets.

1323
00:48:19,170 --> 00:48:20,340
"Envie"

1324
00:48:20,340 --> 00:48:22,170
- Bon sang. - Ça aurait été bien.

1325
00:48:22,170 --> 00:48:23,670
- s'exclamèrent-ils. - Viens chez moi.

1326
00:48:23,670 --> 00:48:25,240
- Ça aurait été bien. - Puis-je visiter ?

1327
00:48:25,240 --> 00:48:26,580
- Bien sûr. - "Puis-je visiter?"

1328
00:48:26,580 --> 00:48:28,680
Jong Won pourrait demander : « Que fais-tu ici ?

1329
00:48:29,310 --> 00:48:32,250
"Pourquoi es-tu venu sans rendez-vous ?"

1330
00:48:32,250 --> 00:48:33,250
"icône bonne chance"

1331
00:48:33,250 --> 00:48:35,750
Sean prenait également bien soin de lui.

1332
00:48:35,750 --> 00:48:38,420
Vous avez dit que vous faisiez de l'exercice avec diligence pour votre femme, Jung Hye Young.

1333
00:48:38,690 --> 00:48:41,490
Pour Hye-Young,

1334
00:48:41,490 --> 00:48:44,530
Je veux ressembler à un vrai homme

1335
00:48:44,530 --> 00:48:46,560
même en vieillissant.

1336
00:48:46,560 --> 00:48:48,160
j'ai un souci

1337
00:48:48,160 --> 00:48:50,030
parce que je cours beaucoup.

1338
00:48:50,030 --> 00:48:53,140
L'exercice aérobique fait perdre du muscle.

1339
00:48:53,140 --> 00:48:55,170
Pour garder mes muscles,

1340
00:48:55,170 --> 00:48:57,610
Je dois soulever des poids

1341
00:48:57,610 --> 00:48:59,440
- deux fois plus. - Tu devrais t'entraîner davantage.

1342
00:48:59,440 --> 00:49:02,040
Au lieu d'arrêter de faire des exercices d'aérobic,

1343
00:49:02,040 --> 00:49:03,480
- Vous soulevez plus de poids. - Vous faites de l'exercice plus souvent.

1344
00:49:03,480 --> 00:49:06,720
À quelle fréquence faites-vous de l’exercice ? Comment se passe ta journée ?

1345
00:49:06,920 --> 00:49:07,980
- Alors... - Considérez ça comme votre jour de congé.

1346
00:49:07,980 --> 00:49:11,420
- Le matin... - Je me réveille à 4h du matin ou 4h30.

1347
00:49:11,420 --> 00:49:15,060
Je cours ou fais du vélo 10 km pendant une heure.

1348
00:49:15,360 --> 00:49:17,730
Puis je réveille les enfants

1349
00:49:17,730 --> 00:49:19,760
et manger avec eux.

1350
00:49:19,760 --> 00:49:21,230
Je les ai déposés à l'école,

1351
00:49:21,230 --> 00:49:24,400
rentrez chez vous et allez au gymnase pour soulever des poids.

1352
00:49:25,400 --> 00:49:28,240
- Généralement pendant 2 ou 3 heures. - Que faisais-tu dans la forêt ?

1353
00:49:28,470 --> 00:49:29,770
- "La Loi de la Jungle"... - Vous courez tranquillement ?

1354
00:49:29,770 --> 00:49:31,010
- Oui. - Quoi?

1355
00:49:31,010 --> 00:49:33,540
- Dans "La Loi de la Jungle" ? - J'ai couru dans "La Loi de la Jungle".

1356
00:49:33,540 --> 00:49:36,350
Je me réveille en premier

1357
00:49:36,350 --> 00:49:38,050
- et faire de l'exercice avec du bois. - Bois!

1358
00:49:38,050 --> 00:49:39,110
- Je parie que tout le monde a dit - Du bois !

1359
00:49:39,110 --> 00:49:41,020
que tu es ridicule.

1360
00:49:41,950 --> 00:49:44,450
"Sean est ridicule."

1361
00:49:45,150 --> 00:49:47,520
- Vous verrez des photos étonnantes. - Qu'est ce que c'est?

1362
00:49:47,520 --> 00:49:50,230
Jetons un coup d'œil aux muscles qu'il a construits pour sa femme.

1363
00:49:50,230 --> 00:49:52,390
- Il s'est assuré qu'il ne disparaisse pas. - Voyons à quel point c'est génial.

1364
00:49:52,390 --> 00:49:53,730
- C'est fou. - Regarde son dos.

1365
00:49:53,730 --> 00:49:54,960
Je n'ai jamais vu des muscles comme ça.

1366
00:49:55,460 --> 00:49:57,770
"Sa valeur a explosé"

1367
00:49:58,330 --> 00:49:59,570
Ses muscles ressortent.

1368
00:49:59,940 --> 00:50:02,400
- Regarde son dos. - Comme la magie corporelle.

1369
00:50:02,400 --> 00:50:03,470
Sérieusement.

1370
00:50:03,470 --> 00:50:05,840
- Ça devrait être pour s'exhiber. - Ça devrait être dans le livre.

1371
00:50:05,840 --> 00:50:07,280
Illustration

1372
00:50:08,040 --> 00:50:09,610
- dans un livre. - Quand vos enfants disent :

1373
00:50:09,710 --> 00:50:11,750
"Papa, nous voulons du chocolat"

1374
00:50:11,980 --> 00:50:13,250
montre-leur tes abdos.

1375
00:50:14,820 --> 00:50:17,350
Parfois, ils disent : « Papa, nous voulons du chocolat ».

1376
00:50:17,350 --> 00:50:20,260
Ensuite, ils ont soulevé mes vêtements et ont fait semblant de manger les muscles de mon ventre.

1377
00:50:20,920 --> 00:50:22,690
- Il a la forme d'un chocolat. - Droite.

1378
00:50:22,690 --> 00:50:23,760
- Ils font ça. - J'envie.

1379
00:50:23,760 --> 00:50:26,430
Vous courez avec passion

1380
00:50:26,430 --> 00:50:29,160
et a fait don d'un total de 5,5 millions de dollars.

1381
00:50:30,100 --> 00:50:31,570
Extraordinaire.

1382
00:50:31,570 --> 00:50:33,200
Même s'il est agréable de faire un don, vous voudrez peut-être

1383
00:50:33,200 --> 00:50:36,170
- faire une folie parfois. - Droite.

1384
00:50:36,170 --> 00:50:37,270
Votre femme peut penser,

1385
00:50:37,270 --> 00:50:39,170
- "Je veux qu'il tienne - je suppose

1386
00:50:39,170 --> 00:50:41,010
- un événement surprise pour moi." - il était déjà à sa montre.

1387
00:50:41,010 --> 00:50:43,110
Qu'en penses-tu?

1388
00:50:43,350 --> 00:50:46,210
J'organise divers événements pour ma femme.

1389
00:50:46,920 --> 00:50:49,920
11 novembre 2011 dénommé

1390
00:50:49,920 --> 00:50:52,890
- Journée du millénaire Pepero. - Oui.

1391
00:50:52,890 --> 00:50:56,390
Je pense préparer un événement spécial pour ma femme

1392
00:50:56,390 --> 00:50:57,860
et va à la banque.

1393
00:50:57,860 --> 00:50:58,860
Pour que les chiffres correspondent,

1394
00:50:58,860 --> 00:51:02,860
J'ai émis un chèque de 20 111,11 $

1395
00:51:02,860 --> 00:51:06,170
le 11 novembre 2011 à 11h11.

1396
00:51:06,170 --> 00:51:09,040
Je me suis assuré que les numéros apparaissaient sur le chèque.

1397
00:51:09,040 --> 00:51:10,140
Que faisais-tu alors ?

1398
00:51:10,240 --> 00:51:11,270
Puis

1399
00:51:12,370 --> 00:51:14,940
Je suis allé à l'hôpital de réadaptation pour enfants

1400
00:51:14,940 --> 00:51:15,980
« Hôpital de réadaptation pour enfants ?

1401
00:51:15,980 --> 00:51:18,410
- et j'ai appelé ma femme. - Vous ne l'avez pas donné à votre femme.

1402
00:51:18,510 --> 00:51:21,120
Je lui ai demandé de sortir un instant.

1403
00:51:21,120 --> 00:51:23,450
Il surveille les enfants,

1404
00:51:23,450 --> 00:51:25,450
Alors il a dit : « Pourquoi devrais-je faire ça ?

1405
00:51:25,450 --> 00:51:27,960
"Tu ne peux pas rentrer chez toi ?" Je l'ai supplié de sortir.

1406
00:51:27,960 --> 00:51:30,830
Quand il est venu, je lui ai montré le chèque et je lui ai dit

1407
00:51:30,830 --> 00:51:33,430
que je donnerai cet argent

1408
00:51:33,430 --> 00:51:34,730
en son nom.

1409
00:51:35,000 --> 00:51:36,470
Il n'aime pas ça.

1410
00:51:37,170 --> 00:51:38,500
- Je pense - Ce n'est pas pour lui.

1411
00:51:38,500 --> 00:51:40,670
- il le lui a donné. - C'est un peu...

1412
00:51:40,670 --> 00:51:41,940
- Sérieusement. - Moi aussi.

1413
00:51:41,940 --> 00:51:43,640
Je pensais que tu le lui avais donné.

1414
00:51:43,640 --> 00:51:46,640
Je pensais que tu avais dit : "Cet argent n'est pas un don".

1415
00:51:46,880 --> 00:51:49,340
Ce jour arrive une fois par millénaire, alors je veux faire quelque chose

1416
00:51:49,340 --> 00:51:50,710
pour les enfants malades au nom de Hye Young.

1417
00:51:50,710 --> 00:51:52,850
- Tu veux faire quelque chose. - Quelque chose de significatif.

1418
00:51:52,850 --> 00:51:54,850
- Je pense qu'il sera heureux. - Je parie que tu es confus.

1419
00:51:54,850 --> 00:51:56,650
- Oui. - Il semblerait que ce soit le cas.

1420
00:51:56,650 --> 00:51:57,890
Bien que Sean soit l'homme le plus honnête,

1421
00:51:58,150 --> 00:52:00,460
il a un passé imprévisible.

1422
00:52:00,460 --> 00:52:02,360
Tu t'es enfui de chez toi à 16 ans ?

1423
00:52:02,860 --> 00:52:03,890
Oui.

1424
00:52:03,890 --> 00:52:04,890
- C'est vrai ? - Oui.

1425
00:52:04,890 --> 00:52:05,930
Je me suis enfui de chez moi

1426
00:52:06,460 --> 00:52:08,660
et je ne suis jamais revenu.

1427
00:52:08,830 --> 00:52:10,130
- C'est vrai ? - Combien de temps es-tu parti ?

1428
00:52:10,130 --> 00:52:12,000
- Pour le reste de ma vie. - Jusqu'à maintenant?

1429
00:52:12,670 --> 00:52:14,970
- Quoi? - Est-ce que c'est arrivé au moment où nous parlons ?

1430
00:52:14,970 --> 00:52:16,970
- Pas. Maintenant, - j'ai été très surpris.

1431
00:52:16,970 --> 00:52:18,970
la situation a changé.

1432
00:52:18,970 --> 00:52:21,210
Mais je ne suis jamais revenu.

1433
00:52:21,210 --> 00:52:23,280
- Tu ne reviens jamais. - Pas.

1434
00:52:23,280 --> 00:52:25,680
Je suis très proche de mes parents maintenant.

1435
00:52:25,680 --> 00:52:27,520
- Vous êtes indépendant. - Tellement vrai.

1436
00:52:27,520 --> 00:52:29,050
- Droite. - A 16 ans ?

1437
00:52:29,050 --> 00:52:30,520
Oui, à 16 ans.

1438
00:52:31,250 --> 00:52:34,360
Cela a seulement commencé par une dispute ridicule.

1439
00:52:34,360 --> 00:52:35,860
J'ai dit que j'irais et je l'ai fait.

1440
00:52:35,860 --> 00:52:37,490
- Tu étais grincheux. - Droite.

1441
00:52:37,490 --> 00:52:39,790
- Votre fils aîné a 15 ans maintenant. - Droite.

1442
00:52:39,790 --> 00:52:42,260
Et s'il a 16 ans

1443
00:52:42,260 --> 00:52:45,530
et a quitté la maison en disant qu'il avait hérité de toi son caractère colérique ?

1444
00:52:45,530 --> 00:52:46,540
- Bonne question. - Et alors ?

1445
00:52:46,540 --> 00:52:47,540
Et s'il s'enfuyait ?

1446
00:52:47,540 --> 00:52:48,770
Et alors ?

1447
00:52:48,770 --> 00:52:51,570
Peut-il être modifié ? Il ne savait pas que je m'étais enfui de chez moi.

1448
00:52:52,240 --> 00:52:54,380
J'ai entendu dire que vous occupiez divers emplois à temps partiel.

1449
00:52:54,380 --> 00:52:56,040
Droite. Après avoir quitté la maison,

1450
00:52:56,040 --> 00:52:58,410
J'ai trouvé un emploi sur un chantier de construction.

1451
00:52:58,450 --> 00:53:02,220
J'ai déplacé les briques et creusé le sol.

1452
00:53:02,220 --> 00:53:04,950
C'est l'emploi le mieux payé que j'ai pu trouver

1453
00:53:04,950 --> 00:53:07,290
- à cet âge. - Droite.

1454
00:53:07,320 --> 00:53:11,130
À cette époque, j'étais payé cinq dollars de l'heure.

1455
00:53:11,630 --> 00:53:14,330
- À ce moment-là? - Donc, il y a plus de 30 ans.

1456
00:53:14,330 --> 00:53:16,600
- C'est beaucoup. - Oui, cinq dollars de l'heure.

1457
00:53:16,600 --> 00:53:18,830
Je peux gagner 50 dollars par jour.

1458
00:53:18,900 --> 00:53:20,170
- C'est vrai ? - Oui, un jour.

1459
00:53:20,170 --> 00:53:22,740
J'économise chaque centime que je peux économiser,

1460
00:53:22,740 --> 00:53:24,940
acheté un appartement à l'âge de 18 ans,

1461
00:53:24,940 --> 00:53:27,380
partager le logement avec des colocataires,

1462
00:53:27,380 --> 00:53:28,740
et continuez à partir de là.

1463
00:53:28,940 --> 00:53:30,950
- Extraordinaire. - Nous sommes tous impressionnés.

1464
00:53:30,950 --> 00:53:34,450
Yunho est connu comme l'artiste le plus passionné de SM.

1465
00:53:34,450 --> 00:53:35,780
- Aujourd'hui... - Jae Seok s'est habillé comme lui.

1466
00:53:35,780 --> 00:53:37,750
- Etes-vous Yunho ? - Oui.

1467
00:53:37,750 --> 00:53:39,590
"Il ne pouvait pas croire ce qu'il avait vu"

1468
00:53:39,590 --> 00:53:40,860
Je m'excuse.

1469
00:53:40,860 --> 00:53:42,160
- C'est ce qu'il porte. - Ce n'est pas Yu San Seul

1470
00:53:42,160 --> 00:53:43,630
- mais Yunho. - Je pense que c'est Yu San Seul,

1471
00:53:43,630 --> 00:53:45,030
"Alors, c'est Yunho ?"

1472
00:53:45,530 --> 00:53:47,430
Joy, j'ai entendu dire que tu avais également été témoin de son moment d'excitation.

1473
00:53:47,430 --> 00:53:49,360
- C'est vrai ? - Oui.

1474
00:53:49,360 --> 00:53:52,600
Personnellement, je suis un grand fan.

1475
00:53:52,600 --> 00:53:56,200
En tant qu'artiste senior, il prend soin de nous.

1476
00:53:56,200 --> 00:53:59,140
Cependant, lorsqu'il s'agit d'artistes masculins de K-pop,

1477
00:53:59,140 --> 00:54:02,240
il a tendance à être strict avec eux.

1478
00:54:02,240 --> 00:54:03,810
Est-ce ainsi?

1479
00:54:03,880 --> 00:54:07,250
Alors cette fois, je suis allé à son premier concert

1480
00:54:07,250 --> 00:54:09,420
NCT.

1481
00:54:09,420 --> 00:54:13,960
Quand j'ai eu un concert pour la première fois, je me souviens m'être senti stressé

1482
00:54:13,960 --> 00:54:17,260
et émouvant de ce que nous avons vécu.

1483
00:54:17,260 --> 00:54:20,160
C'est pourquoi je veux juste encourager NCT dans les coulisses.

1484
00:54:20,160 --> 00:54:23,970
Les membres sont descendus trempés de sueur,

1485
00:54:23,970 --> 00:54:25,530
Mais Yunho

1486
00:54:25,630 --> 00:54:29,140
faire un discours pendant environ 20 minutes.

1487
00:54:29,600 --> 00:54:31,640
- "Les gars, ne faites pas..." - Mon Dieu.

1488
00:54:31,640 --> 00:54:34,610
Il a dit qu'ils auraient dû faire les choses différemment.

1489
00:54:34,610 --> 00:54:37,950
Au lieu de rester assis, ils devaient rester debout, trempés de sueur.

1490
00:54:37,950 --> 00:54:40,350
Ils ne peuvent que l'écouter.

1491
00:54:40,650 --> 00:54:42,350
- En plus... - Mon Dieu.

1492
00:54:42,350 --> 00:54:44,750
Il a également dit quelque chose à moi et à mes membres.

1493
00:54:44,750 --> 00:54:48,360
Je pense qu'il pensait qu'il était temps que Red Velvet se fasse gronder.

1494
00:54:48,390 --> 00:54:51,060
Il nous a dit de rester après l'entraînement.

1495
00:54:51,060 --> 00:54:52,060
"Reste ici!"

1496
00:54:52,060 --> 00:54:55,400
Nous avons entendu que Yunho avait officiellement programmé une réunion.

1497
00:54:55,400 --> 00:54:57,800
Alors bien sûr, nous avons tous paniqué.

1498
00:54:57,800 --> 00:54:59,530
Nous craignons d'avoir commis une erreur.

1499
00:54:59,530 --> 00:55:03,970
Il nous a parlé pendant environ deux heures,

1500
00:55:04,210 --> 00:55:08,340
mais je suis reconnaissant d'avoir quelqu'un comme lui

1501
00:55:08,340 --> 00:55:10,750
qui s'intéressent à nous.

1502
00:55:10,750 --> 00:55:13,310
Je parle de choses qui sont difficiles pour nous

1503
00:55:13,310 --> 00:55:15,750
et qu'est-ce que je pense

1504
00:55:15,750 --> 00:55:17,890
en pleurant presque.

1505
00:55:17,890 --> 00:55:19,520
- Vous êtes touché. - en balbutiant,

1506
00:55:19,520 --> 00:55:23,730
nous avons parlé de notre situation et Yunho a donné son avis.

1507
00:55:23,730 --> 00:55:25,860
Nous devrions également y consacrer du temps.

1508
00:55:25,860 --> 00:55:27,530
- C'est vrai ? - Oui,

1509
00:55:27,530 --> 00:55:29,960
restez à l'écoute pendant environ deux heures après l'événement d'aujourd'hui.

1510
00:55:29,960 --> 00:55:31,230
Je te laisse parler au moins.

1511
00:55:31,230 --> 00:55:32,600
"Je te laisse parler au moins"

1512
00:55:34,270 --> 00:55:35,400
Voilà comment est notre équipe.

1513
00:55:35,400 --> 00:55:36,670
- C'est comme ça que nous sommes. - Droite.

1514
00:55:36,670 --> 00:55:39,310
Ils me laisseront parler, mais c'est tout.

1515
00:55:39,310 --> 00:55:40,910
J'ai entendu Red Velvet

1516
00:55:40,910 --> 00:55:44,310
a reçu le plein soutien du fondateur de SM, Lee Soo Man.

1517
00:55:44,310 --> 00:55:47,350
Est-il vrai que vous avez reçu un cadeau spécial pour Noël ?

1518
00:55:47,650 --> 00:55:49,250
J'ai entendu Red Velvet

1519
00:55:49,250 --> 00:55:52,650
a reçu le plein soutien du fondateur de SM, Lee Soo Man.

1520
00:55:52,650 --> 00:55:55,590
Est-il vrai que vous avez reçu un cadeau spécial pour Noël ?

1521
00:55:55,590 --> 00:55:59,160
Il a offert des cadeaux à tous les artistes

1522
00:55:59,160 --> 00:56:00,500
- à la fin de l'année. - Il semblerait que ce soit le cas.

1523
00:56:00,500 --> 00:56:03,000
Il nous a même donné

1524
00:56:03,200 --> 00:56:04,200
- une lettre manuscrite. - C'est vrai ?

1525
00:56:04,200 --> 00:56:07,100
Mais la dernière fois, il nous a appelé

1526
00:56:07,100 --> 00:56:08,900
pour le donner directement.

1527
00:56:08,900 --> 00:56:13,240
Il nous a dit de tenir le coup et qu'il nous soutenait.

1528
00:56:13,910 --> 00:56:15,380
Hyun Moo, tu as aussi reçu quelque chose ?

1529
00:56:15,380 --> 00:56:16,850
Il a offert des cadeaux à tout le monde dans l'agence.

1530
00:56:16,850 --> 00:56:18,710
Je ne pense pas qu'il savait que j'avais renouvelé mon contrat.

1531
00:56:18,710 --> 00:56:21,080
"Il ne savait pas que Hyun Moo était sous contrat avec SM"

1532
00:56:21,080 --> 00:56:24,950
Est-il vrai que vous étiez dans le salon de discussion avec lui ?

1533
00:56:24,950 --> 00:56:28,790
Oui, pendant que nous faisions la promotion de notre album cet été,

1534
00:56:28,920 --> 00:56:31,860
M. Lee a suggéré que nous créions un salon de discussion.

1535
00:56:31,860 --> 00:56:33,060
Pour vous six ?

1536
00:56:33,060 --> 00:56:35,100
Mais il l'a suggéré

1537
00:56:35,100 --> 00:56:38,070
juste avant notre premier retour télé.

1538
00:56:38,070 --> 00:56:40,440
Notre manager est soudain très alerte.

1539
00:56:40,440 --> 00:56:42,870
"Les gars, nous devons créer ce salon de discussion."

1540
00:56:42,900 --> 00:56:45,010
"Mais nous serons bientôt sur scène."

1541
00:56:45,010 --> 00:56:47,710
« Comment pouvons-nous nous concentrer sur cette activité de salon de discussion ? »

1542
00:56:47,710 --> 00:56:50,280
Je pensais qu'il ferait peur,

1543
00:56:50,280 --> 00:56:52,850
- mais il aime être drôle. - Il semblerait que ce soit le cas.

1544
00:56:52,850 --> 00:56:55,120
Il a envoyé des SMS du genre : "J'aime Red Velvet, haha."

1545
00:56:55,120 --> 00:56:56,850
Il t'a tapé "haha" ?

1546
00:56:56,850 --> 00:56:57,950
"Cela n'est jamais arrivé à Hyun Moo"

1547
00:56:58,120 --> 00:56:59,650
- Il l'a envoyé. - C'est inattendu.

1548
00:56:59,650 --> 00:57:02,760
Mais de temps en temps, il posait une question sérieuse.

1549
00:57:02,760 --> 00:57:05,830
"Que penses-tu de ta tenue de scène cette fois-ci ?"

1550
00:57:05,830 --> 00:57:08,960
C'est à ce moment-là que j'ai rencontré quelques problèmes avec notre concept.

1551
00:57:08,960 --> 00:57:11,570
Le concept que je veux

1552
00:57:11,570 --> 00:57:13,840
- Et ce que veut notre agence... - C'est différent.

1553
00:57:13,840 --> 00:57:17,110
Nous voulions tous savoir qui porterait plainte en premier.

1554
00:57:17,210 --> 00:57:19,710
- Yeri a envoyé le message en premier. - Qu'est-ce que vous avez dit?

1555
00:57:19,710 --> 00:57:22,010
"Le petit dernier en action !"

1556
00:57:22,240 --> 00:57:24,250
Il a envoyé un texto : "J'adore ça !"

1557
00:57:25,650 --> 00:57:28,280
- Il semblerait que ce soit le cas. - Après ne pas avoir aimé ?

1558
00:57:28,480 --> 00:57:30,750
Il a décidé de rester avec elle.

1559
00:57:30,750 --> 00:57:33,450
Il existe des règles pour répondre dans les salons de discussion.

1560
00:57:33,450 --> 00:57:36,290
- Droite. - Vous ne pouvez pas taper « Oui ».

1561
00:57:36,290 --> 00:57:37,660
- C'est bizarre. - "Oui, Monsieur"

1562
00:57:37,660 --> 00:57:39,260
- ça a l'air trop sucré. - Tellement vrai.

1563
00:57:39,260 --> 00:57:40,400
Cela ne semble pas sincère non plus.

1564
00:57:40,400 --> 00:57:42,360
Personne n’a répondu par un simple « oui ».

1565
00:57:42,360 --> 00:57:44,830
Le nombre de rires est tout aussi important.

1566
00:57:44,830 --> 00:57:46,400
- Droite. - On ne peut pas tout écrire d'un coup.

1567
00:57:46,400 --> 00:57:48,000
- Vous semblez vous moquer de quelqu'un. - Tellement vrai.

1568
00:57:48,000 --> 00:57:49,070
- C'est vrai ? - Quoi?

1569
00:57:49,070 --> 00:57:51,410
L’une d’entre elles avait l’air de se moquer de quelqu’un.

1570
00:57:51,410 --> 00:57:54,880
Deux moyens, vous comprenez.

1571
00:57:55,010 --> 00:57:56,950
Trois est la réaction

1572
00:57:56,950 --> 00:57:58,250
- sincère. - Ça veut dire que c'est plutôt drôle.

1573
00:57:58,250 --> 00:58:00,850
La meilleure façon de l'envoyer est de

1574
00:58:00,850 --> 00:58:03,050
laisser des espaces de temps en temps.

1575
00:58:03,050 --> 00:58:05,090
Il faut faire un effort.

1576
00:58:05,090 --> 00:58:06,920
- Vous roulez en quelque sorte par terre. - Droite.

1577
00:58:06,920 --> 00:58:09,590
- Tout dans l'espace. - Tu veux dire que c'est mignon.

1578
00:58:09,590 --> 00:58:10,860
Vous riez trop fort.

1579
00:58:11,460 --> 00:58:12,960
"Rire"

1580
00:58:12,960 --> 00:58:14,960
- C'est bien. - Vous savez comment réagir.

1581
00:58:14,960 --> 00:58:16,500
Yu Jin, ce n'est pas mal.

1582
00:58:16,500 --> 00:58:17,530
Vous serez meilleur que votre mari à ce rythme-là.

1583
00:58:17,530 --> 00:58:18,870
Extraordinaire.

1584
00:58:18,870 --> 00:58:20,740
Bon sang.

1585
00:58:20,740 --> 00:58:22,170
Rowoon,

1586
00:58:22,170 --> 00:58:25,740
Vous êtes tellement aimé pour jouer des personnages romantiques

1587
00:58:25,740 --> 00:58:27,080
dans des séries dramatiques.

1588
00:58:27,080 --> 00:58:31,150
Comme si le cœur dégouline de tes yeux.

1589
00:58:31,150 --> 00:58:32,180
Mais il y a des rumeurs à propos

1590
00:58:32,180 --> 00:58:34,220
Vous apprenez la romance à travers les livres.

1591
00:58:34,220 --> 00:58:35,220
Qui le croira ?

1592
00:58:35,220 --> 00:58:36,950
- Ce n'est pas tout à fait vrai. - C'est vrai, n'est-ce pas ?

1593
00:58:36,950 --> 00:58:38,720
- Tellement vrai. - je suis sûr

1594
00:58:38,720 --> 00:58:40,760
- Expliquez. - que nous devrions ressentir de l'amour.

1595
00:58:40,760 --> 00:58:43,060
- Oui bien sûr. - Bien sûr.

1596
00:58:43,060 --> 00:58:47,160
J'avais un petit ami avant mes débuts,

1597
00:58:47,160 --> 00:58:49,460
et je pense à mes souvenirs avec lui.

1598
00:58:49,460 --> 00:58:51,670
- Vous l'avez imaginé. - C'est mon premier amour.

1599
00:58:52,300 --> 00:58:55,640
C'est la personne que j'ai le plus aimé au cours de mes 24 ans de vie.

1600
00:58:55,640 --> 00:58:57,040
- Tu es honnête. - Merci.

1601
00:58:57,040 --> 00:58:58,840
- C'est bien que tu sois honnête. - Droite.

1602
00:58:58,840 --> 00:59:00,380
J'ai entendu dire qu'il était du genre loyal.

1603
00:59:00,380 --> 00:59:01,480
- Est-ce ainsi? - En tant que petit ami.

1604
00:59:01,480 --> 00:59:03,580
- C'est un type tellement prévenant. - Je suis d'accord.

1605
00:59:03,580 --> 00:59:06,750
Je ne sais pas ça de moi

1606
00:59:06,750 --> 00:59:09,350
parce que je n'ai pas de données.

1607
00:59:09,350 --> 00:59:11,250
Quand j'ai entendu qu'elle était malade,

1608
00:59:11,320 --> 00:59:14,860
J'ai préparé du thé et je le lui ai apporté.

1609
00:59:14,860 --> 00:59:17,860
- Il semblerait que ce soit le cas. - J'habite près de la gare de Samseong

1610
00:59:17,960 --> 00:59:19,860
alors qu'il vivait à Bundang.

1611
00:59:19,860 --> 00:59:23,600
J'ai pris le bus de la ville pour lui apporter du porridge fait maison.

1612
00:59:23,730 --> 00:59:24,830
- Chez lui ? - Le porridge que tu as préparé ?

1613
00:59:24,830 --> 00:59:27,200
N’importe qui ferait ça pour ses proches.

1614
00:59:27,200 --> 00:59:28,370
Droite.

1615
00:59:28,370 --> 00:59:31,640
J'ai entendu dire que tu avais du mal à te rapprocher de Na Young Hee

1616
00:59:31,640 --> 00:59:33,640
lors du tournage de la série "About Time".

1617
00:59:33,640 --> 00:59:35,540
Je m'en souviens encore comme si c'était hier.

1618
00:59:35,640 --> 00:59:37,580
C'était le premier jour de tournage,

1619
00:59:37,950 --> 00:59:40,420
mais je n'arrive pas à rendre mes mouvements naturels.

1620
00:59:40,650 --> 00:59:42,350
J'ai dit mes répliques dans la cuisine

1621
00:59:42,350 --> 00:59:44,290
et mes mouvements ne sont pas planifiés,

1622
00:59:44,350 --> 00:59:47,320
mais je ne pouvais pas me résoudre à bouger d'un pouce

1623
00:59:47,320 --> 00:59:49,860
pendant le tournage de cette scène. J'ai été arrêté 20 fois.

1624
00:59:49,860 --> 00:59:51,090
Bon sang !

1625
00:59:51,090 --> 00:59:53,590
Je n'ai que quelques scènes,

1626
00:59:53,590 --> 00:59:56,200
- mais il en a beaucoup. - Il a une autre scène.

1627
00:59:56,200 --> 00:59:59,130
Il avait l’air fatigué, donc sa situation était très vulnérable.

1628
00:59:59,130 --> 01:00:01,070
Faire une autre erreur ne fera qu’empirer les choses.

1629
01:00:01,070 --> 01:00:03,240
Puisque c'était mon premier jour sur le plateau,

1630
01:00:03,240 --> 01:00:05,710
Je ne sais pas comment l'aborder.

1631
01:00:05,940 --> 01:00:07,810
C'est quelque chose que je voulais demander à Mme Bae.

1632
01:00:07,810 --> 01:00:11,450
C'est dur de filmer dans une ambiance inconfortable

1633
01:00:11,450 --> 01:00:14,120
par rapport à confortable.

1634
01:00:14,120 --> 01:00:16,180
Alors, y a-t-il une astuce

1635
01:00:16,180 --> 01:00:19,320
approcher des acteurs seniors et les charmer ?

1636
01:00:19,320 --> 01:00:20,790
Jong Ok, qu'en penses-tu ?

1637
01:00:21,090 --> 01:00:25,160
Les jeunes acteurs n’ont pas à faire autant d’efforts.

1638
01:00:25,160 --> 01:00:29,360
Lorsque vous rencontrez quelqu'un sur le plateau, saluez-le chaleureusement,

1639
01:00:29,360 --> 01:00:31,570
pratiquez bien vos lignes,

1640
01:00:31,570 --> 01:00:33,940
et faites de votre mieux pendant que la caméra enregistre.

1641
01:00:33,940 --> 01:00:37,740
Certains jeunes acteurs ignorent cette exigence fondamentale

1642
01:00:37,740 --> 01:00:40,310
et apparut soudain avec des cadeaux.

1643
01:00:40,480 --> 01:00:43,210
Je n'ai pas une bonne impression d'eux

1644
01:00:43,210 --> 01:00:45,450
si c'est comme ça qu'ils m'ont approché en premier.

1645
01:00:45,450 --> 01:00:46,550
- Il semblerait que ce soit le cas. - Ils doivent faire leur travail.

1646
01:00:46,550 --> 01:00:49,350
Tu ferais mieux de te détendre.

1647
01:00:49,350 --> 01:00:52,590
C'était inconfortable au début parce que nous n'étions pas vos partenaires,

1648
01:00:52,590 --> 01:00:55,960
mais cela prend du temps. Essayer d'accélérer le processus

1649
01:00:55,960 --> 01:00:57,960
ne fera qu'empirer les choses.

1650
01:00:57,960 --> 01:00:58,960
- Juste lentement. - Suivez le courant.

1651
01:00:58,960 --> 01:01:02,430
On dirait qu'il y a un mur entre toi et Rowoon.

1652
01:01:02,860 --> 01:01:04,470
- Bon sang. - Est-ce que j'ai encore l'air en colère ?

1653
01:01:04,470 --> 01:01:06,070
- Son expression... - Je l'ai grondé ?

1654
01:01:06,070 --> 01:01:07,170
- En plus... - Il est inconscient.

1655
01:01:07,170 --> 01:01:10,170
Le commentaire ajouté par Gyu Ri était encore pire.

1656
01:01:10,840 --> 01:01:12,540
Je suppose que nous sommes tous les deux désespérés.

1657
01:01:12,540 --> 01:01:14,710
Rowoon n'était plus concentré.

1658
01:01:14,710 --> 01:01:16,380
Non, j'écoute juste.

1659
01:01:16,380 --> 01:01:17,750
- Ce n'est pas ce qu'il a demandé. - Alors, il ne m'a pas écouté ?

1660
01:01:17,950 --> 01:01:18,980
- C'est vrai ? - Il a écouté.

1661
01:01:19,610 --> 01:01:20,850
Mais ce sont de bons mots.

1662
01:01:21,220 --> 01:01:22,450
D'accord.

1663
01:01:22,580 --> 01:01:23,720
Extraordinaire

1664
01:01:23,720 --> 01:01:25,050
comment vas-tu et Joy

1665
01:01:25,050 --> 01:01:27,260
tournage de publicités pour la bière réservées aux meilleurs artistes.

1666
01:01:27,260 --> 01:01:29,860
Bon sang, une publicité pour la bière ?

1667
01:01:29,860 --> 01:01:31,290
- Est-ce que tu? - Oui.

1668
01:01:31,790 --> 01:01:33,260
- L'éléphant ? - Droite.

1669
01:01:33,260 --> 01:01:34,260
« C'est Rowoon ! »

1670
01:01:34,260 --> 01:01:35,260
Droite.

1671
01:01:35,260 --> 01:01:36,430
- L'éléphant ? - Oui.

1672
01:01:36,430 --> 01:01:38,330
Comme vous le savez, les publicités pour la bière...

1673
01:01:38,330 --> 01:01:39,630
"Ce qui compte c'est le son"

1674
01:01:39,630 --> 01:01:40,700
Vous faites ce son.

1675
01:01:40,740 --> 01:01:42,270
Est-il vrai que c'est différent pour chaque entreprise ?

1676
01:01:42,270 --> 01:01:43,600
« Différentes entreprises ont besoin de voix différentes ?

1677
01:01:43,600 --> 01:01:46,410
Au début je ne savais pas, alors j'en ai fait un

1678
01:01:46,410 --> 01:01:47,680
- ce son. - Droite.

1679
01:01:47,680 --> 01:01:51,410
- Mais c'est pour la bière C. - C'est exact.

1680
01:01:51,710 --> 01:01:53,510
- Bière C. - Il y en a un autre pour la bière H.

1681
01:01:53,510 --> 01:01:56,750
Et puis il y a ce son.

1682
01:01:56,750 --> 01:01:58,350
ce son...

1683
01:01:58,350 --> 01:02:00,290
Ils ont donc leur propre son distinctif.

1684
01:02:00,290 --> 01:02:02,360
- Cela diffère selon la marque. - Tellement vrai.

1685
01:02:02,360 --> 01:02:04,590
- C'est incroyable. - Alors je

1686
01:02:04,590 --> 01:02:07,760
eau potable, eau gazeuse,

1687
01:02:07,760 --> 01:02:10,300
et aussi de la bière pour entraîner la voix.

1688
01:02:10,300 --> 01:02:12,030
Donc, à la fin,

1689
01:02:12,030 --> 01:02:14,570
parce qu'ils veulent un son rafraîchissant,

1690
01:02:14,670 --> 01:02:17,840
- Je l'ai fait. - C'est le plus difficile, n'est-ce pas ?

1691
01:02:17,840 --> 01:02:20,040
Il est approuvé par le client.

1692
01:02:20,270 --> 01:02:22,610
- Et Joy... - Mais ce n'est plus autorisé.

1693
01:02:22,710 --> 01:02:23,950
- Pourquoi pas? - C'est légalement interdit.

1694
01:02:23,950 --> 01:02:26,550
- Pourquoi pas? - Parce que ça favorise la consommation d'alcool.

1695
01:02:27,080 --> 01:02:29,050
Ce son ?

1696
01:02:29,050 --> 01:02:30,520
- Ce n'est pas autorisé. - Parce que ça favorise la consommation d'alcool ?

1697
01:02:30,520 --> 01:02:32,590
- C'est vrai ? - Que dois-tu faire maintenant ?

1698
01:02:33,220 --> 01:02:34,290
Ce?

1699
01:02:34,290 --> 01:02:35,360
Bon sang.

1700
01:02:35,360 --> 01:02:36,920
"Avaler"

1701
01:02:36,920 --> 01:02:37,930
Comme ça.

1702
01:02:38,560 --> 01:02:40,530
"Comme s'il avait une indigestion"

1703
01:02:40,530 --> 01:02:42,700
Ne vaudrait-il pas mieux le cacher ?

1704
01:02:42,700 --> 01:02:44,270
"N'est-ce pas mieux ?"

1705
01:02:44,270 --> 01:02:45,470
Vous semblez vomir.

1706
01:02:46,000 --> 01:02:47,770
Pourquoi tu me déranges toujours ?

1707
01:02:48,800 --> 01:02:50,200
2020 vient de commencer.

1708
01:02:50,340 --> 01:02:52,210
- C'est un anti-stress pour moi. - Alors, s'il vous plaît.

1709
01:02:52,210 --> 01:02:54,410
Joy, tu es au courant ?

1710
01:02:54,410 --> 01:02:56,440
Quand je tourne ma publicité pour la bière,

1711
01:02:56,440 --> 01:02:58,250
Je choisis ce son

1712
01:02:58,250 --> 01:02:59,680
- parce que c'est le plus courant. - Droite.

1713
01:02:59,910 --> 01:03:03,150
On m'a dit que le son n'était pas autorisé

1714
01:03:03,150 --> 01:03:05,750
car elle rappelle aux consommateurs la bière C.

1715
01:03:05,750 --> 01:03:07,660
- C'est le son de la bière C. - Alors,

1716
01:03:07,660 --> 01:03:09,690
J'ai dit quelques mots,

1717
01:03:09,690 --> 01:03:12,060
a bu une bière, puis a montré une expression faciale.

1718
01:03:12,290 --> 01:03:13,360
C'est bien.

1719
01:03:13,360 --> 01:03:16,060
Ses mots étaient : "Peu importe, buvons juste de la bière."

1720
01:03:16,130 --> 01:03:17,170
J'aime ça.

1721
01:03:17,170 --> 01:03:19,730
J'essaie de promouvoir cette marque en particulier.

1722
01:03:19,730 --> 01:03:20,740
"Pas étonnant qu'il soit à la mode"

1723
01:03:20,840 --> 01:03:23,240
- SF9 vient de sortir une nouvelle chanson. - Droite.

1724
01:03:23,240 --> 01:03:24,970
Nous devons l'écouter.

1725
01:03:24,970 --> 01:03:27,280
- Très agréable. - Écoutons-le.

1726
01:03:27,840 --> 01:03:30,950
"Les membres reviennent vêtus de costumes sexy"

1727
01:03:43,220 --> 01:03:45,290
"Il est beau avec sa taille et ses bons mouvements"

1728
01:03:45,460 --> 01:03:47,060
"Je ne me vois pas à tes côtés"

1729
01:03:49,860 --> 01:03:52,230
"Des mouvements de danse puissants"

1730
01:03:52,800 --> 01:03:55,700
Et son sourire romantique

1731
01:03:57,140 --> 01:04:00,780
"Sexy et mature"

1732
01:04:01,440 --> 01:04:03,840
"Il sait danser, chanter et jouer"

1733
01:04:04,350 --> 01:04:06,750
"Rowoon est un gars sympa"

1734
01:04:07,250 --> 01:04:09,080
- J'aime la chanson. - Bon sang.

1735
01:04:09,480 --> 01:04:11,290
Il est grand et ses jambes sont longues.

1736
01:04:11,290 --> 01:04:12,750
Sa tête a failli heurter la caméra.

1737
01:04:13,120 --> 01:04:14,190
Il est si grand.

1738
01:04:14,190 --> 01:04:16,320
- Même les petits gestes... - Il est incroyable.

1739
01:04:16,560 --> 01:04:18,290
- Très cool. - Droite.

1740
01:04:18,290 --> 01:04:20,360
Pour la première fois, on peut ajouter

1741
01:04:20,360 --> 01:04:22,260
nos nombreux avis.

1742
01:04:22,900 --> 01:04:26,300
Nous choisissons le concept et le style des vêtements.

1743
01:04:26,300 --> 01:04:29,340
- Même les vêtements. - Nous avons aussi choisi la chanson.

1744
01:04:29,540 --> 01:04:31,210
N'êtes-vous pas également aimé des fans internationaux ?

1745
01:04:31,210 --> 01:04:32,540
- Récemment... - C'est vrai.

1746
01:04:32,540 --> 01:04:34,540
Au début je ne savais pas

1747
01:04:34,540 --> 01:04:37,410
mais récemment nous avons fait un concert en Asie du Sud-Est.

1748
01:04:37,410 --> 01:04:40,110
Les billets se sont vendus trois fois.

1749
01:04:40,110 --> 01:04:41,420
"Tout est épuisé"

1750
01:04:41,420 --> 01:04:42,950
Nous devons applaudir pour cela.

1751
01:04:43,120 --> 01:04:44,890
- Extraordinaire. - Droite.

1752
01:04:45,550 --> 01:04:46,690
Ils connaissent beaucoup de succès.

1753
01:04:46,690 --> 01:04:48,790
Je suis reconnaissant chaque jour.

1754
01:04:49,620 --> 01:04:53,030
Joy, j'ai entendu dire que tu avais préparé une chanson pour notre émission d'aujourd'hui.

1755
01:04:53,030 --> 01:04:56,260
Parce que l'épisode d'aujourd'hui est destiné à ceux qui sont excités,

1756
01:04:56,260 --> 01:04:57,870
Je vais bientôt préparer quelque chose.

1757
01:04:57,870 --> 01:04:59,030
"Il l'a fait immédiatement"

1758
01:04:59,030 --> 01:05:01,240
- Il est venu préparé. - Peux-tu chanter pour nous ?

1759
01:05:01,240 --> 01:05:03,040
- Bien sûr. Mon Dieu, je suis nerveux. - Quelle est la chanson ?

1760
01:05:04,710 --> 01:05:08,210
"'Alone' de Joy, chanson originale de Crush"

1761
01:05:48,850 --> 01:05:50,720
"Joy chante 'Alone' avec une émotion déchirante"

1762
01:05:50,720 --> 01:05:52,290
- Le son... - C'est bien.

1763
01:05:52,290 --> 01:05:54,020
- Très beau. - Tu dois être accro à cette chanson.

1764
01:05:54,020 --> 01:05:55,260
C'est bien.

1765
01:05:55,260 --> 01:05:56,860
- C'est différent de la voix de Joy. - Il a une voix douce.

1766
01:05:56,860 --> 01:05:57,890
Extraordinaire.

1767
01:05:57,890 --> 01:05:59,990
"Quand tu es dans un endroit trop profond pour mes larmes."

1768
01:05:59,990 --> 01:06:01,030
"La voix de Joy correspond parfaitement aux paroles"

1769
01:06:01,560 --> 01:06:02,900
"'Où es-tu maintenant' par ChoNam Zone"

1770
01:06:02,900 --> 01:06:04,070
Vous devriez également écouter "Where Are You Now".

1771
01:06:04,070 --> 01:06:05,630
C'est quelle chanson ?

1772
01:06:05,630 --> 01:06:07,570
« De quelle chanson s'agit-il ? »

1773
01:06:08,770 --> 01:06:10,740
Il n'en avait même pas entendu parler.

1774
01:06:11,910 --> 01:06:12,970
C'est ma chanson !

1775
01:06:13,670 --> 01:06:15,640
Mon Dieu, je suis désolé.

1776
01:06:15,640 --> 01:06:18,210
- Sae Ho est un peu énervé. - Mon Dieu, je suis désolé.

1777
01:06:18,210 --> 01:06:19,710
Désolé pour ça.

1778
01:06:19,950 --> 01:06:21,150
Joy dit que la chanson est bonne, non ?

1779
01:06:21,150 --> 01:06:22,750
Il était un peu délirant maintenant.

1780
01:06:22,750 --> 01:06:25,820
Gyu Ri, vos comptes de réseaux sociaux

1781
01:06:25,820 --> 01:06:28,290
montre les nombreuses photos que tu as prises avec ton père.

1782
01:06:28,690 --> 01:06:33,060
Mon père travaille dans le secteur de la construction

1783
01:06:33,160 --> 01:06:36,230
et une petite étincelle est tombée dans son oreille

1784
01:06:36,230 --> 01:06:37,770
pendant le soudage.

1785
01:06:38,830 --> 01:06:40,840
Les trois quarts de ses tympans étaient brûlés.

1786
01:06:40,840 --> 01:06:43,540
- Bon sang. - Il a été opéré

1787
01:06:44,210 --> 01:06:46,210
et ce fut même un succès.

1788
01:06:46,440 --> 01:06:49,740
Mais ma mère est décédée à cette époque.

1789
01:06:49,740 --> 01:06:50,780
"La mort de sa mère..."

1790
01:06:50,780 --> 01:06:53,050
Il retenait vraiment ses larmes

1791
01:06:53,410 --> 01:06:55,420
jusqu'à ce qu'il subisse une autre opération.

1792
01:06:55,420 --> 01:06:57,390
Maintenant, il est partiellement sourd de cette oreille.

1793
01:06:57,890 --> 01:06:59,550
puis un jour,

1794
01:07:00,050 --> 01:07:02,690
il est venu et m'a dit ça.

1795
01:07:02,960 --> 01:07:06,160
Je suppose que la vie lui semble un peu fatigante.

1796
01:07:06,160 --> 01:07:09,460
Il m'a dit tout à coup

1797
01:07:09,460 --> 01:07:12,330
il veut mettre fin à la vie.

1798
01:07:12,330 --> 01:07:13,670
- Bon sang. - Ça veut dire.

1799
01:07:13,830 --> 01:07:16,270
quand je l'entends,

1800
01:07:16,270 --> 01:07:19,040
J'ai l'impression que ma vie est ruinée.

1801
01:07:19,040 --> 01:07:21,380
Je pensais que je devrais apporter un peu de joie dans sa vie,

1802
01:07:21,380 --> 01:07:22,880
alors, je pensais.

1803
01:07:23,940 --> 01:07:25,950
Dans un mois ou deux, le Festival international du film de Busan

1804
01:07:25,950 --> 01:07:27,750
aura lieu.

1805
01:07:27,750 --> 01:07:30,080
J'ai eu l'idée de l'y emmener avec moi.

1806
01:07:30,620 --> 01:07:34,620
Il est en smoking, je suis en robe,

1807
01:07:34,820 --> 01:07:36,620
et nous avons foulé le tapis rouge ensemble.

1808
01:07:36,620 --> 01:07:38,090
- Ensemble? - Oui.

1809
01:07:38,090 --> 01:07:39,690
Vous êtes très prévenant.

1810
01:07:39,690 --> 01:07:41,330
Extraordinaire.

1811
01:07:42,330 --> 01:07:43,930
- Il est très beau. - Ton père est très beau.

1812
01:07:44,130 --> 01:07:45,900
- Mon Dieu, regarde-le. - Tu crois ça ?

1813
01:07:45,900 --> 01:07:47,030
Je pensais qu'il était acteur.

1814
01:07:47,030 --> 01:07:49,040
D’autres ont également dit quelque chose de similaire.

1815
01:07:49,340 --> 01:07:51,810
Ils pensaient qu'il était réalisateur.

1816
01:07:52,470 --> 01:07:55,280
"Voici un véritable commentaire d'un événement sur le tapis rouge"

1817
01:07:55,380 --> 01:07:56,810
Je pense que c'est le père.

1818
01:07:56,810 --> 01:07:59,910
"Brillez le plus sous le ciel"

1819
01:08:00,650 --> 01:08:02,980
"Une star est-elle connue comme son père"

1820
01:08:02,980 --> 01:08:06,120
Depuis ce jour, son audition est revenue.

1821
01:08:06,120 --> 01:08:08,020
Il me dira

1822
01:08:08,020 --> 01:08:10,260
quelqu'un là-bas parlait de nous.

1823
01:08:10,490 --> 01:08:13,190
Il pouvait même entendre les gens parler de l'autre côté de la pièce.

1824
01:08:13,190 --> 01:08:14,200
"Son père a retrouvé le bonheur dans la vie"

1825
01:08:14,200 --> 01:08:17,670
Yu Jin, j'ai entendu dire que tu es aussi proche de ton père.

1826
01:08:18,370 --> 01:08:22,340
Cela fait plus de trois ans

1827
01:08:22,340 --> 01:08:24,740
depuis la mort de mon père.

1828
01:08:25,510 --> 01:08:28,410
Il m'a eu quand j'avais 56 ans,

1829
01:08:28,480 --> 01:08:31,380
ainsi, j'étais chérie comme sa plus jeune fille.

1830
01:08:31,380 --> 01:08:33,050
Je reçois beaucoup d'amour.

1831
01:08:33,050 --> 01:08:34,580
C'est ce que tu dis toujours.

1832
01:08:34,580 --> 01:08:35,620
Droite.

1833
01:08:35,620 --> 01:08:36,650
Tu es tellement aimé jusqu'à un certain point

1834
01:08:36,650 --> 01:08:38,990
où vous avez votre propre cloche sur le lit.

1835
01:08:38,990 --> 01:08:40,320
- JE? - Oui.

1836
01:08:40,320 --> 01:08:43,560
J'ai une cloche que je peux sonner

1837
01:08:43,560 --> 01:08:45,430
ce qui envoie un signal à la chambre de mes parents.

1838
01:08:45,430 --> 01:08:46,560
Pourquoi?

1839
01:08:46,630 --> 01:08:48,730
Mon père viendra me demander ce dont j'ai besoin.

1840
01:08:49,200 --> 01:08:51,170
"Papa, j'ai entendu des moustiques dans ma chambre."

1841
01:08:52,130 --> 01:08:53,670
- Tu l'as appelé pour ça ? - Oui.

1842
01:08:54,100 --> 01:08:56,370
Je ne veux pas allumer la lumière.

1843
01:08:56,370 --> 01:08:58,540
- Bien sûr. - J'entends un bourdonnement,

1844
01:08:58,540 --> 01:09:01,010
mais allumer la lumière me réveillerait.

1845
01:09:01,010 --> 01:09:02,110
Oui, c'est nul.

1846
01:09:02,110 --> 01:09:04,880
Mon père me couvrirait

1847
01:09:04,880 --> 01:09:06,450
donc je ne me réveille pas vraiment.

1848
01:09:06,450 --> 01:09:08,550
Je reste là-bas dans le noir

1849
01:09:08,550 --> 01:09:11,450
pendant que mon père allume la lumière et attrape les moustiques.

1850
01:09:11,450 --> 01:09:14,660
Après avoir annoncé qu'il l'avait attrapé, il a éteint la lumière

1851
01:09:14,660 --> 01:09:15,820
et m'a enlevé les couvertures.

1852
01:09:15,820 --> 01:09:17,560
Je peux rester dans le noir,

1853
01:09:17,560 --> 01:09:19,690
Alors, je remercie mon père.

1854
01:09:19,830 --> 01:09:21,460
- Mon père... - C'est le meilleur.

1855
01:09:21,460 --> 01:09:24,370
Il me renverrait dormir.

1856
01:09:24,600 --> 01:09:25,800
C’est comme ça.

1857
01:09:26,100 --> 01:09:27,740
Tu es une princesse.

1858
01:09:28,740 --> 01:09:29,840
Il est si gentil.

1859
01:09:29,840 --> 01:09:31,510
Mes enfants s'en souviendront aussi.

1860
01:09:31,570 --> 01:09:33,170
- Tu te souviens de quoi ? - S'il y a des moustiques,

1861
01:09:33,170 --> 01:09:36,610
Je serai éveillé jusqu'à 4 à 5 heures du matin

1862
01:09:36,610 --> 01:09:37,710
- jusqu'à ce que je l'attrape. - Tu es réveillé ?

1863
01:09:37,910 --> 01:09:39,650
Je me suis assuré qu'il n'était pas là avant d'aller me coucher.

1864
01:09:39,680 --> 01:09:42,420
- Le moustique va s'ennuyer. - Tu ne dors que quatre heures par jour,

1865
01:09:42,420 --> 01:09:44,650
mais parfois vous restez éveillé pour vos enfants ?

1866
01:09:44,650 --> 01:09:47,490
- Quand dors-tu ? - Je n'ai tout simplement pas dormi ce jour-là.

1867
01:09:47,490 --> 01:09:48,960
- Tu n'es pas fatigué ? - Quoi?

1868
01:09:48,960 --> 01:09:50,060
Vous n'avez pas sommeil ?

1869
01:09:50,060 --> 01:09:51,230
Je ne suis pas une personne qui dort beaucoup.

1870
01:09:52,030 --> 01:09:53,290
Jae Seok est aussi un père cool.

1871
01:09:53,290 --> 01:09:56,100
- Tu as aussi attrapé des moustiques. - Quand il a dit qu'il pouvait l'entendre,

1872
01:09:56,130 --> 01:09:58,470
Je lui aurais dit que ce n'était pas là.

1873
01:09:58,470 --> 01:10:00,830
"Pas de moustiques !"

1874
01:10:01,470 --> 01:10:02,970
Il se réveillait avec des piqûres de moustiques sur tout le corps.

1875
01:10:03,670 --> 01:10:05,070
"Vous imaginez juste."

1876
01:10:05,070 --> 01:10:06,210
"Pas de moustiques."

1877
01:10:06,910 --> 01:10:09,040
"Rien. Vous avez mal entendu."

1878
01:10:09,110 --> 01:10:10,440
"Pas de moustiques dans votre chambre."

1879
01:10:10,440 --> 01:10:11,750
- "Dors juste." - "Il n'y en a pas ici."

1880
01:10:12,250 --> 01:10:14,950
Je préfère laisser les moustiques piquer

1881
01:10:15,350 --> 01:10:17,150
- et je l'endors. - Tu es un père très ennuyeux.

1882
01:10:17,150 --> 01:10:18,420
Il se réveillera avec des piqûres de moustiques.

1883
01:10:18,420 --> 01:10:20,390
- "Mon père est le meilleur !" - C'est ce qui s'est passé chez moi.

1884
01:10:20,390 --> 01:10:22,660
Mon Dieu, c'est tellement drôle.

1885
01:10:22,790 --> 01:10:24,860
Est-il vrai que tu règnes parfois sur ton mari

1886
01:10:24,860 --> 01:10:26,290
parce que se faire chouchouter est devenu une habitude ?

1887
01:10:26,630 --> 01:10:27,660
- JE? - Oui.

1888
01:10:27,930 --> 01:10:30,330
Parfois, mais nous sommes tous les deux comme ça.

1889
01:10:30,330 --> 01:10:32,870
Nous crierions « Eau ! »

1890
01:10:32,870 --> 01:10:35,940
Mais je suis curieux. Quel est ton mari

1891
01:10:35,940 --> 01:10:36,940
livrer votre eau ?

1892
01:10:36,940 --> 01:10:39,710
Si je suis de bonne humeur, c'est moi qui livre.

1893
01:10:40,240 --> 01:10:41,380
Quand je suis contrarié,

1894
01:10:41,540 --> 01:10:43,740
Je lui dirai de le récupérer lui-même.

1895
01:10:43,740 --> 01:10:44,980
- Droite. - Nous aimons tous les deux ça.

1896
01:10:44,980 --> 01:10:46,210
Mais nous demandons toujours.

1897
01:10:46,210 --> 01:10:49,120
Je peux comprendre les changements en fonction de votre humeur.

1898
01:10:49,150 --> 01:10:50,680
Parfois, on ne peut tout simplement pas être dérangé.

1899
01:10:50,850 --> 01:10:52,290
Vos comptes de réseaux sociaux

1900
01:10:52,290 --> 01:10:54,490
montre la vie que vous appréciez avec vos enfants.

1901
01:10:54,490 --> 01:10:56,920
J'ai entendu dire qu'ils ressemblent à toi et à ton mari

1902
01:10:56,920 --> 01:10:58,730
et bon en cuisine.

1903
01:10:58,730 --> 01:11:00,060
"Ils cuisinent bien comme leur mère et leur père ?"

1904
01:11:00,060 --> 01:11:01,460
Surtout notre deuxième enfant.

1905
01:11:01,460 --> 01:11:05,170
Il adore nous regarder cuisiner et le faire lui-même.

1906
01:11:05,170 --> 01:11:07,970
Chaque matin, il prépare du tofu.

1907
01:11:07,970 --> 01:11:09,140
Il a fait du tofu ?

1908
01:11:09,140 --> 01:11:10,900
Quel âge a-t-elle?

1909
01:11:10,900 --> 01:11:12,110
- Il a six ans maintenant. - Il est meilleur que moi.

1910
01:11:12,110 --> 01:11:13,340
- Il broie du soja ? - Je ne peux pas.

1911
01:11:13,340 --> 01:11:16,280
Les machines d'aujourd'hui facilitent le processus.

1912
01:11:16,280 --> 01:11:19,350
Tout d’abord, nous laissons les haricots tremper dans l’eau toute la nuit.

1913
01:11:19,350 --> 01:11:21,450
- Vous avez trempé les haricots. - J'ai fait bouillir le soja.

1914
01:11:21,450 --> 01:11:23,280
Je l'ai seulement aidé parce qu'il faisait trop chaud.

1915
01:11:23,280 --> 01:11:24,920
Une fois refroidi, il ajouta de l'eau salée.

1916
01:11:24,920 --> 01:11:26,890
- Il a ajusté la salinité ? - Mais il n'a que six ans.

1917
01:11:26,890 --> 01:11:29,820
"Recette du chef génial, Trois. Ajoutez de la saumure lorsqu'elle est froide"

1918
01:11:33,130 --> 01:11:35,960
"C'est moi, chef de génie"

1919
01:11:35,960 --> 01:11:37,400
Il prépare deux blocs de tofu chaque jour.

1920
01:11:38,070 --> 01:11:41,440
Donc, je n'ai pas acheté de tofu depuis longtemps.

1921
01:11:41,940 --> 01:11:43,140
- C'est le meilleur. - Quoi?

1922
01:11:43,140 --> 01:11:44,740
- C'est le meilleur. - C'est le meilleur.

1923
01:11:44,740 --> 01:11:45,810
C'est incroyable.

1924
01:11:45,810 --> 01:11:48,540
- Une fillette de six ans prépare du tofu. - Je ne peux pas faire de tofu.

1925
01:11:48,540 --> 01:11:50,180
- Extraordinaire. - Je ne sais pas comment le faire.

1926
01:11:50,180 --> 01:11:52,610
- Le tofu est sain, non ? - Bien sûr.

1927
01:11:52,610 --> 01:11:55,550
Il aime manger du tofu parce qu'il le prépare lui-même.

1928
01:11:55,550 --> 01:11:56,980
- Difficile à croire. - Droite.

1929
01:11:57,280 --> 01:12:00,150
Comme vous le savez tous, Sean aussi

1930
01:12:00,150 --> 01:12:02,390
faire beaucoup de choses romantiques pour sa femme.

1931
01:12:02,390 --> 01:12:04,390
- Tous les maris en Corée... - C'est un ennemi de la société.

1932
01:12:04,390 --> 01:12:05,590
Tout à fait exact.

1933
01:12:05,790 --> 01:12:08,360
Il y a deux étoiles qui sont les ennemies de tous les hommes.

1934
01:12:08,360 --> 01:12:10,460
Il s'agit de Sean et Choi Soo Jong.

1935
01:12:10,460 --> 01:12:12,600
Beaucoup de gens le disent.

1936
01:12:12,600 --> 01:12:13,970
- Selon vous, qui est le plus romantique ? - Qu'en penses-tu?

1937
01:12:13,970 --> 01:12:16,970
Je ne sais pas qui est le plus romantique, mais je fais partie de la jeune génération.

1938
01:12:16,970 --> 01:12:19,810
- Et Soo Jong... - Tu es plus jeune que lui.

1939
01:12:19,810 --> 01:12:21,080
- Il appartient à l'ancienne génération ? - Tu veux dire toi

1940
01:12:21,080 --> 01:12:23,140
un nouvel ennemi, et il est un ancien pour tous les maris en Corée ?

1941
01:12:23,140 --> 01:12:25,110
"Peu importe ce qu'il dit, ils sont tous deux ennemis de la société"

1942
01:12:25,110 --> 01:12:28,620
Soo Jong est également très célèbre en tant qu'homme romantique.

1943
01:12:28,880 --> 01:12:32,720
Avant d'avoir tous nos enfants,

1944
01:12:32,720 --> 01:12:34,590
à chaque anniversaire de mariage,

1945
01:12:34,590 --> 01:12:35,920
nous sommes allés faire du bénévolat,

1946
01:12:36,220 --> 01:12:37,320
puis nous sommes partis

1947
01:12:38,030 --> 01:12:41,400
à tous les endroits où nous étions le jour de notre mariage.

1948
01:12:41,400 --> 01:12:43,360
Nous avons pris une photo ensemble

1949
01:12:43,360 --> 01:12:47,000
dans chacun de ces endroits.

1950
01:12:47,270 --> 01:12:49,670
Chaque année, j'offre une rose de plus à ma femme

1951
01:12:50,400 --> 01:12:53,440
avec une lettre manuscrite, et je l'ai cachée

1952
01:12:53,440 --> 01:12:54,640
où il ne s'attendait pas à le trouver.

1953
01:12:55,640 --> 01:12:59,010
Pour notre anniversaire, j'ai mis des roses et une lettre

1954
01:12:59,010 --> 01:13:01,320
quelque part dans notre salle de mariage.

1955
01:13:01,320 --> 01:13:03,350
Parce que c'est le lieu du mariage,

1956
01:13:03,350 --> 01:13:05,850
elle pense au couple qui s'est marié ce jour-là

1957
01:13:05,850 --> 01:13:07,150
j'ai dû l'oublier.

1958
01:13:07,150 --> 01:13:09,620
Alors, j'ai dit que nous devrions examiner la question et il a trouvé

1959
01:13:09,620 --> 01:13:10,690
des roses et des lettres de ma part.

1960
01:13:10,690 --> 01:13:12,930
Je suis sûr qu'il savait ce qui se passait quand tu lui as dit qu'il devait vérifier.

1961
01:13:12,930 --> 01:13:14,600
"Je pense qu'il cache un autre cadeau surprise."

1962
01:13:14,600 --> 01:13:16,260
"Même moi, je le remarquerais"

1963
01:13:16,260 --> 01:13:18,700
- Tu l'aimes toujours ? - Oui.

1964
01:13:18,700 --> 01:13:20,800
Il me fait encore battre le cœur quand je le vois tous les matins.

1965
01:13:20,800 --> 01:13:22,700
Depuis combien de jours êtes-vous marié ?

1966
01:13:22,700 --> 01:13:24,770
Aujourd'hui, c'est le 5 566ème jour depuis notre mariage.

1967
01:13:24,770 --> 01:13:25,840
"Nous sommes mariés depuis 5 566 jours"

1968
01:13:25,840 --> 01:13:28,710
- Bon sang. Il est trop. - Bon sang.

1969
01:13:28,710 --> 01:13:30,040
Il compte les jours ?

1970
01:13:30,040 --> 01:13:32,350
- Je ne m'attendais pas à ce qu'il réponde à ça. - Il est incroyable.

1971
01:13:32,980 --> 01:13:35,220
- Il a vraiment... - 5 566 jours ?

1972
01:13:35,220 --> 01:13:36,350
"Sean est tellement romantique"

1973
01:13:36,780 --> 01:13:39,020
- Cela fait combien de jours ? - Comment devrais-je le savoir ?

1974
01:13:40,490 --> 01:13:42,520
- Je me sens étourdi. - Cela fait combien de jours ?

1975
01:13:42,520 --> 01:13:43,620
Comment le saurais-je ?

1976
01:13:44,460 --> 01:13:46,090
Je ne sais même pas quelle date on est aujourd'hui.

1977
01:13:46,390 --> 01:13:48,260
- Je ne sais même pas quel jour on est. - je ne sais pas

1978
01:13:48,260 --> 01:13:50,460
- quelle date sommes-nous. - Tu comptes les jours ?

1979
01:13:50,460 --> 01:13:51,730
Oui, j'y pense tous les jours.

1980
01:13:51,730 --> 01:13:53,770
- Il est très romantique. - Depuis qu'on est ensemble,

1981
01:13:53,770 --> 01:13:56,340
cela fait 6 949 jours.

1982
01:13:56,340 --> 01:13:57,370
"Ferme-lui la bouche"

1983
01:13:57,370 --> 01:14:00,070
Cependant, comme vous le surprenez souvent de manière romantique,

1984
01:14:00,070 --> 01:14:03,810
les attentes de votre femme ne sont-elles pas plus élevées chaque année ?

1985
01:14:03,810 --> 01:14:05,050
« Que va-t-il faire cette fois ?

1986
01:14:05,050 --> 01:14:06,580
que ma femme,

1987
01:14:06,580 --> 01:14:09,220
les gens autour de lui avaient des attentes plus élevées chaque année.

1988
01:14:09,220 --> 01:14:11,650
- "Qu'a-t-il fait cette année ?" - Bien sûr.

1989
01:14:11,650 --> 01:14:13,950
- Les gens sont curieux à ce sujet. - C'est arrivé.

1990
01:14:13,950 --> 01:14:16,490
"Nous soutenons vos événements surprises constants"

1991
01:14:16,490 --> 01:14:18,060
- D'accord. - Cependant,

1992
01:14:18,060 --> 01:14:20,630
- c'est la même chose avec Yu Jin. - JE?

1993
01:14:20,630 --> 01:14:22,430
- Bien sûr. - J'entends

1994
01:14:22,730 --> 01:14:25,070
quand elle se dispute avec son mari,

1995
01:14:25,070 --> 01:14:28,300
- il se rattrape en cuisinant. - Est-ce ainsi?

1996
01:14:28,540 --> 01:14:32,640
En fait, nous ne sommes pas du genre à planifier des surprises romantiques.

1997
01:14:32,640 --> 01:14:36,110
Mon mari disait : « Mon Dieu. C'est tellement ringard. »

1998
01:14:36,110 --> 01:14:37,140
Vous ne faites que l'imiter, n'est-ce pas ?

1999
01:14:37,780 --> 01:14:39,350
- Il a bien fait. - C'est bien.

2000
01:14:39,350 --> 01:14:42,050
- Il n'aime pas ça. - Ce n'est pas mal.

2001
01:14:42,450 --> 01:14:43,720
D'ailleurs,

2002
01:14:43,720 --> 01:14:46,790
parfois quand je vois un restaurant célèbre

2003
01:14:46,790 --> 01:14:48,890
en regardant la télévision,

2004
01:14:49,090 --> 01:14:51,730
Je lui ai dit que ça avait l'air vraiment délicieux.

2005
01:14:51,730 --> 01:14:53,890
- Par exemple, un bol de nouilles. - Droite.

2006
01:14:53,890 --> 01:14:54,900
Il m'a demandé ce que c'était et j'ai répondu :

2007
01:14:54,900 --> 01:14:58,330
- "Fais-moi le même plat." - Bon sang.

2008
01:14:58,600 --> 01:15:00,900
Puis il est devenu compétitif.

2009
01:15:01,170 --> 01:15:03,540
Il a essayé de connaître les ingrédients utilisés.

2010
01:15:04,070 --> 01:15:05,340
- "Je comprends." - Bon sang.

2011
01:15:06,140 --> 01:15:07,440
"Baek Jong Won est à un autre niveau"

2012
01:15:07,440 --> 01:15:08,440
Aussi simple que ça ?

2013
01:15:08,440 --> 01:15:11,350
- "Je comprends." - C'est le meilleur cadeau pour moi.

2014
01:15:11,350 --> 01:15:13,750
Quand il a eu fini, il a dit : "Essayez-le

2015
01:15:13,750 --> 01:15:16,920
pour savoir quel goût ça a, comme tu l'imagines.

2016
01:15:17,480 --> 01:15:18,550
- C'est incroyable. - J'envie.

2017
01:15:19,150 --> 01:15:20,290
Il connaissait les ingrédients utilisés en les regardant.

2018
01:15:20,290 --> 01:15:22,920
- Il peut deviner les ingrédients. - Tu dois être heureux.

2019
01:15:22,920 --> 01:15:25,860
- Yu Jin est doué pour être mignon. - Tellement vrai.

2020
01:15:25,860 --> 01:15:26,960
Il exprime aussi souvent son amour.

2021
01:15:26,960 --> 01:15:29,260
Les deux partenaires

2022
01:15:29,260 --> 01:15:30,860
- parfaits l'un pour l'autre. - Droite.

2023
01:15:30,860 --> 01:15:31,930
Bien sûr.

2024
01:15:31,930 --> 01:15:34,200
C'est le meilleur cadeau pour moi. Cela m’excite vraiment.

2025
01:15:34,330 --> 01:15:36,370
- Parce qu'il est tellement excité. - C'est vrai.

2026
01:15:36,370 --> 01:15:38,910
- il voulait le faire pour elle. - Cela lui remonte encore plus le moral.

2027
01:15:38,910 --> 01:15:40,470
- Êtes-vous bon en cuisine ? - JE?

2028
01:15:40,470 --> 01:15:41,940
Je ne sais pas cuisiner du tout.

2029
01:15:42,210 --> 01:15:43,610
je ne sais pas cuisiner

2030
01:15:43,610 --> 01:15:45,950
- mais Hye Young est doué en cuisine. - Il est bon en cuisine.

2031
01:15:45,950 --> 01:15:47,410
Finalement, nous avons découvert quelque chose pour lequel il n'était pas doué.

2032
01:15:47,410 --> 01:15:50,250
« Eurêka !

2033
01:15:50,550 --> 01:15:52,290
J'ai entendu dire que tu tenais ton pet dans les premières années de mariage

2034
01:15:52,290 --> 01:15:54,220
parce que tu veux ressembler à Hye Young.

2035
01:15:54,990 --> 01:15:56,360
- JE? - C'est vrai ?

2036
01:15:56,660 --> 01:15:58,460
Dans les premières années du mariage,

2037
01:15:58,460 --> 01:16:01,660
- les couples font attention à ça. - Droite.

2038
01:16:01,900 --> 01:16:04,670
Je veux avoir l'air fringant

2039
01:16:04,670 --> 01:16:08,270
aux yeux de Hye Young même en vieillissant.

2040
01:16:08,640 --> 01:16:11,340
Alors, j'ai tenu mon pet devant lui.

2041
01:16:11,910 --> 01:16:13,870
Je faisais quelque chose dans le salon,

2042
01:16:14,210 --> 01:16:17,280
et Hye Young est dans la pièce.

2043
01:16:17,280 --> 01:16:20,710
Cependant, au moment le plus inattendu,

2044
01:16:20,710 --> 01:16:22,180
Je fais un grand bruit.

2045
01:16:22,180 --> 01:16:23,920
- Comme si tu avais appelé quelqu'un. - Droite.

2046
01:16:25,290 --> 01:16:27,690
"imiter les sons de pet"

2047
01:16:27,690 --> 01:16:30,290
Même moi, j'ai été surpris par sa voix.

2048
01:16:30,520 --> 01:16:32,830
- Parfois, c'est difficile de le retenir. - Ça arrive toujours

2049
01:16:32,830 --> 01:16:35,060
quand on s'y attend le moins.

2050
01:16:35,060 --> 01:16:36,930
- Le moment le plus inattendu. - C'est arrivé. Vous ne pouvez pas

2051
01:16:36,930 --> 01:16:38,530
- faites-le tranquillement. - C'est juste arrivé.

2052
01:16:38,830 --> 01:16:40,700
Puisque nous ne sommes pas dans la même région,

2053
01:16:40,700 --> 01:16:42,000
Je ne pense pas qu'il puisse l'entendre.

2054
01:16:42,200 --> 01:16:43,570
Mais il sortit de la pièce.

2055
01:16:44,040 --> 01:16:45,540
Il pensait que tu l'avais appelé.

2056
01:16:46,140 --> 01:16:48,710
- Il est sorti de la pièce. - Jong Ok a tellement ri.

2057
01:16:48,710 --> 01:16:51,040
Jong Ok et Gyu Ri éclatent de rire.

2058
01:16:51,610 --> 01:16:53,710
- Je pense qu'ils aiment les blagues sur les pets. - Je pense que oui.

2059
01:16:53,710 --> 01:16:55,050
C'est le plus drôle.

2060
01:16:55,050 --> 01:16:56,120
"Dois-je péter encore une fois ?"

2061
01:16:56,220 --> 01:16:58,490
- Je veux dire, l'histoire... - Elle ressort quand tu réponds.

2062
01:16:58,490 --> 01:16:59,550
En disant : « Oui ?

2063
01:17:00,320 --> 01:17:02,190
Parfois, je pose la question et j'y réponds moi-même.

2064
01:17:02,190 --> 01:17:03,620
- En répondant, le pet est sorti. - "Oui!"

2065
01:17:04,120 --> 01:17:05,360
"Je me demande pourquoi !"

2066
01:17:05,590 --> 01:17:06,660
Cela vous surprendra aussi.

2067
01:17:07,230 --> 01:17:11,030
"Des blagues sur les pets très drôles"

2068
01:17:11,300 --> 01:17:13,500
- Bon sang. C'est tellement drôle. - Ils aiment vraiment la blague.

2069
01:17:13,900 --> 01:17:16,840
Alors quand il est sorti, j’ai été très surpris.

2070
01:17:17,540 --> 01:17:19,270
Cependant, je suis un artiste hip-hop.

2071
01:17:19,270 --> 01:17:22,880
- J'ai une idée. - Tu fais du beatbox ?

2072
01:17:22,880 --> 01:17:23,940
- Je viens de commencer à faire du beatbox. - Impossible.

2073
01:17:23,940 --> 01:17:27,150
"faire du beatbox"

2074
01:17:27,510 --> 01:17:29,680
- Vous l'avez inventé, n'est-ce pas ? - C'est une histoire vraie.

2075
01:17:29,680 --> 01:17:32,390
- Je ne mens pas. Vraiment. - Impossible.

2076
01:17:32,390 --> 01:17:34,390
- Ce n'est pas un "Gag Concert". - Je suis assis comme ça.

2077
01:17:35,690 --> 01:17:37,390
"J'ai vraiment commencé à faire du beatbox"

2078
01:17:37,390 --> 01:17:38,960
Je l'ai vraiment fait.

2079
01:17:39,290 --> 01:17:40,490
On dirait un sketch comique.

2080
01:17:40,490 --> 01:17:43,100
- Je pense que c'est une histoire vraie. - Votre femme y croit ?

2081
01:17:43,100 --> 01:17:45,030
- Eh bien... - Sean ne ment jamais.

2082
01:17:45,030 --> 01:17:46,600
- Sean ne ment jamais. - Il ne ment jamais.

2083
01:17:46,600 --> 01:17:47,830
- Ça doit être une histoire vraie. - Il est trop timide.

2084
01:17:47,830 --> 01:17:50,140
- Mais... - Si Sae Ho dit la même chose,

2085
01:17:50,140 --> 01:17:53,010
- nous ne le croirons pas. - Vous diriez que j'exagère.

2086
01:17:53,010 --> 01:17:54,810
- Mais il a dit la vérité. - Je suis surpris.

2087
01:17:54,810 --> 01:17:58,180
A ce moment-là, je pensais pouvoir couvrir le son

2088
01:17:58,180 --> 01:18:00,750
avec le beatbox, ce que je sais faire.

2089
01:18:00,750 --> 01:18:02,980
- Mais il sait, alors, il rit. - C'est vrai ?

2090
01:18:02,980 --> 01:18:05,520
- Ça a l'air différent. - C'est plus drôle

2091
01:18:05,520 --> 01:18:07,390
que j'ai fait du beatbox pour le couvrir.

2092
01:18:07,390 --> 01:18:08,590
- C'est gentil. - Elle doit être mignonne.

2093
01:18:08,590 --> 01:18:12,030
- Il rit beaucoup. - Tu as arrêté de retenir ton pet ?

2094
01:18:12,030 --> 01:18:14,800
- J'essaie toujours de retenir mon pet. - Il devrait faire attention à ça.

2095
01:18:14,800 --> 01:18:16,800
Mais je ne fais pas de beatbox à chaque fois que je pète.

2096
01:18:16,800 --> 01:18:18,500
"Il ne fait plus de beatbox après avoir pété"

2097
01:18:18,500 --> 01:18:21,000
Cependant, il n'y avait pas que Sean et moi

2098
01:18:21,000 --> 01:18:22,270
qui ont une famille nombreuse avec de nombreux enfants.

2099
01:18:22,270 --> 01:18:24,940
- Joy a beaucoup de sœurs. - C'est vrai ?

2100
01:18:24,940 --> 01:18:27,910
Mes parents ont trois filles et je suis l'aînée.

2101
01:18:28,310 --> 01:18:30,740
- J'ai deux sœurs plus jeunes. - C'est le fils aîné.

2102
01:18:30,740 --> 01:18:32,610
Mes parents veulent avoir un fils.

2103
01:18:32,950 --> 01:18:35,720
- Beaucoup de couples font ça. - Mais ils n'ont qu'une fille.

2104
01:18:36,220 --> 01:18:39,590
Ils pensaient qu’élever quatre enfants serait trop difficile.

2105
01:18:39,820 --> 01:18:41,090
Alors ils ont arrêté d’essayer.

2106
01:18:41,190 --> 01:18:44,490
Ressentez-vous une différence générationnelle avec votre plus jeune frère ou sœur ?

2107
01:18:44,860 --> 01:18:46,390
Il n'a que quatre ans de moins que moi.

2108
01:18:46,390 --> 01:18:48,160
Vous ressentez la différence générationnelle avec lui ?

2109
01:18:48,160 --> 01:18:51,630
Je suppose que les tendances changent très vite de nos jours.

2110
01:18:51,630 --> 01:18:53,170
Par exemple,

2111
01:18:53,170 --> 01:18:55,670
il utilise toujours l'expression « cool ».

2112
01:18:55,970 --> 01:18:57,870
- Ce n'est pas un mot dialectal ? - Alors je...

2113
01:18:57,870 --> 01:19:00,210
- C'est un mot d'argot d'adolescent. - Qu'est-ce que ça veut dire?

2114
01:19:00,210 --> 01:19:02,340
- Cela signifie "génial". - Il semblerait que ce soit le cas.

2115
01:19:02,340 --> 01:19:05,210
- Tout le monde autour de moi en porte. - Bien sûr.

2116
01:19:05,210 --> 01:19:07,910
- Y compris les chanteurs d'idoles. - Ils ne pensent pas que c'est de l'argot.

2117
01:19:07,910 --> 01:19:10,050
Lorsqu'il aime la nourriture qu'il mange, il dit : « C'est cool ».

2118
01:19:10,150 --> 01:19:12,150
Lorsqu'il est de bonne humeur, il dit : « Je me sens cool ».

2119
01:19:12,990 --> 01:19:14,050
"Aujourd'hui, c'est cool."

2120
01:19:14,050 --> 01:19:15,560
"Rire"

2121
01:19:15,560 --> 01:19:16,560
"Froid".

2122
01:19:16,760 --> 01:19:20,390
Vous pouvez utiliser cette expression dans n’importe quelle situation.

2123
01:19:20,390 --> 01:19:21,700
Il y a beaucoup de choses comme ça.

2124
01:19:22,200 --> 01:19:25,100
Donc, je pense que c'est une différence générationnelle.

2125
01:19:25,400 --> 01:19:27,670
Un jour, j'ai réalisé

2126
01:19:27,670 --> 01:19:30,540
que je ne prends plus de poids aussi facilement qu'avant même si je mange beaucoup.

2127
01:19:30,540 --> 01:19:33,070
J'ai dit : "Je ne prends plus autant de poids qu'avant."

2128
01:19:33,070 --> 01:19:34,910
Ma sœur a dit : « C'est parce que tu es vieille.

2129
01:19:34,910 --> 01:19:35,980
Bon sang.

2130
01:19:37,280 --> 01:19:38,480
"Bébé gros"

2131
01:19:38,480 --> 01:19:39,510
"De quoi parle-t-elle ?"

2132
01:19:39,510 --> 01:19:41,520
- Vous avez quatre ans d'écart. - C'est comme ça qu'il va réagir.

2133
01:19:41,520 --> 01:19:43,580
"Il a fait semblant de ne pas entendre"

2134
01:19:43,580 --> 01:19:44,850
Qu'as-tu dit à ta sœur ?

2135
01:19:44,850 --> 01:19:47,190
- Je suis sans voix. - Il semblerait que ce soit le cas.

2136
01:19:47,190 --> 01:19:48,690
Je pensais que j'avais peut-être pris du poids

2137
01:19:48,690 --> 01:19:52,290
easier because I'm still a teenager like he said.

2138
01:19:52,290 --> 01:19:54,530
Today, we meet passionate stars who are versatile,

2139
01:19:54,530 --> 01:19:56,400
et ont beaucoup de choses à essayer.

2140
01:19:56,400 --> 01:19:59,170
Je suis sûr que vous inspirez nos téléspectateurs à vivre

2141
01:19:59,170 --> 01:20:01,200
- vivez-les pleinement. - Bien sûr.

2142
01:20:01,200 --> 01:20:03,640
Pouvez-vous nous parler de vos projets pour 2020 ?

2143
01:20:03,640 --> 01:20:05,440
- Pouvez-vous nous le dire ? - j'espère

2144
01:20:05,440 --> 01:20:08,480
un des films que j'ai fait

2145
01:20:10,210 --> 01:20:11,380
will be watched more than 10 million times in theaters.

2146
01:20:11,380 --> 01:20:13,610
- C'est bien. - Plus de 10 millions de vues ?

2147
01:20:13,910 --> 01:20:16,820
En fait, "Le secret des fleurs"

2148
01:20:16,820 --> 01:20:19,620
était ma première pièce de théâtre de ma vie.

2149
01:20:19,620 --> 01:20:21,520
J'apparais dans un drame pour la première fois.

2150
01:20:22,120 --> 01:20:24,660
Et c'est quelque chose que j'ai toujours voulu essayer.

2151
01:20:24,660 --> 01:20:27,160
J'essaie de réaliser mon rêve.

2152
01:20:27,160 --> 01:20:31,060
Alors, je veux profiter de ce moment.

2153
01:20:31,060 --> 01:20:34,830
Je veux aider mes enfants à en apprendre davantage sur

2154
01:20:34,830 --> 01:20:38,870
partage et bonheur en travaillant ensemble cette année.

2155
01:20:39,540 --> 01:20:43,680
Tout d’abord, Wendy, membre de mon groupe, s’est blessée.

2156
01:20:43,680 --> 01:20:44,740
"Wendy s'est blessée à la fin de l'année dernière"

2157
01:20:44,740 --> 01:20:46,910
J'espère qu'il se rétablira bientôt,

2158
01:20:46,910 --> 01:20:51,050
afin que nous puissions jouer ensemble lors de notre tournée de concerts.

2159
01:20:51,050 --> 01:20:53,820
Au lieu de rêver de grandes réalisations,

2160
01:20:53,820 --> 01:20:56,620
Je veux être une personne qui en prend bien soin

2161
01:20:56,620 --> 01:21:00,760
les gens autour et ne manquez pas les petites choses qui la rendent heureuse.

2162
01:21:00,760 --> 01:21:03,830
Nous souhaitons également à Wendy un prompt rétablissement

2163
01:21:03,830 --> 01:21:06,270
du fond de notre cœur.

2164
01:21:08,670 --> 01:21:12,110
J'aimerais pouvoir me détendre pour prendre soin des gens autour de moi,

2165
01:21:12,510 --> 01:21:15,740
et passez une année épanouie et heureuse.

2166
01:21:16,210 --> 01:21:17,840
Yu Jin est l'hôte spécial d'aujourd'hui.

2167
01:21:17,840 --> 01:21:22,050
Merci de m'avoir permis de profiter d'une journée aussi spéciale.

2168
01:21:22,050 --> 01:21:23,680
S'il vous plaît, invitez-moi à nouveau.

2169
01:21:23,680 --> 01:21:24,820
Bonne année!

2170
01:21:24,820 --> 01:21:27,320
Nous reviendrons la semaine prochaine.

2171
01:21:27,320 --> 01:21:28,690
- Merci. - Merci.

2172
01:21:28,690 --> 01:21:29,820
- Bonne année! - Bonne année!

2173
01:21:29,820 --> 01:21:32,590
- Bonne année! - Bonne année!

2174
01:21:32,590 --> 01:21:33,760
"Bonne année!"

2175
01:21:53,710 --> 01:21:57,180
"Heureux ensemble"




